Региональный конкурс «Слово через призму родного языка»
Направление: конкурс для учащихся.
Номинация: конкурс портретных очерков «Портрет слова»
Портрет слова Сундук
Автор Моргунова Яна, обучающаяся 10 класса
МОУ «СОШ им. Г.И. Марчука р.п. Духовницкое
Саратовской области»
Руководитель Кучмина Н.В.,
учитель русского языка и литературы.
В современном мире мы редко встречаем в обиходе старинный сундук. Но его еще рано списывать со счетов, ведь он вполне может стать весьма стильным и, что самое главное, функциональным дополнением к более привычной мебели. Пожалуй, ни один предмет обихода человека не овеян столькими тайнами и легендами, как сундук. С самых древних времен люди использовали сундуки в своем быту. Но, что характерно, у каждой культуры было свое назначение для сундука, а это, конечно же, сказывалось на его размерах, функциональности и внешнем облике. Поэтому мне стало интересно больше узнать об истории этого слова.
История предмета
В Россию сундук пришел с Востока и стал «главой» всей домашней мебели. В дневное время он использовался как лавка, ночью на нем спали. Но всегда он служил главным хранилищем для вещей, драгоценностей и предметов домашней утвари. Впоследствии их начали поставлять в другие страны. Эти сундуки были обильно покрыты причудливой росписью, сказочными сюжетами.. Их называли подголовниками. Свое название они взяли не случайно. Выполненные в форме панциря, сундуки служили хранилищем денег и драгоценностей. Когда человек ложился спасть, он обязательно клал свой подголовник под подушку.
Этимология
Сундук – название заимствовано не позднее XV в. из тюркских языков, в которые оно пришло — через посредство арабского языка — из греческого (ср. греч. syndokeion).
Лексикография
Значение слова «Сундук» в разных словарях русского языка
Словарь В.И. Даля
СУНДУК м. татарск. укладка, вольный ящик, с крышкою на навесках, обычно с замком, нередко, окованный и со скобами. Сундуки и коробьи - коренная русская утварь. Макарьевские сундучники снабжают товаром своим всю Русь и Закавказье, Хиву и Бухару; у них по шести сундуков и балее вставляется один в один. Сундук с приданым готовится исподволь, как девка подрастает. У него сундучки набиты. Приданое в сундука, а урод на руке. Скупые умирают, а дети сундуки отпирают. Идти в сундучек, доставать пятачек. Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь (земля, снег, ветер)? | Сундук, в маслобойнях, куда кладется кошель с семенем. Сундучный прибор. Сундучничий промысел падает, комоды да шифоньерки вытесняют его. (словарь Даля)
Словарь Д.Н. Ушакова
СУНДУК, сундука, м. (араб.). Ящик с крышкою на петлях и замком, обычно окованный и со скобами, для хранения вещей. ()
Словарь С.И. Ожегова
СУНДУК, -а, м. Тяжелый напольный ящик для хранения вещей с крышкой на петлях и с замком. Кованый с. (обитый железом). Полны сундуки добра. Уменьш. сундучок, -чка, м. п прил. сундучный, -ая, -ое.
Словарь синонимов даёт такие понятия:
· Ящик
· Скрыня
· Здоровяк
· Сундучок
· Ковчег
· Силач
· Ларь
· Укладка
· Кофр
· Рундук
· Кивот
· Кассоне
· Сундучишко
· Реликварий
· Сундучище
Морфемный состав слова сундук
Состав слова: сундук — корень, нулевое окончание, сундук — всё слово - основа.
Сундук в фольклорных произведениях
Загадки:
Стоит сыр дуб, в сыру дубу ящик, в ящике синь плат, в плате золото (дом, сундук, платье, деньги)
Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь (земля, снег, ветер).
Пословицы и поговорки:
Сундук с бельем да невеста с бельмом (с горбом). [одиночество - женитьба]
Из сундука чулан пропал (притвориться обокраденным, чтобы не платить).
Платье сундуками, да кожа лафтуками (лафтук - оторванный лоскут. Говорится о вышедшей за богатого, но драчливого мужа).
У него в кармане чахотка, а в сундуке сухотка.
He сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает.
Два мужа наружу да один в сундуке (от комедии).
Приданое в сундуке, а дурак на руке.
Скупые умирают, а дети сундуки отпирают.
Сказка, присказка, прикована невестка к сундуку за ручку, за ножку, за синь сарафан.
Слово «сундук» часто можно встретить и на страницах литературных произведений
1. Как молью изъеден я сплином... Посыпьте меня нафталином, Сложите в сундук и поставьте меня на чердак, Пока не наступит весна .(«Под Сурдинку» С.Черный)
2. Брошенная с крыши черепица или вылетевший из окна сундук не прибавят здоровья тому, на ком остановится траектория полета данного предмета .(«Шанс для динозавра» Громов)
3. У меня есть пара огромных шкафов и сундуков, битком набитых чувствами к тебе. Но они запираются на ключ, и этот ключ у меня в кармане. («Все семь волн» Глаттауэр
Искусствоведение
Сундук в песнях
Оказывается, немало песен сложено об этом удивительном предмете быта.
1. «Дедушкин сундук» (слова Л.Дербенёва, исполнял Н.Караченцов)
2. «Человечки сундучные» (в исполнении группы «Волшебники двора»)
3. Песня "Оставайся, мальчик, с нами" (из мультфильма "В синем море, в белой пене")