Печатаем и редактируем полную электронную версию и располагаем в инете.
В нашей группе контакта мы выпускаем во время подготовки электронной версии такой цикл-«Стань героем нашей фотокниги!». И это помогает оперативно рассказать об авторе и его творчестве ещё до выпуска самой книги и её презентации. Это биография, фотоматериал, стихи и комментарии. Это очень живое общение и хорошо воспринимается в информационном пространстве. Здесь работа выпадает на инициатора и конечно же требует много моего личного времени и усилий и тоже безвозмездно к сожалению
”RUISKUKAT”-lapsien runokilbu
”RUISKUKAT”- детский конкурс чтецов на карельском языке успешно проходит на территории Сямозерья в течении 8 лет и стал традиционным.
На детском конкурсе чтецов «Васильки» мы неоднократно убеждались,что дети талантливо исполняют произведения карельских поэтов и карельский язык звучит гордо!
Воспитание у молодого поколения бережного отношения к языку и культуре:
Конкурс "Васильки" собрал большой зал, это совместная программа С Домом карельского языка нашла самый сердечный отклик у населения, выявила яркие таланты детей, очень большую работу провела Петрова Т.С. Выработаны на карельском языке-положение, сертификаты, сценарий и ведение праздничного мероприятия.
Конкурс получил в 2019 году развитие,проведением двухъязычного фестиваля-конкурса детского
«N`AMUIZET”-“Карамельки»
Событием гос. важности можно назвать театрализацию на карельском языке зпизода повести Б.Васильева "А зори здесь тихие",(11 кл,кл. рук. Софронова С.Н.) заслуга наших ветеранов культуры-Воглоевой Г.В. и Петровой Т.С.-людей самоотверженных и преданных своему делу, делу нац. культуры и воспитывающих молодёжь в духе патриотизма
Наша могучая, кипучая деятельность осуществлялась совместной с МКОУ «Эссойльская СОШ» (директор Тестова Л.А.), библиотекой(Игнатькова А.Н., Рощина Е.Г.), общественными организациями поселения, сотрудниками этнокультурных центров поселения и района,
Юбилей 25 летия Совета ветеранов(руководитель Гелев В.М), 110 летия библиотеки.100 летия правления сельпо, творчества местных поэтов-это тоже частичка сердца наших карелов, земляков, тружеников Эссойлы. Альбомы- народные фотокниги: «100 лет –вместе», «Сямозерские былички», «Поэты нашего села», «Живая Память»,»Девичья песнь», созданные совместно с ЭЖОО «Эссойльчанка»(руководитель Козлова С.Н)- о наших традициях несут и сохраняют историю жизни людей и предприятий, открывают сердца талантливых и оставляют память будущим поколениям!
Как приятно, что нас поддерживают и проникаются нашими делами руководители предприятий и организаций: ООО «Зенит»(Иванов В.М,), Эссойльское сельпо (Михайлов Д. В.), ИП «Спас»(Гелев В.М.), ООО «Куб»(Воронов А.В.),ИП «Совушка»(Улина Н), Евангельский приход п. Новые-Пески (Сидоренко Ф.И.).
Наше отделение регулярно участвует в научно-практических семинарах, круглых столах,планерках и заседаниях с руководством РК и национального района. Особенно нам дороги встречи в Доме карельского языка и этнокультурном центре Пряжинского района.Там мы знакомились с национальным достоянием культуры карел, писали диктанты, участвовали в мастер- классах и на презентации проектов.
Совместно с АМС общественными организациями Совета ветеранов, женсовета, населением установлена памятная доска у часовни Савельевой Зое Лукиничне. Приведена в порядок территория и оградка часовенки, здесь к Дню Победы и дню деревни проходят торжественные митинги, праздничные литературные церемонии, фестивали. Открыт так же памятный знак деревни. Спасибо Батюшке и исполнителям духовного пения, что в старенькой Эссойле идут служения, звучит молитва на карельском языке в праздничные и торжественные дни. Наверно незабываемо и то, что в Великий Праздник Дня Победы проходят торжественные митинги, организованные общественным движением совместно с АМС и активистами Воглоевой Г.В, Канашевич Д.В, Тибуевой Е.Н, Мийна О.С, Кивилевой О.А. и др.
Программа национальной культуры:
Нужно отдать искренние слова благодарности коллективу народной карельской песни «Алдойне»(рук.Лукина М.И.), фольклорному коллективу «Сямозерье»(рук. Васильева О.Н.), вокальному коллективу «Кодине»(рук. Козлова Л.Б,) и новому музыкальному дуэту инструментальной музыки «Сойтаят»(рук. Фомина Е.В.) за тот дух карельского народа, который они сохраняют по жизни,прославляя родное Сямозерье!
Литературное кафе с писателями, поэтами Центра «Согласие»-это дружба очень взаимная и плодотворная, авторские встречи в Доме Л.Ф. Ермолаевой, в правлении сельпо, в библиотеке, в школе и в Центре «Согласия», участие в фестивале «Осенняя мелодия», новогодних вечеринках, в создание сборника для детей «Почитайка» и др…Очень трогательные встречи в Доме временного пребывания с литературными и музыкальными программами Центра «Согласие»(руководитель Укражненко Г.Р.), литературного клуба «Альманах»(руководитель Акимова В.В.),с женсоветом(руководитель Козлова С.Н.) и фольклорным ансамблем «Сямозерье»(руководитель Васильева О.Н.). Также на территории Дома временного пребывания принимали участии с Ботаническим садом университета в высадке ценных пород саженцев..
Наши замечательные берегини языка Савельева Зоя Лукинична и Ермолаева Людмила Федоровна всё сердце отдали для того, чтобы поднять имидж карела и карельского менталитета, оставили добрую память своими общественными и литературными делами в республике Карелия и далеко за её пределами.
”OPASTUMMO YHTES”-karjalan kielen kursit Сегодня, как никогда, хочется отметить наших замечательных ветеранов национальной карельской культуры, в них та настоящая культура карела, которая передавалась из поколения в поколения по родословной линии -это Светлана Павловна Тихонова, она стояла у истокови долгое время проводила курсы карельского языка для населения,пользуется огромным авторитетом.
В настоящее время у нас в Эссойле под руководством Тамары Сергеевны Петровой работает консультативно-методический центр карелов- ливвиков по программе перевода текстов на карельский язык (народный сямозерский диалект- карел ливвиков), куда входят-Фомина Людмила Васильевна, Анекова Людмила Александровна, Стрелкина Галина Ивановна, Цветкова Валентина Николаевна, Шомбин Петр Тимофеевич, Васильева Галина Борисовна.
Благодаря их осуществлены многочисленные переводы литературных произведений для наших театральных коллективов. Они всегда ежегодно участвуют на встречах с республиканской газетой «Ома муа»- лучшая газета России по пропаганде национального языка и совместно проводят мастер- классы и тестирование. Сямозерские карелы являются подписчиками газеты на карельском языке и почитателями программ «Вести Карелия» на карельском и «Свой взгляд».
Организации. оМолодежный Центр «Синтез», Донченко Марина Ивановна представила чудесную возможность участия наших детей в фестивале всех национальностей «Мы вместе» и фестивале талантов 2019 года, где искромётные зажигательные программы очень воодушевили наших детей, они заняли призовые места. А также мастер- классы в 4ых и 7 кл располагали к разговору о дружбе, толерантности и идеях и инициативах в проектных мероприятиях. Олег Николаевич Обносов, руководитель студии «Домик света» вместе с воспитанниками в этом году приняли участие в номинации «Сохранение национальной культуры»
Отрадно заметить, что руководитель театра Макарова Е.Н. удостоена престижной молодежной премии «Достижение» Республики Карелия. Буклет о театре учителя информатики, режиссера театра Басиной О.И. удостоин первого места на международном фестивале «Золотые ключики».
Неоценима роль любительских театральных коллективов,которые с честью вышли на республиканский, российский и международный уровень, у них множество кубков, медалей и дипломов. Вам дорогие творческие ветераны культуры- Тамара Петровна Сергеева-специалист по фольклору, Нина Федоровна Никитина- режиссер, Галина Васильевна Воглоева- лидер всех общественных организаций, режиссер и ведущая культурных программ, Тамара Сергеевна Петрова- специалист по языку, наша юридическая консультация, консультант постановок, Шомбин Петр Тимофеевич – уникальный представитель карельского мира, признанный народный музыкант- самородок- Про себя Петр Тимофеевич с улыбкой говорит: «Я не знаю ни одной нотины». Но это нисколько не мешает ему присутствовать на занятиях в школе искусств, в Госфилармонии РК и делиться своим музыкальным опытом с студентами и детьми. Он показал на балалайке «Детскую забаву», используя «трехручный стиль» — прием игры в свое время возник в связи с отсутствием необходимого количества инструментов, при этом музыкантов двое, и все вовлечены в процесс игры.
Его уникальная память о каждой деревеньке, о каждой семье и судьбе просто уникально, слушать его можно и хочется всегда,столько света в душе и доброты,а ещё карельской прибаутки и таких интероесных историй из жизни. Судьба его связана и с многими знаменитыми людьми, поэтами, деятелями культуры, художественной самодеятельности Олонца, Ведлозера, Вешкелицы.
А на сцене его ждут и любят,вместе с детьми на карельском языке Петр Тимофеевич в наших культурных событитях национального мира. С ним осуществлена постановка "А зори здесь тихие на карельском", вот его яркие воспоминания тоже часть праздника, он очевидец съёмок фильма в Сяргилахте,об этом в газете Петрозаводск есть статья журналиста.
«А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...» ПО-КАРЕЛЬСКИ
Почему фильм Станислава Ростоцкого стал частью судьбы жителей Эссойлы.
https://ptzgovorit.ru/shortread/zori-zdes-tihie-po-ka
К ДНЮ ПОБЕДЫ
Нашим отделением с театром «Эссойльские колокольчики» (режиссер Басина О.И.) был создан фильм «Vellen oza»,который стал победителем регионального конкурса «Семейная реликвия».
Эссойльское отделение СКН и детский любительский театр «Эссойльские колокольчики» представили с трепетом сердца и памяти наш фильм «Vellen oza», который является продолжением нашей фото книги Эссойльского поселения, где собраны уникальные воспоминания о наших Эссойльчанах в годы Вов. Это желание сказать, что мы знаем историю событий Вов уже от наших родителей, которые были детьми и их остаётся все меньше.
Сюжет фильма на примере судьбы большой многодетной семьи, те,что выстрадали, вынесли и пережили дети, у которых война отобрала детство! Памяти дорого человека Бориса Степановича Филина, Когда началась война ему старшему ребёнку было 10 лет, чтобы семья не умерла с голоду,он прошёл в дальний путь Топозера и принёс горбушку хлеба и небольшую провизию, спас детей. Сестра Мария со слезами на глазах в Праздник 9 мая рассказывала нам эту историю.
Действие в Крошнозере, Эссойле, Корзе,там где теперь в книге Памяти написаны имена тех, кто ушёл на войну. Огромная благодарность тем, кто помог осуществить идею создания фильма –это Васильева Татьяна Анатольевна в главной роли мамы, Эссойльские карелы: Шомбин Пётр Тимофеевич, Фомина Людмила Васильевна, Анекова Людмила Александровна, Петрова Тамара Сергеевна, Сысоева Светлана Николаевна, Тибуев Иван Васильевич, Иван Петрович Шаманов, Батюшка Сергий, Елена Трукшанина(студия звукозаписи г, Петрозаводск, Нина Петровна Бармина, Дом карельского языка, глава поселении я Крошнозера Любовь Николаевна Пономарёва, глава Эссойльского поселения- Ореханов Андрей Иванович, председатель женсовета Козлова Светлана Николаевна, Обносов Олег Николаевич, Арестов Виктор Васильевич, детский театр «Dessoilan kelloizet», руководитель Макарова Екатерина Николаевна, дети 3б класса.Главный человек,объединивший все съёмки, монтаж, звукозапись и титры_ Басина Олеся Ивановна.
Впереди ждёт работа, задумки фестивалей «Свежий ветер над Сямозером»,(совместный проект этнокультурного центра Пряжи) детский фестиваль «Карамельки»(совместно с этнокультурным Центром п. Пряжи, Эссойлы и Центром «Согласие», фестиваль карельской поэзии к 100 летию Республики Карелия, Национальная библиотека и др..
- Создание видеофильма «Зов крови» уже имеет начало.
Было бы очень хорошо, если объединив усилия с Национальным архивом мы направили усилия людей на обретение памяти своего генетического кода, своего рода, именно в этом познании и преемственность поколения и сила духа человека на земле и объединение в открытии той могучей кладези солидарности людей, которых возможно разбросала судьба, Может это исследование, творческая работа, конкурс, ну это наша история, наша гордость и сила.
Так пусть земля рун Калевалы, земля карельского писателя А.Л. Волкова, наше жемчужное Сямозерье в год 100 летия Республики Карелия будет цветущей землёй в национальном мире, где лучшая школа, ДК, библиотека, предприятия с рабочими местами и достойной зарплатой, комфортная среда проживания и пусть дети подрастают и карельское слово,воспитанное в детстве станет могучей силой и опорой их жизни. Пусть в этнокультурном центре нашего села будут такие же возможности на карельской ниве, как в Доме карельского языка в Ведлозере, пусть не угасают песни наших замечательных коллективов «Алдойне», «Сямозерье», «Кодине» и мн. др.
Аннотация:
:Я посмотрела ваш материал - он очень хороший Вы все можете быть соавторами. Кто из вас ее представит на конференции -решать вам.
Жукова Галина Евгеньевна, к.п.н., доцент Московского Городского Педагогического Университета, Почетный работник образования РФ, член Экспертного совета по дошкольному образованию Комитета по образованию Государственной Думы Российской Федерации, e-mail: footballgirl@mail.ru
#КарельскоеСодружество #SodryzestvoKarel #ЗемляКалевалы
Литература:
Карельское национальное движение.Часть 2.Умеренное крыло.Сборник материалов и документов/Сост.: Е.И. Клементьев(рук.),А.А. Кожанов; Карельский научный центр.-Петрозаводск,2012.-250 с.
История и культура Сямозерья/ Под ред. В.П. Орфинского, И.Е. Гришиной, А.П. Конкка, И.И. Муллонен, В.Д. Рягоева// Петрозаводск, 2008-816с.ил..
Волков А.
Маленькая Дессойла/Стихи, переводы русских поэтов,статьи// Петрозаводск, 1997-80с.