The article is from (printed, edited) in the Internet (newspaper, magazine)…
Статья найдена (напечатана, издана) в Интернет (газете, журнале)…
The article is dedicated to the problem (issue, topic)….
Статья посвящена проблеме (вопросу, теме)…
The article represents a summary (review, analysis, description)…
Статья представляет собой обобщение (обзор, анализ, описание)…
The author covers (mentions, touches on) the following problems…
Автор освещает (останавливается, касается) следующих проблем…
In the article …..is reviewed (touched on, summarized, discussed, assessed, offered…).
В статье … рассматривается (затрагивается, обобщается, обсуждается, оценивается, представлены …).
The article is addressed (meant for, used, of interest)…
Статья адресована (предназначена, может быть использована, представляет интерес)…
Источник:
https://weber.u.washington.edu/~chill
II. Составьте свое резюме на английском языке.
Name: ________________________________________________
Surname: ________________________________________________
Date of birth: ________________________________________________
Occupation: ________________________________________________
Marital status: ________________________________________________
Address: ________________________________________________
e-mail/telephone: ________________________________________________
Career goal: ________________________________________________
Work experience: ________________________________________________
Education: ________________________________________________
Personal interests: ________________________________________________
III. Подготовьте свою устную презентацию по составленному резюме.
Критерии оценивания контрольной работы №1
Аннотирование текста в пособии оценивается максимально в 20 баллов по следующим критериям:
· структура – 2 балла
· обобщение – 2 балла
· грамматика – 7 баллов
· лексика – 7 баллов
· орфография – 2 балла
Составление резюме оценивается максимально в 20 баллов по следующим критериям:
· лексика – 9 баллов
· грамматика – 6 баллов
· обобщение – 4 балла
· структура – 1 балл
Устная презентация по составленному резюме оценивается максимально в 20 баллов согласно следующим критериям:
· произношение – 2 балла
· грамматика – 4 балла
· лексика – 4 балла
· интерактивность – 10 баллов
Максимальная оценка на экзамене составляет 100 баллов с учетом выполнения лексико-грамматических упражнений на 40 баллов, написания аннотации -20 баллов, резюме – 20 баллов и устной презентации – 20 баллов.
Для получения удовлетворительной оценки на экзамене достаточно получить 73 балла: не менее 35 баллов за лексико-грамматические упражнения; не менее 15 баллов за аннотации; не менее 13 баллов за резюме и не менее 10 баллов за устную презентацию.
К зачету или экзамену на первом курсе допускаются студенты, сдавшие Словарную тетрадь (Vocabulary notebook) с лексикой проработанных текстов, Рабочуютетрадь (Exercise book)с выполненными упражнениями, и Контрольную работу с выполненной аннотацией и резюме.
Оценка преподавателя
| Grammar & Vocabulary Max= 40 | Annotation Max= 20 | Resume Max= 20 | Oral expression Max= 20 | Total Max= 100 |
Date_____________ Signature___________________
Часть II
В течение II семестра студентам рекомендуется следующая последовательность работы над учебным материалом пособия:
| неделя | последовательность выполнения заданий | заполнение тетрадей |
| Изучение лексического материала. | словарная тетрадь (Vocabulary notebook) | |
| Чтение и перевод текста. | словарная тетрадь (Vocabulary notebook) тетрадь для упражнений (Exercise book) | |
| Чтение текста. Ответы на вопросы. | Exercise book | |
| Упражнение IV. Описание преимуществ и недостатков дистанционной работы. | Exercise book Vocabulary notebook | |
| Работа с таблицей (Упр. VI). Чтение и перевод текстов А и В. | Vocabulary notebook Exercise book | |
| Упражнение VIII. Чтение текстов С и D. | Exercise book Vocabulary notebook | |
| Упражнения X и XI. | Exercise book | |
| Правила образования сравнительной и превосходной степеней прилагательных и наречий. Работа с таблицей (Упр. XII) | Exercise book | |
| Работа с таблицей. Упражнение XIII. | Exercise book | |
| Работа с таблицей №5. | Exercise book | |
| Выполнение упражнения XI. | Exercise book | |
| Правила использования Герундия и Инфинитива. (Упр. XIV) | Exercise book | |
| Упражнение XV. | Exercise book | |
| Изучение теоретического материала по реферированию текста. Чтение текстов и написание реферата. | Контрольная работа | |
| Правила написания сопроводительного письма. Написание сопроводительного письма. Упражнение XVIII. | Контрольная работа | |
| Сдача контрольной работы. Работа над ошибками. | Контрольная работа | |
| Зачет/экзамен |
Для изучения теоретического и грамматического материала, и выполнения тренировочных упражнений части II данного пособия рекомендуется учебник – Андриянова «Английский язык для студентов-заочников».
| Тема | Теоретический материал | Упражнения для закрепления |
| Степени сравнения прилагательных и наречий (Comparatives) | стр. | стр. упр. |
| Герундий и Инфинитив (The Gerund and the Infinitive) | стр. | стр. упр. |