На Синем ручье, у реки Паудер, в августе враждебные разобрали свое общее селение. 12
Часть двинулась вверх по реке Паудер, а часть пошла на север, но большинство из них пошли на восток, к Малой Миссури. Война Сидящего Быка окончилась, и индейцы не имели намерений сражаться дальше.
Крук и Терри были в это время готовы возобновить операции, но когда они вышли, Крук спустился вниз Роузбад, а Терри отправился вверх по этой реке, они не нашли индейцев, чтобы сразиться. Они последовали по следам враждебных на восток, к реке Паудер, и там разделились, Терри пошел на север, к Йеллоустон, где не обнаружил индейцев, а Крук последовал по сокращающимся следам на восток. Сиу, которые разделились на несколько лагерей и искали свои обычные места зимовок, очень негодовали, когда Крук побеспокоил их, отправившись в район восточнее Малой Миссури. Боевой дух, который бил в них ключом в июле, прошел. Они страдали не от поражения - они просто не хотели сражаться снова в этом сезоне. Это может показаться неправдоподобным, но большинство этих индейцев направились в агентства, ослепленные верой, что правительство будет кормить их всю зиму, обеспечит снаряжением и весной разрешит им отправиться на сезонную охоту и сражаться. Бешеный Конь отправился в свой обычный осенний район, путешествуя вверх по Малой Миссури к району Медвежьего Холма. Он не собирался идти в агентство, но большинство из его 300 палаток сиу и шайеннов, которые были с ним, имели такое намерение. Старик Американский Конь (или Железный Щит), с 40 палатками миннеконжу также направлялся к Медвежьему Холму, с намерением идти зимой в агентство Пятнистого Хвоста. Дальше на запад у Холмов Антилопы, крупный лагерь хункпапа, санс арк, и миннеконжу находился в своем обычном расположении осенью, откармливая лошадей хорошими травами, и надеясь открыть торговлю с арикара на маис и другое продовольствие. Сидящий Бык с сотней или менее палаток также последовал в свой осенний район около низовьев Йеллоустон.
Генерал Крук тщетно пытался вызвать на бой враждебных, пока полковник Энсон Майлс случайно не наткнулся на лагерь Железного Щита у Слим-Бьют. Майлс захватил лагерь неожиданной атакой, но обнаружив, что его трудно удержать, позвал Крука на помощь. Индейцы позвали Бешеного Коня прийти и освободить их, и когда Крук пришел со своей колонной, он был атакован этим вождем. Индейцам недоставало духа, который они показали в июне и были легко отброшены.
Большинство индейцев оставили свой план идти к агентствам. Крук дал им знать, и некоторые общины также слышали, что войска находились во всех агентствах, и что если они придут, их могут разоружить и забрать лошадей. Часть сиу теперь присоединились к Бешеному Коню и двинулись на запад, к реке Паудер, очевидно, в надежде найти спокойнее место на зиму, в то время как другие общины присоединились к Сидящему Быку. Сидящий Бык не больше других вождей желал продолжать войну. Действительно, он послал сообщение военным, прося их уйти, так, чтобы он мог охотиться на бизонов. Но они не ушли. Полковник Нельсон Майлс со своим полком пехоты вскоре встретился с Сидящим Быком. Этот вождь имел с собой около одной трети всех враждебных, и все равно не желал сражаться, и когда Майлс атаковал их, он сделал очень слабый ответ и вскоре был изгнан из сильной позиции, что он держал на холме и в ущелье. Майлс продолжил преследовать индейцев. Ночью Сидящий Бык со своим собственным маленьким лагерем проскользнул через войска и ушел на север. Другие общины отправились к Йеллоустон, и так как Майлс преследовал их, вскоре послали своих вождей поговорить с ним и затем дали заложников, как обещание, что все они придут к агентству Шайенн-Ривер. Это обещание они забыли, как только были вне досягаемости Майлса. 11 февраля 1877г Канадская Северо-западная Конная Полиция заявила, что Сидящий Бык с 109 палатками сиу пересек линию границы. Он вскоре присоединился к около сотни палаток своих соотечественников.
Примечания 14 главы
1. Когда в начале февраля 1876г Индейская Служба передала враждебных военным, она оценила их количество примерно около 3.000 человек. Инспектор Уоткинс в своем отчете заявил, что эти индейцы имели только несколько сотен воинов, были не объединены, и их легко можно было загнать войсками в тысячу человек. Это число, кажется, щедрыми для зимней силы враждебных, и было принято военными без комментариев.
2. Этим лагерям должно быть был год или больше. Этим частоколом намеревались удержать кроу от кражи лошадей из стада ночью.
3. Мои заявления в определении индейцев этого лагеря основываются на утверждении, сделанном женщиной сиу, которая была захвачена в лагере. Когда она сказала, что это селение Бешеного Коня, она знала, что говорит. Полукровки-сиу Крука также хорошо знали, чей это был лагерь. Я имею сообщение шайенна об этом бое, полученное в 1912г, в котором говорится, что когда индейцы бежали из лагеря, Бешеного Коня видели, поднимающегося по крутому склону холма с маленьким ребенком на своей спине.
4.
5.
6. Дать оглала 400 палаток и шайеннам 200 в июне 1876г нелепо. Эта же самая группа индейцев, оглала и шайенны, были на Малой Миссури в сентябре 1876г, и имели только 300 палаток. Это была, вероятно, их численность в июне. Чарльз Истмен, сам сиу тщательно изучал этот вопрос в 1900г, и дал враждебным 900 палаток, по 2 воина на палатку, некоторые палатки имели дополнительных воинов, индейцев агентств, которые были только посетителями в лагере. Это была численность враждебных индейцев, когда они сражались с Круком и Кастером. Перед этим, в мае, враждебные индейцы находились на реке Язык и имели только 360 палаток, с дополнительными людьми получалось 400 палаток. Разведчик, Митч Бойе, сообщил это количество после тщательного изучения места лагеря в июне. Лагерь на реке Язык представлял всех враждебных, которые зимовали вне агентств, к концу мая или в начале июня к ним присоединились Северные Индейцы из агентств, приблизительно удвоив их численность. Я уверен, что Истмен был прав, дав шайеннам, которые тем летом были с враждебными, только 55 палаток. Доктор Гриннел, дав шайеннам 200 палаток, упустил тот факт, что почти все шайенны находились в агентстве Красного Облака до 1 июня - когда они бежали, но слишком поздно, чтобы присоединиться к враждебным.
7. Индейцы сегодня не могут дать точные даты движения лагеря враждебных в 1876г. Военные отчеты показывают, что в середине мая лейтенант Бредли из колонны Гиббона видел лагерь враждебных на реке Язык, и что 19 мая разведчики Гиббона - кроу, видели враждебных, двигающихся от реки Язык к Роузбад. 27 мая Бредли увидел дым огромного враждебного лагеря на Роузбад, селение было около 18 миль выше устья реки. Эти враждебные были общинами, что зимовали в краю реки Паудер, их место лагеря на реке Язык показало 360 палаток, образующих несколько кругов - Митч Бойер говорил 9 кругов, но он мог ошибиться. К враждебным на Роузбад присоединились индейцы из агентств, приблизительно 500 палаток; всего около 900 палаток и возможно 2.000 воинов.
8. Отрезанные руки были работой шайенов, и я думаю, что этот военный обычай, а не практика резать свои собственные руки во время скорби, послужили причиной изобразить название этого племени на языке жестов. Несколько племен имели обычай резать свои руки в скорби.
9.
10.
11. Эта версия была дана капитану Полларду в агентстве Стоящая Скала почти месяц спустя после битвы некоторыми сиу, что прибыли из враждебного лагеря. Они рассказали, что Черная Луна был убит вскоре после того, как пересекли брод, и что Желчь затем взял контроль на себя. Сегодня Сиу сделали его главным предводителем. Они утверждали, что Черная Луна и Бешеный Конь переговорили перед пересечением реки и решили не присоединяться к индейцам, уже атакующим Кастера, и атаковать их с двух новых направлений.
12. Рогатый Конь в 1876г сказал, что враждебные разошлись на реке Паудер, и войска, проследившие по следам, доказывают, что это было верно. Сиу сегодня не соглашаются, где лагерь был разобран. Правда в том, что многие покинули враждебных непосредственно после битвы, и что временами другие группы уходили, но основное разделение было на реке Паудер.
ГЛАВА 15
КОНЕЦ СВОБОДЫ
1876-1877
В течение лета 1876г оглала в агентстве Красного Облака было очень нелегко и беспокойно, многие из них явно боялись. Белые захватили Черные Холмы без какой-либо платы и начали войну, и старики оглала считали, что все это плохо и жестоко. Один вождь сказал "расскажите белым людям, что это не индейская война, это война белого человека, и мы хотим, чтобы он прекратил ее". Все, за исключением необузданных юношей Красного Облака и горстки его последователей боялись быть втянутыми в войну, и все голодали. Пайки в агентстве Красного Облака были сильно урезаны, и могли вскоре кончится, а новых поступлений продовольствия не было. "Мужья скво" читали газеты и рассказывали индейцам о событиях на большом совете в Вашингтоне и выяснили, что некоторые белые вожди на большом совете были очень разгневаны и сурово говорили о сиу. Они угрожали заморить голодом всех сиу, и говорили, что заставят племя отправиться к Миссури или в незнакомое место на юге, называемое Индейской Территорией. Все это беспокоило оглала. Немногие из них были в старом агентстве Ветстоун на Миссури в 1868-1871гг, но брюле и Бездельники, рассказывали им о лишениях, что они перенесли там. Много людей умерло на той земле, старики и дети, которые не могли вынести голод и холод, и оглала было ненавистно даже упоминание края реки Миссури.
Все лето конгресс заседал, но это не подействовало на назначение законопроектов сиу. Провал замысла убедить индейцев уступить Черные Холмы считался делом дьявола. Этих индейцев обеспечивали на общественные деньги, и, следовательно, когда они уцепились за свои священные Холмы, их гневно обвинили в том, что их снабжают, и многие конгрессмены склонялись наказать индейцев голодом. Договор 1868г поручался честью нации, что Черные Холмы следует оставить сиу навсегда, не особенно впечатлял конгресс. Считалось, что получающие "общественную помощь" не имеют права владеть ценной собственностью, и конгресс решил взять Черные Холмы и области рек Паудер и Бигхорн у сиу, даже если придется заставить голодать все общины агентства, чтобы они отказались от своих владений. Но так как все это следовало выполнять под мантией законности, и, по крайней мере, с видимостью честной работы, трудно было определить метод процедуры. Власти надеялись, что со временем звук хлыста, которым военные хотели управлять дикими сиу, сможет успокоить упрямых индейцев агентства, и приведёт их к лучшему пониманию своего истинного положения; но месяцы тянулись, а военные не могли победить диких сиу. Крук потерпел неудачу в марте, и, когда он встретил Бешеного Коня на Роузбад в июне. Затем пришли ошеломляющие новости о поражении Кастера.
После этой трагедии, Шеридан потребовал, чтобы четыре крупных агентства сиу: Красного Облака, Пятнистого Хвоста, Шайен-Ривер и Стендин-Рок, были переданы военным, и после некоторых колебаний Министерство Внутренних Дел уступило, и приказ был отдан. В агентствах Красного Облака и Пятнистого Хвоста появилось много солдат; агенты были смещены, и их места заняли армейские офицеры, которые дали индейцам понять, что они находятся под властью военных, и не допустят никакого вздора. Индейцам было очень нелегко. Они объясняли, что с ними обращались как с плохими людьми, хотя они не сделали ничего предосудительного. Все плохие индейцы ушли на север, к Роузбад, почему белые вожди не отправят туда своих солдат, где было много плохих индейцев и много работы для солдат? Старики в агентстве Красного Облака боялись, юноши были мрачными. Они не могли больше раскраситься, сесть на коня и устремиться к агентству, кружась вокруг, кричать и сражаться за своего отца - агента. Дерзкий маленький солдатский вождь, которого они теперь имели за отца, был неприветливым, подобно всем другим белым солдатским вождям, и он не понимал их. Однажды он мог сделать что-нибудь плохое, и они хотели, чтобы он ушел.
Когда агентства были переданы военным, 26 июля полковник Маккензи с 8 эскадронами кавалерии прибыл в агентство Красного Облака. Шеридан подозревал, что индейцы агентства помогали враждебным как людьми, так и запасами оружия и продовольствия, но кажется, там не было движения к враждебным лагерям после апреля. Овладеть агентствами было мудрой предосторожностью, но, в оправдание индейцев агентств следует сказать, что они не присоединились к враждебным. Большинство из них считало враждебных индейцев плохими индейцами, которые причиняли им большие проблемы. Торговля оружием была прекращена в агентствах два года назад, а амуницией - после начала компании против враждебных.
Первым делом, военные в агентстве Красного Облака пересчитали индейцев, которые пришли за пайками. Было насчитано 4.700 человек, а агент определил количество 12.873. Конечно, здесь было доказательство, что недостающее количество индейцев покинуло агентство, чтобы присоединиться к враждебным, или то, что агент обманывал правительство. Офицерам в лагере Робинсон, что стояли около агентства Красного Облака два года, должно быть было известно, что все индейцы агентства присутствовали в Красном Облаке. Некоторые, было известно, находились во враждебных лагерях, остальные охотились около агентства, или стояли на некотором расстоянии, боясь солдат. 2.000 шайеннов, которые покинули агентство в июне (слишком поздно, чтобы присоединиться к враждебным) ушли из-за того, что правительство прекратило выдачу им пайков, в попытке заставить их голодом отправиться на Индейскую Территорию. Возможно, более 2000 из отсутствующих были Северными Индейцами, которые ушли в апреле и действительно присоединились к враждебным. Умалчивание военных относительно Северных Индейцев кажется, говорит о лицемерии. Военные офицеры знали, что эти Северные Индейцы не были индейцами агентств, а являлись дикими сиу, которые только зимовали в агентствах. Они также знали, что летом численность в агентстве была вполовину меньше зимней. Обвинение военных в том, что агент Хастинг занимался преступным мошенничеством, было абсурдно. Хастинг был выбран с большой тщательностью, как человек честный, разумный, храбрый и с деловыми способностями - человек со всеми качествами, которых не доставало его предшественнику - доктору Савилле. Тем не менее, военные попытались произвести впечатление, что в пределах трех месяцев своего назначения этот агент был глубоко вовлечен в нечестную практику. Их подтверждением были только цифры, которые они произвели, и если где-либо на земле было место, где эти цифры могли быть сделаны, сыграв на хитрости, то агентство Красного Облака между 1872 и 1882гг было таким местом.
15 августа конгресс, наконец, принял финансовый законопроект сиу. В этом мероприятии индейцев заверили, что их не оставят голодать, но этот законопроект предусматривал условие, не снабжать их продовольствием, пока индейцы не уступят Черных Холмов, край реки Паудер и Бигхорн и согласятся переселиться к Миссури, или на Индейскую Территорию. Денежные средства были выделены для комиссии, которая проследуют к агентствам и получит подписи вождей под соглашением. Так, чтобы хорошие, гуманные люди, отстаивающие Политику Мира, не страдали при виде своих "овечек", сиу, перешедших к жестоким военным, правительство решило назначить несколько известных представителей Политики Мира в эту комиссию и отправить хороших людей отделить сиу от Черных Холмов и других ценных участков земли. Руки комиссионеров были связаны, прежде чем они отправились, их проинструктировали получить от индейцев то, что требовал конгресс и не изменять определение "соглашение" каким-нибудь путем. Это, однако, не предотвратило сделать отчет, в котором они тщетно пытались оживить интерес общественности к воздержанности, к которой они воспевали так успешно в 1866-1870гг: как заблуждение индейцев, жадность белых, вынудили сиу голодом и плохим обращением стать враждебными. Они проследили все индейские войны за последние 20 лет, выявляя эти причины, и не забыли заявить, что некоторые из вождей говорили о плохом доверии к правительству, что заставляло испытывать стыд за их страну. В 1866г этот род разговоров расшевелил страну, почувствовав сострадание к индейцам, но теперь, в 1876г, новости о гибели Кастера еще крутились вокруг, и страна отвернулась от Друзей Индейцев. 1
Комиссия отправилась прямо к агентству Красного Облака, начать свою работу. Правильно или нет, белые еще считали Красное Облако наиболее важным из вождей сиу. На открытии совета епископ Уиппл умолял несчастных сиу. Затем комиссия торжественно информировала Красное Облако и других вождей, что они были друзьями сиу, которые пришли спасти народ от уничтожения. Однако когда они сказали оглала, каким образом они будут спасены, уступив Черные Холмы, отдав земли реки Паудер и Бигхорн, переселившись к Миссури или на Индейскую Территорию, вожди сильно колебались, как будто не желали спасения. Правительство предвидело возможность, что вожди могут не понять благоприятной возможности, что была предложена им. И хотя некоторые из комиссионеров были людьми церкви и гуманистами, это не сломило людей противоположного лагеря. Там был, например, помощник прокурора генерал Гайлорд. Когда оглала проявили мало желания передать свои земли и свободу, этот джентльмен сказал им кратко, с почти откровенной грубостью, которая шокировала их, что если они откажутся подписать соглашение, они навлекут на себя очень серьезные проблемы. Действительно, он сказал им вполне ясно, что если они будут сопротивляться, правительство обречет на голод их самих и их женщин и детей, и может также послать на них войска. Благодаря неприятной форме убеждения, комиссия склонила вождей подписать соглашение в феноменально короткий период двух дней. В обычных условиях оглала рассматривали предложение, по крайней мере, месяц.
Из агентства Красного Облака комиссия спустилась вниз по Уайт-Ривер к агентству Пятнистого Хвоста, где сценарий повторился. Люди церкви умоляли сиу, а мистер Гайлорд заканчивал, заявляя жестко, что если сиу не подпишут, они будут голодать и их заставят подчиниться. В этом месте Пятнистый Хвост вышел из себя. Он вскочил и покинул комнату совета, намереваясь проконсультироваться с Красным Облаком и вождями оглала, которые ожидали снаружи, и договориться с ними, признать соглашение негодным, но разговор с Красным Облаком заставил его изменить свое решение. Оглала уже подписали, Пятнистый Хвост, имея здравый смысл, понял, что сопротивление бесполезно. Вернувшись к своим собственным вождям в комнату совета, он серьезно поговорил недолго с ними и с Красным Облаком и Красной Собакой, затем, обращаясь с речью ко всем брюле, сказал: "Если бы наши друзья на верху (оглала в агентстве Красного Облака) не подписали бы (соглашения), я бы помог им держаться до конца, но так как они подписали, прошу теперь всех хороших людей, которые считают это достойным, выйти и подписать". Он затем подошел к столу и подписал соглашение, и один за другим вожди брюле последовали за ним.
Возможно, хорошо, что Красное Облако и его оглала не дали Пятнистому Хвосту объединить сиу и сопротивляться. Правительство намеревалось, как это было сказано, заставить голодом народ подчиниться. 2
Несмотря на просьбы епископа Уиппла и искренних заявлений некоторых комиссионеров, что они были настоящими друзьями сиу, которые пришли спасти их, индейцы были очень подозрительны. Они горько говорили о прошлых договорах, которые означали одно для них и другое для белых. Все вожди беспокоились о ссылке на Индейскую Территорию. Индейцам объяснили, что делегация сиу посетит Индейскую Территорию и, что сиу смогут там жить, если они пожелают. Но индейцы боялись, что если они подпишут соглашение, они будут вынуждены оставить свой старый дом. Вожди агентства горячо протестовали, что они не принимали участия в войне, и что с их людьми не следует обращаться, как с побежденными врагами и переселять их из своего дома. Один вождь сказал: "Ты говоришь мне о другой земле, стране далеко отсюда. Я думаю, тебе не следует упоминать это мне. Мои деды и родственники жили здесь всегда. На этой бумаге нет крови, мы не воюем с тобой, и, следовательно, когда ты говоришь о чужих землях, мои вожди и солдаты будут очень недовольны, и они скоро скажут мне, что они недовольны упоминанием о той земле". Пятнистый Хвост сказал, что он может сопровождать делегацию на Индейскую Территорию, единственно для того, чтобы защитить интересы своего народа, но, пока он будет идти, его глаза, уши и уста будут закрыты. Он решил, что сиу не следует склонять ни лестью, ни угрозами, заставляя идти в ту страну жить.
В агентствах сиу на Миссури комиссия имела меньше трудностей в убеждении вождей подписать соглашение. Все вожди хотели узнать, какую цену они получат за Черные Холмы и все другие земли, которые ожидалось, что они уступят. Взгляд конгресса заключался в том, что правительство не было обязано кормить сиу, и что расходы на питание племени были эквивалентны стоимости земли, которую они просили уступить. Против этого взгляда некоторые вожди сильно протестовали. Один их них, Длинный Мандан, выразил трезвую мысль, что когда правительство по договору 1868г вынудило их оставить охоту и собраться в агентствах, это лишило народ средств жизни, и оно обязалось поддерживать их, и что Черные Холмы и Бигхорн были совершенно другим делом, и за них, по справедливости, следует платить отдельно.
Никто из вождей сиу в этом случае не вспомнил, что по договору 1868г дальнейшая уступка земли невозможна, пока три четверти взрослых мужчин не подпишут документ. Современное соглашение было связано только с именами нескольких вождей, скрепивших этот документ. Со временем власти в оправдание этого утверждали, что этот пункт договора относится только к будущим договорам, в то время как это было только соглашением. В 1883г, когда белые снова проголодались по землям сиу и попытались взять половину того, что осталось у индейцев, и лестью склонить нескольких вождей к подписанию соглашения, конгресс сам возмутился по поводу этой попытки нарушить договор 1868г и настоял, чтобы три четверти взрослого мужского населения подписали документ. Этим действием конгресс оклеймил соглашение 1876г, как незаконный акт, и этот факт использовал известный юрист дакота, который убеждал, что захват Черных Холмов в 1876г, хотя соглашение подписали только вожди, нарушал договор, прецедент был создан, и правительство теперь было свободно нарушать договор, когда бы ни было.
Когда военные захватили агентства сиу в конце июля 1876г, часть индейцев были так напуганы, что бежали, но они ушли не далеко, и голод вскоре вернул большинство из них назад. В резервации было мало дичи, и большинство сиу из агентств боялись своих враждебных родичей, чтобы рискнуть отправиться в поисках бизонов в край реки Паудер. В агентстве Красное Облако и его друг Красный Лист не могли подчиниться приказам, взяли свои лагеря к ручью Шардон, 23 мили восточнее агентства, и отказались двинуться с места. Красное Облако был очень занят обдумыванием планов и говорил о войне, но он имел небольшое влияние вне своей собственной маленькой общины. Другие оглала становились друзьями военных офицеров и пытались убедить их взять свои войска куда-нибудь в другое место.
К этому времени соглашение о Черных Холмах было подписано, и вожди любезно предложили полковнику Маккензи, что это может быть хорошей идеей для него, взять своих людей в Чёрные Холмы и позволить им выкопать все золото, что они хотели.
Но генерал Шеридан имел другие планы. Он хотел унизить индейцев агентств, забрав у них оружие и лошадей, и вынудить их встать лагерем вблизи агентства, где войска могли наблюдать за ними и предотвращать враждебным незаметно присоединяться к общинам агентства. После битв Крука и Кастера Шеридан гневно сказал, что каждый здоровый сиу агентства присоединился к враждебным индейцам. Теперь в августе он заявил, что в агентствах находилось такое огромное количество вооруженных воинов, что его войска были слишком малочисленными, чтобы контролировать их. Следовательно, он решил не принимать действий, пока Крук и Терри не закончили свою компанию, и были готовы помочь войскам в агентствах.
Когда в сентябре колонна Крука достигла Черных Холмов с севера, Шеридан приказал ему оставить командование и спуститься к Юнион-Пасифик для беседы. Недавнее поведение Красного Облака обсуждалось в этой беседе, и Круку было приказано выступить к агентству и действовать по ситуации. Красное Облако еще отказывался повиноваться военным, прилипших к его лагерю на ручье Шардон, и говорил о войне. Он был занят этим с самого начала, с прихода в агентство в 1871г. Крук хотел подождать, пока его собственная колонна спустится с Черных Холмов, прежде чем схватить Красное Облако, но отчет, что восстание почти началось, убедило его действовать. "3 октября, полковник Маккензи со своим 4-м кавалерийским полком и отрядом разведчиков пауни начал секретный марш от агентства к ручью Шардон. На рассвете 24-ого, "враждебные" в лагерях Красного Облака и Красного Листа проснулись окруженными. Пока они спали, коварные пауни быстро вошли в лагерь и увели всех лошадей, и тут же они были окружены солдатами. Сильно упав духом, два великих вождя наблюдали, как их воины выходили и складывали свои ружья и другое оружие на землю. Был отдан приказ, собрать палатки, и весь лагерь двинулся к агентству под охраной. 3
Красное Облако был сильно раздражен этим делом. Комедии ради, следует добавить, что гуманисты, которые убеждали сиу подписать соглашение о Черных Холмах, ранней осенью появились в агентстве Красного Облака с целью собрать делегацию оглала и вести ее на Индейскую Территорию, в надежде убедить индейцев переселиться в эту страну. Эти джентльмены, достигнув агентства, были кратко информированы военными, что они не могут связаться с Красным Облаком до определенных операций, с успехом завершенных. На следующий день эти хорошие люди были шокированы, увидев Красное Облако и его общину, двигающуюйся под охраной. Хуже всего было то, что некоторые вожди сиу подозревали, что набег на их стада лошадей и запасы оружия задумали военные во время советов по поводу соглашения о Черных Холмах. Джентльмены из комиссии убеждали их, что ни одному индейцу не будет причинен вред: ни его личности, ни собственности (обещание, которое они не имели права давать), и теперь они были обвинены вождями, что их обманули.
Крук вскоре собрал вождей на совет и говорил очень грубо с ними. Он не стал говорить, подобно епископу Уиппле и другим добрым людям из комиссии, а сказал вождям, что он ожидает заметных улучшений в их поведении с этого времени. Он информировал их, что 53 роты пехоты находятся вблизи агентства Красного Облака, и просил их обсудить проблему, как долго они смогут смотреть в лицо таким силам, если придется сражаться. Он сказал им, что Красное Облако был дерзок во многих случаях, и что теперь он смещен, а Пятнистый Хвост будет главой обеих агентств. В конце генерал информировал их, что они будут получать пищу и заботу, и за это он ожидает от них некоторую лояльность в делах с правительством, не только на словах, но и на деле. Генерал хотел от них, чтобы они дали ему нескольких своих юношей, служить разведчиками против враждебных, и он сказал вождям, что если они попытаются отговорить юношей от зачисления, он впадет в плохое расположение духа. 4
Вожди слушали в тишине. Этот человек, который не был одет подобно большим солдатским вождям, говорил очень плохие слова. Как далеки, кажется те счастливые дни, когда они загнали агента Савилле за частокол агентства, требуя неограниченное количество пайков, и угрожали убить всех белых в их краю, если им будет отказано. Теперь настали плохие времена.
Красное Облако отказался возглавить делегацию оглала, которая приготовилась посетить Индейскую Территорию. Он сказал, что не может оставить свою общину в таком положении теперь, без лошадей и под охраной солдат. Характеры Красного Облака и Пятнистого Хвоста были выявлены в этот период кризиса, и никто не может избежать впечатления, что Пятнистый Хвост был большим человеком. Он не сделал попытки сопротивляться войскам, зная тщетность таких усилий. Он пошел на Индейскую Территорию, не думая советовать народу переселиться туда, а только получить информацию, чтобы использовать ее в попытке помешать правительству забрать у сиу их собственные земли. Он был готов противостоять захвату правительством Черных Холмов и других земель, если бы Красное Облако не позволил себя запугать и подписать соглашение. Оппозиция Красного Облака правительству была не очень умна. В попытке помочь своему народу, Пятнистый Хвост сотрудничал с правительством, воздержался от сопротивления в таких актах несправедливости, как захват земель в 1876г, он не подражал Красному Облаку в его тщетных разговорах о войне, а скорее, пытался призвать к разуму американской общественности честной игрой. Чарльз Истмен, который как чистокровный сиу, должен ценить это различие, упорно искажает позицию Пятнистого Хвоста. В работе с событиями 1876г, Истмен делает изумительные заявления, что Пятнистый Хвост был единственный вождь сиу, принявший агентстводо 1876г, что Красное Облако первым пришел в агентство в течение этого года, и, что когда Пятнистый Хвост был назначен верховным вождем генералом Круком, сиу были так разгневаны на этого вождя, что он ушел к лагерю Шеридана, чтобы жить под защитой военных. Не было такого отношения к Пятнистому Хвосту в 1876г.