«Человеку с малых лет плохо, если корней у него нет. У любого человека должны быть обязательно, кроме родителей, четыре корня, как четыре матери: родная земля, родной язык, родная культура, родная история…», – в словах народного поэта из Казахстана Мухтара Шаханова отражена одна из проблем современного общества. Мы живём в эпоху глобализации, когда происходит закономерный процесс ассимиляции – сближение народов, слияние культур. Новое поколение забывает язык, обычаи своего народа.
В этих условиях перед библиотекой, имеющей национальный статус, встаёт задача возрождения и сохранения культуры марийского народа. Это одно из приоритетных направлений в деятельности каждого отдела библиотеки. С одним из них я хочу вас познакомить.
В Национальной библиотеке им. С. Г. Чавайна при отделе литературы по искусству, в котором сосредоточены издания по разным видам мирового искусства, работает сектор нот и звукозаписей. Его фонд включает в себя нотную литературу, собрание грампластинок, компакт-дисков (CD), аудиокассет. Уникальная фонотека содержит записи песен, романсов, фольклорных произведений, оперной, балетной, симфонической, джазовой и эстрадной музыки. Большая часть фонда отображает отечественную музыкальную культуру, куда входит и марийское музыкальное искусство. Это сочинения марийских композиторов разных жанров и музыкальный фольклор.
Для активной пропаганды музыкальной культуры Марийского края грамзаписи, компакт-диски (СД) выделены в фонде в отдельное собрание. Оно невелико: грампластинок – около 60 (с дублетами), СД – 24 экземпляра. Но востребованность их у пользователей нашей библиотеки большая. Одной из причин этого является практически отсутствие данных материалов в Интернете (об этом говорят нам сами посетители). Второе, многие образовательные учреждения: ДОУ, СОШ, специализированные колледжи, ДШИ – в учебно-воспитательном процессе используют сочинения и марийских композиторов, и фольклорные произведения. И третье, зачастую обращаются к нам в поисках того или иного произведения профессиональные исполнители, артисты и просто любители музыки. Таким образом, основными пользователями являются следующие категории читателей: музыкальные руководители ДОУ, преподаватели музыки и истории культуры народов (ИКН) СОШ, студенты, артисты и любители искусства.
Большую часть фонда сектора нот и звукозаписей представляют нотные издания, которые насчитывают более 10,5 тыс. документов. Это клавиры музыкально-сценических произведений, партитуры для ансамблей и оркестров разных составов, сборники вокальных и хоровых произведений, репертуарные сборники и учебно-педагогическая литература для разных видов музыкальных инструментов. Составной частью нотного фонда является коллекция нот по марийской музыке. Она насчитывает 260 документов.
Нотная литература издавалась в советское время центральными издательствами Москвы (начиная с 20-х годов прошлого столетия), часть издавалась по инициативе Министерства культуры нашей республики. В современный период авторы чаще всего издают нотные сборники на свои средства. Так, Национальная библиотека несколько лет сотрудничает с музыкантом и композитором С. Н. Морозовым, который предлагает нам сборники детских песен собственного сочинения, изданные на личные средства. На фоне дефицита детских песен местных авторов сочинения С. Н. Морозова пользуются спросом у педагогов-музыкантов.
И ещё один момент. В Национальной библиотеке хранится коллекция нотных рукописей марийских композиторов (оригиналы), которые в своё время были переданы Министерством культуры РМЭ. Несомненно, они представляют большую ценность для музыкальной культуры края, поэтому и хранятся в особом отделе – отделе редких книг и рукописей. Здесь можно увидеть подлинники нотных произведений Я. Эшпая, И. Ключникова-Палантая, К. Смирнова, А. Искандарова, К. Гейста и многих других профессиональных композиторов с их пометками, исправлениями, рецензиями.
Даже самая точная нотная запись бессильна передать звучащую «материю» – тембр звука, его плотность и пульсацию. Зафиксировать и свободно репродуцировать живой голос, музыкальное исполнение удалось с появлением и распространением грамзаписи, что произвело настоящую революцию в музыкальной культуре ХХ века. Каждая пластинка знакомит слушателя не только с записанными на ней произведениями, исполнителем или исполнительским коллективом, но и с той или иной национальной культурой. К сожалению, феноменальное богатство наших национальных культур отражено на грампластинках не полно. Это касается и марийского музыкального искусства. Коллекция марийской музыки на виниловых дисках невелика, но тем она и ценнее. В советское время Всесоюзная фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила произведения Э. Сапаева (песни, фрагменты оперы «Акпатыр», «Торъяльскую сюиту»), И. Молотова (фрагменты из оперы «Элнет»), произведения И. С. Ключникова-Палантая, А. Искандарова, Я. Эшпая, Д. Сахарова, К. Смирнова, Д. Кульшетова и других композиторов и, конечно, композитора с мировым именем Андрея Эшпая.
Коллекция марийской музыки Коллекция марийской музыки
на виниловых дисках на компакт-дисках
Кроме создания оригинальных произведений, многие композиторы обращались к обработкам народных песен. Известно, что фольклор – это бесписьменная культура, он не рассчитан на письмо. Марийские профессиональные музыканты (начало этому положили в своё время И. С. Ключников-Палантай и Я. Эшпай) ездили в фольклорные экспедиции в марийские деревни, слушали и записывали народные песни, а затем обрабатывали и использовали их в своих произведениях. На пластинках фольклорные произведения не просто звучат, но обращаются к каждому в отдельности, становятся фактором современного музыкально-культурного общения и выполняют тем самым одно из своих главных предназначений – несут народную музыку в массы. Песни, частушки, припевки, плясовые, свадебные напевы, инструментальное творчество разных этнических групп народа мари – луговых, горных, восточных, кировских, уральских – можно услышать в исполнении фольклорных ансамблей «Марий памаш», «Элнет», «Рия-рия», «Шушпык», «Ший памаш», ансамбля песни и танца «Марий Эл», Государственной хоровой капеллы МАССР.
В настоящее время собрана коллекция марийской музыки на компакт-дисках. В основном это произведения современных авторов, представляющих эстрадный жанр; фольклорные произведения финно-угорских народов, где звучит и народная марийская музыка; инструментальная музыка, исполняемая на народных инструментах. Имеются отдельные диски, посвящённые творчеству И. Ключникова-Палантая и А. Эшпая.
Но, как отмечают наши пользователи, записи на современных электронных носителях отличаются от записей на грампластинках в плане звучания. Звук на виниловых дисках более живой, тёплый, богатый и объёмный. Поэтому и отдаётся предпочтение именно грамзаписи.
В наше время грампластинки становятся раритетами, а фонды пополняются за счёт дарений от жителей республики. Так, летом текущего года свою коллекцию грампластинок с записями марийской народной музыки и произведений А. Эшпая передал в дар Национальной библиотеке доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств МАССР О. М. Герасимов. Есть в этой коллекции и особо ценный экземпляр с автографом А. Я. Эшпая – балет «Круг».
Таким образом, коллекция грамзаписей, компакт-дисков и собрание нотных изданий марийской музыки являются составной частью историко-культурного наследия Республики Марий Эл, драгоценными документами эпохи. Это верно как для марийской композиторской музыки, так и для музыки устной традиции – фольклорной. И мы стараемся пополнять, беречь и сохранять их для последующих поколений.
Литература:
1. Живая вода / сост. С. Н. Новиков. – Москва: Совет. Россия, 1990. – 160 с.
2. Колчева, Э. М. Реки вселенной: неомифологизм в творчестве марийских художников / Э. М. Кол-чева. – Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 2010. – 72 с.
3. Музыкальный фольклор народов СССР на грампластинках: опыт дискографии / сост. И. И. Зем-цовский. – Москва, 1991. – 52 с.
ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗДАНИЕ ГЛАВНОЙ БИБЛИОТЕКИ РЕСПУБЛИКИ:
ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ