Los Adjetivos Demostrativos (Указательные прилагательные)
  
|  cerca del orador
| cerca del escuchador | lejos del orador y del escuchador | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Masculino | este | estos | ese | esos | aquel | aquellos |
| Femenino | esta | estas | esa | esas | aquella | aquellas |
Pronombres Personales ((Личные местоимения)
| Singular (ед.чис-ло) | yo | tù | usted (Ud.) èl ella |
| Plural (Мн. число) |
Nosotros (as) vosotros (as)
Ellos Ellas Ustedes
Los Pronombres de Complemento Directo (Прямое допольненые)
| Singular | Plural | |
| Masculino | lo | los |
| Femenino | la | las |
Los Pronombres De Complemento Indirecto (Косвенное дополнение)
| Singular | Plural | ||||
| me | te | le | nos | os | les |
Los Adjetivos posesivos (притяжательные - прилагательные0
| Singular | Plural | |||||
| Singular | mi | tu | su | nuestro/a | vuestro/a | su |
| Plural | mis | tus | sus | nuestros/as | vuestros/as | sus |
Presente De Los Verbos Regulares (Правильные глаголы)
| Singular | Plural | |||||
| -ar | -o | -as | -a | -amos | -ais | -an |
| -er | -o | -es | -e | -emos | -èis | -en |
| -ir | -o | -es | -e | -imos | -is | -en |
Preterito Indefinido (Pasado simple) de Los Verbos Regulares
| Singular | Plural | |||||
| -ar | -è | -aste | -ò | -amos | asteis | aron |
| -er | -ì | -iste | -iò | -imos | isteis | ieron |
| -ir | -ì | -iste | -iò | -imos | isteis | ieron |
Mandatos (Imperativo) de los Verbos Regulares
| Singular | Plural | |||
| -ar | -a (no -es) | -e | -ad (no -èis) | -en |
| -er | -e (no -as) | -a | -ed (no -àis) | -an |
| -ir | -e (no -as) | -a | -id (no -àis) | -an |
ЇMasculio O Femenino?
| Masculino: | -o,-e,-l,-r, days,months,rivers,oceans,mountains |
| Femenino: | -a,-ion,-tad,-dad,-tud,-umbre, letters of the alphabet |
| Excepiуnes Femeninas | |
| la carne | meat |
| la catedral | cathedral |
| la clase | class(room) |
| la flor | flower |
| la mano | hand |
| la miel | honey |
| la noche | night |
| la sal | salt |
| la tarde | afternoon |
|
|
| Excepiуnes Masculinas | |
| el aviòn | airplane |
| el dìa | day |
| el mapa | map |
Este Y Esta
| este | this (m) | esta | this (f) |
| este | this one (m) | esta | this one (f) |
| esta | "estar" present subjunctive or imperative | està | "estar" present indicative or imperative |
| el cuarto | room, quarter | el cuadro | painting | el cuatro | four |
Palabras Para Preguntar
| ¿A dònde? | Where to |
| ¿Còmo? | How |
| ¿Cuàl? | What (singular) |
| ¿Cuàles? | What (plural) |
| ¿Cuàndo? | When |
| ¿Cuànto/a? | How much |
| ¿Cuàntos/ as? | How many |
| ¿De dònde? | Where from |
| ¿Dònde? | Where |
| ¿Para què? | What for |
| ¿Por què? | Why |
| ¿Què? | What |
| ¿Quièn? | Who (singular) |
| ¿Quiè-nes? | Who (plural) |
¿Para O (или) Por?
"para" refers to destination, direction
| Voy para Nueva Orleans | I go to New Orleans |
| Mañana me voy para el norte. | Tomorrow I go to(ward) the north. |
| Lo hago para olvidar. | I do it in order to forget. |
| Este vaso es para ti. | This cup is for you. |
| Siento un deseo para (nombre de otro significante). | I feel a desire for (name of significant other). |
| Este regalo es para mi novio. | This present is for my boyfriend. |
| Maxim mastica chicle para no fumar. | I chew speariment gum in order to not smoke. |
| Para mì, el proyecto no vale mucho. | For me, the project no to be worth much. |
| Necesito terminar el libro para el mediodìa. | I must finish the book by noon. |
| Esta tarea es para mañana. | This homework is due tomorrow. |
“por” refers to explanation, motivation, or reason
| Mañana corro por el valle. | Tomorrow I run through the valley. |
| Me voy a Nevada por mi asma. | I'm going to Nevada because of my asthma. |
| Voy por negocios | I go because of business. |
| Estamos andando por la playa. | We are walking along the beach. |
| Tommy y Carrie ganan por un voto. | Tommy and Carrie win by one vote. |
| Tengo una tesis por escribir. | I have a thesis (yet to be done) to write. |
| Estoy por el tratado. | I am in favor of the treaty. |
| Voy a estar en Toronto (por) tres dìas. | I'm going to be in Toronto for three days. |
| Por tres dìas caminè las calles de Toronto. | For three days I walked the streets of Toronto. |
| Mañana por la tarde | Tomorrow afternoon |
| Pase por aquella puerta y doble a la izquierda. | Go through that (far away) door and turn to the left. |
¿Estar O Ser?
|
|
"ser" is used to indicate more permanent aspects of people or things, such as:
Identity
Yo soy Carla. ("I am Carla")
Profession
Èl es un profesor. ("He is a teacher.")
Origin
Nosotros somos de Costa Rica. ("We are from Costa Rica.")
Religious or political affiliation
Tù eres catòlico ("You are Catholic?")
Time of day or date
Son las ocho. Es invierno. ("It is 8 o'clock. It is winter.")
Posession
La casa es de Juana. ("It is Juana's house.")
Nationality
Yo soy alemàn. ("I am German.")
Physical aspects or characteristics of something
Las sillas son verdes. ("The chairs are green.")
Essential qualities of something or someone
Soy viejo. Eres antipàtico. ("I am old. You are unpleasant.")
"estar" is used to indicate more temporary aspects of people or things, such as:
Location
La silla està en la cocina. ("The chair is in the kitchen.")
Condition or emotion that is subject to change
Estoy enfermo. ("I am sick.")
Personal observations or reactions, how something "seems" or "feels"
La cocina esta limpia. ("The kitchen is (seems) clean.")
Verbos Con Infinitivo
| sin preposiciòn | |
| querer | want to |
| esperar | hope to |
| poder | be able to |
| con preposicion "a" | |
| aprender a | learn to |
| ayudar a | help to |
| comenzar a | begin to |
| decidirse a | decide to |
| empezar a | begin to |
| enseñar a | teach to |
| invitar a | invite to |
| ir a | go to |
| negarse a | refuse to |
| resignarse a | resign ones person to |
| venir a | come to |
| volver a | return to |
| con preposicion "de" | |
| acabar de | have just |
| acordarse de | remember |
| alegrarse de | be glad to |
| cansarse de | tire of |
| dejar de | cease to |
| gozar de | take pleasure to |
| olvidarse de | forget to |
| tratar de | try to |
| con preposicion "en" | |
| consentir en | consent to |
| divertirse en | amuse oneself |
| empeсarse en | insist on |
| pensar en | think of |
| tardar en | delay in |
Presente De Los Verbos Irregulares (Глаголы индивидуального спражения)
| Singular | Plural | ||||||
| acostarse | to go to bed | acuesto | acuestas | acuesta | acostamos | acostàis | acuestan |
| comenzar | to begin | comienzo | comienzas | comienza | comenzamos | comenzàis | comienzan |
| conocer | to know | conozco | conoces | conoce | conocemos | conocèis | conocen |
| dar | to give | doy | das | da | damos | dais | dan |
| decir | to say/tell | digo | dices | dice | decimos | decìs | dicen |
| dormir | to sleep | duermo | duermes | duerme | dormimos | dormìs | duermen |
| estar | to be | estoy | estàs | està | estamos | estàis | estàn |
| haber | to have | he | has | Ha (y) | hemos | habèis | han |
| hacer | to do/make | hago | haces | hace | hacemos | hacèis | hacen |
| ir | to walk | voy | vas | va | vamos | vais | van |
| oнr | to hear | oigo | oyes | oye | oìmos | oìs | oyen |
| pedir | to ask | pido | pides | pide | pedimos | pedìs | piden |
| pensar | to think | pienso | piensas | piensa | pensamos | pensàis | piensan |
| poder | can | puedo | puedes | puede | podemos | podèis | pueden |
| poner | to put | pongo | pones | pone | ponemos | ponèis | ponen |
| querer | to like | quiero | quieres | quiere | queremos | querèis | quieren |
| saber | to know | sè | sabes | sabe | sabemos | sabèis | saben |
| salir | to go out | salgo | sales | sale | salimos | salìs | salen |
| sentir | to feel | siento | sientes | siente | sentimos | sentìs | sienten |
| seguir | to follow | sigo | sigues | sigue | seguimos | seguìs | siguen |
| ser | to be | soy | eres | es | somos | sois | son |
| tener | to have | tengo | tienes | tiene | tenemos | tenèis | tienen |
| traer | to bring | traigo | traes | trae | traemos | traèis | traen |
| venir | to come | vengo | vienes | viene | venimos | venìs | vienen |
| ver | to see | veo | ves | ve | vemos | veis | ven |
Pretèrito simple (Indefinido) de Los Verbos Irregulares
|
|
| Singular | Plural | ||||||
| andar | to walk | anduve | anduviste | anduvo | anduvimos | anduvisteis | anduvieron |
| comenzar | to begin | comencè | comenzaste | comenzò | comenzamos | comenzasteis | comenzaron |
| dar | to give | di | diste | diò | dimos | disteis | dieron |
| decir | to say/tell | dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron |
| dormir | to sleep | dormì | dormiste | durmiò | dormimos | dormisteis | durmieron |
| estar | to be | estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron |
| haber | to have | hube | hubiste | hubo | hubimos | hubisteis | hubieron |
| hacer | to do/make | hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron |
| ir | to walk | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| oнr | to hear | oì | oìste | oyò | oìmos | oìsteis | oyeron |
| pagar | to pay | paguè | pagaste | pagò | pagamos | pagasteis | pagaron |
| pedir | to ask | pedì | pediste | pidiò | pedimos | pedisteis | pidieron |
| poder | to be able to | pude | pudiste | pudo | pudimos | pudisteis | pudieron |
| poner | to put | puse | pusiste | puso | pusimos | pusisteis | pusieron |
| querer | to like | quise | quisiste | quiso | quisimos | quisisteis | quisieron |
| saber | to know | supe | supiste | supo | supimos | supìsteis | supieron |
| sentir | to feel | sentì | sentiste | sintiò | sentimos | sentisteis | sintieron |
| ser | to be | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| tener | to have | tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron |
| tocar | to play | toquè | tocaste | tocò | tocamos | tocasteis | tocaron |
| traer | to bring | traje | trajiste | trajo | trajimos | trajisteis | trajeron |
| venir | to come | vine | viniste | vino | vinimos | vinisteis | vinieron |
| ver | to see | vi | viste | viò | vimos | visteis | vieron |