Meteorology, meteorologist, turbulence, atmosphere, stratosphere, troposphere, mass, local, station, physical, principles, activity, ocean, mile, limit, contact, temperature, constant, region, normal, ton, person, fact, interest, specific, result, circulation, serious, adequate, contour, canyon, course, problem, phenomenon, front, frontal, potentially, component, reaction, zone, stationary, condensation, concen-trate, occlusion, combination, squall, tornado, deviation, intensity, fundamental, crystals, alternative, portion, storm, turbulence, reaction.
© НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009 г
Aviation English Fundamentals | 62
Ex. 93**. Study new words (Glossary 6)
| to anticipate (v) anticipation (n) | [xn'tIsI"peIt] | предвидеть, предвосхищать, ожидать (ожидание, предвидение) |
| anticipated failure; to anticipate delay | ожидаемый отказ; ожидать задержку | |
| average (v, n, adj) | ['xv(q)rIdZe] | осреднять, среднее значение, средний |
| on/in average; below the average; above the average; flight data averaging | в среднем; ниже среднего; выше среднего; осреднение полетных данных | |
| bump (n) bumpiness (n) | [bAmp] | болтанка |
| in-flight bump | воздушная яма на пути полета | |
| crosswind (n) | [krOswInd] | боковой ветер |
| crosswind approach; crosswind landing; crosswind takeoff. | заход на посадку при боковом ветре; посадка с боковым ветром; взлет с боковым ветром. | |
| disaster (n) | [dI'zRstq] | катастрофа (природная) |
| to prevent a disaster; to cause a disaster | предотвращать природную катаст-рофу; являться причиной катастрофы. | |
| to disturb (v) disturbance (n) | [dI'stq:b] | нарушать, беспокоить (возмущение) |
| flow disturbance; noise disturbance; pressure disturbance | возмущение потока; шумовые помехи; помехи от давления | |
| to drop in (v) | [drop In] | проседать (зд. о ВС) |
| eddy (n) | [edI] | завихрение |
| air eddy | завихрение воздуха | |
| to explode (v) explosion (n) explosive (n) | [Ik'splqud] | взрывать(ся), взрыв, взрывчатое вещество |
| explosives on board | взрывчатые вещества на борту | |
| gust (n) gasty (adj) | [gAst] | порыв ветра |
| gusty to … m/s down(ward)/up(ward) gust; head-on gust; surface wind gust | порывы до …. м/с; нисходящий/восходящий порыв; встречный порыв; порыв ветра у поверхности земли. | |
| headwind (n) | ['hed"wInd] | встречный ветер |
| layer (n) | ['leIq] | слой |
| layer between levels; cloud layer; protective layer; top layer; turbulent layer. | слой атмосферы между эшелонами; слой [ярус] облачности; защитный слой; верхняя кромка облаков; турбулентный слой. | |
| leeward (adj) | ['lI:wqd] | подветренный (с подветренной стороны) |
| in leeward of, upon lee-ward of, to leeward of | с подветренной стороны чего-либо | |
| mountain waves (pl) (n) | ['mauntIn weIvs] | горные волны |
© НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009 г
Aviation English Fundamentals | 63
| to predict (v) prediction (n) | [prI'dIkt] | предсказывать |
| to predict a failure | прогнозировать отказ | |
| ratio (n) | [′reISion] | соотношение, отношение пропорция |
| power/weight ratio | отношение мощности на единицу веса ВС | |
| ridge (n) | [rIdZ] | гребень |
| to substitute (v) | ['sAbstI"tju:t] | заменять |
| to substitute smth for smth | заменять на что-либо | |
| surface wind | ['sq:fIs wInd] | ветер у земли |
| tailwind (n) (backwind) | ['tail"wind] | попутный ветер |
| to veer (v) | [vIq] | отклоняться (от курса) |
| veering of wind | вращение ветра | |
| wind shear (n) | [wInd Siq] | сдвиг ветра |
| wind shear with a loss/ gain of speed; horizontal/vertical wind shear. | сдвиг ветра с потерей/приростом скорости; горизонтальная/вертикальная состав-ляющая сдвига ветра. | |
| wind sock (n) | ['wIndЭ sOk] | ветроуказатель, флюгер |
| aerodrome wind sock | аэродромный ветроуказатель | |
| windward (adj) | ['wIndwqd] | надветренный |
Ex. 94. Read and translate word combinations.
To be subject to conditions of limited visibility, turbulence, and icing; to avoid hazardous flight con-ditions, weather behavior, the predictions of the "weather man", no substitute for experience, the exact upper limit, above the earth, sea-level pressure, vertical movement of ascending and descending cur-rents, conditions of wind and weather occurring at any specific place and time, the result of the general circulation in the atmosphere, to maintain an equal pressure over the entire earth, above level and open ground, to anticipate the bumpy and unsteady flight, to blow up the slope on the windward side, to present a serious hazard during takeoffs and landings, any doubt about having adequate clearance, flow through the passage with increased velocity and turbulence, to be alert for wind shifts, pow-er/weight ratio, powerplant response time, significant low-level wind shear problems, to be spaced widely apart.
Reading