Глубокоуважаемые люди питомцы!
Пожалуйста, не обращайте внимания на бездарную театральность моего брата. Да, это правда, что я пренебрегла своими обязанностями, и из-за этого мы все перестанем существовать. Но вопрос, в чём цель жизни, если вы не можете бросить все по прихоти, чтобы насладиться плодами кинематографа 70-х-80-х годов? Отвратительная завивка - а-ля травянчика - гетры, "Дюран Дюран" и, конечно же, вы должны понимать важность дискотеки и дешёвых ситкомов с мужчинами по имени Исаак, которые сверкают жемчужно-белыми улыбками? Ах, "Лодка любви". Есть ли что-то милее, чем это неожиданное и новое? Как бы то ни было, я пока не стану бить тревогу. Конечно, Мааскаб, собираются нам навалять, но кое-что может разрешиться само.
Возможно. Ладно... может, и нет. Ладно-ладно. Мы в полном дерьме. Идите проживать свои последние дни, делая то, о чем вы мечтали: прибейте соседского кота (того, который будил вас в 2 часа ночи), напишите любовный роман - сделайте его забавным, хотя бы купите ту пару, действительно, замечательных кожаных штанов, которые вы всегда хотели, или съешьте всю коробку "Твинкис". О да, живи мечтой! Часики тикают.
Пока-пока, Симил, с недавних пор Богиня Восхищения подземного мира в отставке.
P.S. Простите, что стала причиной конца света, но Роберто ручается, что я расплачиваюсь за проступки.
Конец книги!!!
Данная электронная книга предназначена только для личного пользования. Любое копирование, выкладка на других ресурсах или передача книги третьим лицам - запрещены. Пожалуйста, после прочтения удалите книгу с вашего носителя.
[1] Хикама - репка в переводе с мексиканского
[2] Шесть флагов (англ. Six Flags) — один из самых крупных в мире операторов парков развлечений
[3] 
[4] итальянское сухое красное вино, производимое в регионе Тоскана на основе винограда сорта Санджовезе и имеющее категорию «названия, контролируемого по происхождению»
[5] десерт из рисовой муки с начинкой из фруктового джема
[6] «Лодка любви» (англ. The Love Boat) — длительный американский телесериал, который транслировался на канале ABC с 24 сентября 1977 года по 24 мая 1986 года. Проект был создан Джеральдин Сондерс и продюсировался Аароном Спеллингом и впервые увидел свет в качестве одноименного телефильма в 1976 году. В основе сюжета был реальный опыт Джеральдин Сондерс, которая работала директором круизного корабля. В центре сюжета шоу находился богатый круизный корабль и его пассажиры. Каждый из эпизодов имел собственную историю и центральных героев, благодаря чему «Лодка любви» привлекала множество звезд большого и малого экранов, что было редкостью в тот период
[7] газета электронных объявлений
[8] Еженедельный журнал формата таблоид. Специализируется на публикации сенсационных новостей для неискушенного обывателя. Провозглашенная изданием цель - печатать истории, которые читатели не найдут в "обычной прессе". Как правило, продается в супермаркетах. Издается компанией "Американ медиа", шт. Флорида. Основан в 1926. Тираж более 2 млн. экз. (2000)
[9] декоративный стиль, отличающийся яркими красками и геометрическими формами
[10] Hublot, швейцарский часовой бренд, воплощающий в часах искусство синтеза. Цена варьируется от 500 000 р. до 2 000 000 р.
[11] танец с мячиками; традиционный маорийский женский танец с мячиками
[12] до-си-до - особый шаг в танце, чаще всего в кадрили и польке
[13] персонаж культового американского шоу Saturday Night Live (Субботним Вечером в Прямом Эфире), в исполнении Rachel Dratch, наводящий на всех тоску своими замечаниями и высказываниями
[14] Непобедимая Принцесса Ши-Ра - американский анимационный телесериал, созданный в 1985 году компанией «Filmation»
[15] Зак-Кими - владыка смерти. Изображался Кими в виде скелета. Отличительной чертой его образа был так называемый "мёртвый глаз", который представлял собой чёрную горизонтальную полосу, проходящую сквозь глазницу. Также Кими имел специфические ожерелья и одежду, символизирующие смерть
[16] В мифах племени майя бакабы описываются как божества, на которые опирался небосвод. Бакабы держали небеса по четырём углам, чтобы они не свалились
[17] Бела Ференц Дежё Блашко, более известный как Бела Лугоши - американский актёр венгерского происхождения. Наиболее известен исполнением роли графа Дракулы в одноимённой бродвейской постановке 1927 года и в последовавшем за ней фильме
[18] «Наверное, боги сошли с ума» — кинофильм, комедия режиссёра Джэми Уйса. Сюжет фильма протекает в 1980 году в Ботсване. В нетронутой цивилизацией саванне проживает дикое племя бушменов. Всё начинается с того, что главный герой фильма бушмен Ки нашёл в пустыне невиданный предмет — бутылку из-под кока-колы. Бутылка, которой хотели владеть все, внесла смуту в спокойное первобытное течение жизни племени, и Ки решил отнести «злую вещь», от греха подальше, на край света
[19] Медоед - считаются весьма бесстрашными и даже агрессивными животными, у которых почти нет естественных врагов
[20] кластер - лингв. последовательность, цепочка языковых элементов, которыми могут быть звуки (вокальный к.) или части речи (глагольный к.)