Лекция 2. Наиболее продуктивные словообразовательные типы
План:
Неологизмы, потенциальные слова и окказионализмы.
Производство наименований лиц.
Вопрос 1. Неологизмы, потенциальные слова и окказионализмы. В системе словообразования в разные периоды жизни языка словообразовательные типы, да и способы тоже, приобретают разную степень активности. Образование слов по ранее продуктивным моделям может по ряду причин затухать, и, наоборот, в активный словообразовательный процесс могут вовлекаться непродуктивные в прошлом модели. Причинами таких смещений акцентов являются либо потребности самого языка - недостаточность или избыточность тех или иных образований, либо определенный социальный заказ, наконец, просто языковая мода, когда под одну, полюбившуюся модель подгоняются разрозненные и часто неоправданные словообразовательными принципами формы. Например, при развитии техники, технологий, производства возникает необходимость в новых наименованиях, которые и создаются по типу имеющихся в языке, только значительно расширяется круг образованных таким образом слов.
При усилении аналитических методов освоения новых фактов действительности увеличивается тяга к абстрактным именам, и, следовательно, особенно востребованными оказываются модели, по образцу которых создаются абстрактные существительные с набором характерных для них суффиксов. Например, суффикс -ость, свойственный абстрактным именам, применяется при создании отвлеченных имен существительных от корней, прежде недопускавших подобные образования:
· русскость, советскость, детскость.
Или, например, введение новой бытовой техники приводит к образованию необычных глаголов, поскольку этой техникой в быту надо управлять, т.е. производить определенные действия. В таком случае известные словообразовательные глагольные модели выручают:
· пылесос - пылесосить; ксерокс - отксерить.
Образуются глаголы и от других классов слов, например от терминов с узкоспециальным значением, прежде применявшимся по отношению к западной действительности. В частности, слово лобби (англ, lobby - кулуары) означало «системы контор и агентов монополий, различных организаций при законодательных органах США, оказывающих давление на законодателей и чиновников». Приспособленное к русской политико-административной системе, слово оказалось способным образовать «русские» глаголы:
· лоббировать, пролоббировать (и не только глаголы: лоббизм, лоббист).
Среди словообразовательных новообразований обычно выделяют три типы
· неологизмы,
· потенциальные слова
· и окказионализмы.
Неологизмы приобретают характеристику общественно узаконенных номинаций и, появившись в определенный период, постоянно воспроизводятся и в конце концов принимаются языковой традицией.
Потенциальные слова (термин Г.О. Винокура) – «те слова, которых фактически нет, но могли бы быть, если бы того захотела историческая случайность» – это слова, созданные по продуктивным моделям русского СО без нарушения его законов. Они потенциально уже существуют в языке, и нужен лишь внешний стимул, обусловленный речевой ситуацией, чтобы они были употреблены.
Потенциальное слово возникает по высокопродуктивной модели, то есть потенциальные слова всегда заданы языковой системой.
Признаки потенциальных слов:
· возникают в рамках высокопродуктивных типов;
· незаметна их новизна, трудно зафиксировать первое их появление;
· часто возникают серийно (седость – М. Цветаева; скакательность, бегательность – В. Успенский).
Основное отличие потенциального слова состоит в характере значения: его лексическое значение банально, оно складывается из составляющих его элементов; лексическое значение = база+формант, нет фразеологических приращений. В языке существуют такие типы, по которым можно прогнозировать СО.
Примеры потенциальных слов:
· крокодилятина, крокодиловодческий, маникюрщик.
У лингвистов разные точки зрения на феномен потенциальных слов: В.В. Лопатин под общим названием «окказионализмы» объединяет обе группы слов – и потенциальные, и индивидуально-авторские слова, так как и те и другие создаются «по случаю», их к тому же трудно разграничить. Другая точка зрения у Е.А. Земской, которая понимает под окказионализмами только индивидуально-авторские слова, противопоставляя слова окказиональные и потенциальные.
Главное различие окказиональных и потенциальных слов заключается в следующем: первые образуются с нарушением построения соответствующих единиц языка, вторые – по СО типам, обладающим высокой степенью системной продуктивности.
Отволнуюсь. Отлюблю. Отдышу.
И когда последний час грянет, звеня –
Несговорчивую смерть
Попрошу
Дать пожить мне.
Таким образом, потенциальные слова - это нетрадиционные слова, незакрепленные в языке, но возможные слова, появление которых объясняется потребностью в соответствующем наименовании. Так возникло, например, слово луноход, когда реально возникла соответствующая ситуация, готовая модель для осуществления этой потенции уже существовала в языке (землеход). Придет время, появятся слова марсоход, венероход. Но пока они находятся в потенции языка, поскольку реально потребность в таких наименованиях не наступила.
Окказиональные слова - это индивидуальные авторские образования, существующие лишь в том контексте, в котором они появились. Они всегда создаются непосредственно в тексте, а не воспроизводятся как готовые единицы. Они даже потенциально в языке не присутствуют, системной, языковой и общественной потребности в них нет, но творчески создаются они по имеющимся в языке моделям.
Окказионалимзм - (от лат. occasionalis - случайный) - индивидуально-авторский неологизм, созданный поэтом или писателем и использующийся в художественном тексте как лексическое средство художественной выразительности или языковой игры.
Окказионализмы - речевые явления, возникающие под влиянием контекста, ситуация речевого общения для осуществления какого-либо актуального коммуникативного задания, главным образом для выражения смысла, необходимого в данном случае.
Вспомните известные пушкинские стихи: "И кюхельбекерно, и тошно ". Слово кюхельбекерно - окказионализм. Это наречие, созданное вопреки законам словообразования. Оно образовано от фамилии друга Пушкина поэта Вильгельма Кюхельбекера. Между тем наречия от имен собственных в русском языке не образуются Они образуются от основ прилагательных: веселый - весело, быстрый - быстро, честный - честно и т.д.
Окказионализмы создаются не только писателями, но и обыкновенными людьми. Часто их создают дети. " Прикнопкай мне картинку", - говорит пятилетняя девочка маме. Девочка создала окказионализм, вставив основу существительного кнопка в тип глаголов с приставкой при-: при-шей, при-бей, при-колоти, при-вяжи и т.д. Получился выразительный и понятный глагол.
Окказионализмы возникают и тогда, когда получает активность непродуктивный элемент языка. Таков, например, заимствованный непродуктивный суффикс - есс- (а), встречающийся в словах принцесса, баронесса и т.д. Использование этого непродуктивного суффикса порождает шутливые окказионализмы: критикесса, гидесса, аспирантесса (вместо обычного аспирантка).
Окказионализмы обычно не становятся фактами общенародного языка, а живут лишь в том контексте, который их породил. Таково слово канцелярит, созданное К. Чуковским. Вне контекста оно непонятно. Этим словом К. Чуковский назвал в книге "Живой как жизнь" болезнь языка, при которой язык засоряется канцелярскими оборотами, т.е. излишними в общелитературном языке словами и выражениями официально-делового характера. В слове канцелярит использован обычный суффикс - ит, но присоединен он не к названию части человеческого организма (бронхи, плевра - бронхит, плеврит), а к основе существительного совсем иной семантической сферы - канцелярия. Слово, получившееся в результате нарушения законов словообразования, очень выразительное, можно сказать бичующее. Как же здесь нарушены законы словообразования? Взята основа иной семантической группы, чем принято в языке.
Очень часто окказионализмы не отличают от новых слов языка - неологизмов. Неологизмы, войдя в язык, постепенно устаревают и перестают восприниматься как новые. Окказионализмы, даже давние, рожденные в прошлом веке и ранее, по-прежнему дышат свежестью и новизной.
Вопрос 2. Производство наименований лиц. Словообразовательные процессы конца XX столетия, результатом которых являются собственно инновации, привели к выявлению наиболее продуктивных моделей сегодняшнего дня. Интенсивность «эксплуатации» отдельных словообразовательных моделей в современной периодической печати - явление бесспорное. Элемент языковой моды здесь очевиден. Среди этих процессов можно назвать активное производство имен лиц. Например, малоупотребительный в прошлом суффикс -ант при обозначении лица стал очень активным: подписант,
· амнистант (о Руцком),
· реабилитант,
· эксплуатант,
· нобелиант (у М. Арбатовой),
· отъезжант, выезжант (у М. Арбатовой),
· номинант;
Новые названия появляются строго в традиционных рамках. Словарь в таком случае расширяется в угоду жизненной потребности нового времени, например:
· рыночник, кооперативщик, бюджетник,
· биржевик, суверенщик, антиперестроечник,
· теневик, льготник, дубляжник, бутылочник,
· оборонщик, плотник (студент, обучающийся за плату),
· силовик, эвээмщик, компьютерщик и др.
Все эти слова необходимы, за ними стоят определенные реалии. Менее активной оказалась модель с суффиксом -ант, хотя и она сегодня работает с большей нагрузкой, чем раньше. Ср.: практикант, дипломант и новые слова - подписант, реабилитант, деградант, амнистант, номинант и др.
Состав наименований лиц русского языка обогащался ранее и обогащается в настоящее время преимущественно путем развития деривации (414 слов, что составляет 53% нашей выборки новообразований со значением лица).
Новые лексемы со значением лица располагают такими способами словообразования:
· суффиксация (ваучерист, ЛДПРовец, рекламщик, харизматик и т.д.);
· префиксация (антиельцинец, нельготник, супермодель и др.);
· субстантивация (зеленый, коричневый, ясновидящий и т.п.);
· сложение { биооператор, вице-мэр, медиа-магнат, рекламораспространитель, ура-патриот и др.);
· аббревиация (демлидер, ОМОН, политзэк и др.);
а также смешанным способом:
· суффиксально-сложным (белодомовец, военно-промышленник, рекламодатель, худозвон и т.п.).
Самыми многочисленными являются новые суффиксальные наименования лиц. Среди отсубстантивных наименований лиц высокой продуктивностью выделяются производные на –ист. Например,
· пофигист, скейтбордист, спецслужбист, толкиенист.
Морфонологические свойства суффикса -ист способствуют легкости его соединения с базовыми основами различного строения.
Будучи по происхождению заимствованным, но получив способность сочетаться с русскими основами в начале XIX века, суффикс -ист сохраняет тяготение к иноязычным основам:
· боулингист, галерист, лоббист, флорист, экологист и др.
В качестве производящих основ новых наименований лиц с суффиксом -ист мы отмечаем
· и аббревиатуры: (гебист (ГБ), гэкачепист (ГКЧП), кагэбист (КГБ), спецслужбист (спецслужба));
· имена собственные: (ельцинист (Ельцин), нирванист (рок-группа «Нирвана»), тантрист (буддистское учение Тантра)).
Наименования женщин выступают как коррелятивные к мужским и производные от них по форме (визажистка, дилерша, фанатка и др.). Существительные со значением «женскости» рассматриваются как самостоятельные новые номинации.
Суффиксальные новообразования, мотивированные прилагательными и глаголами, анализируются по той же схеме, что и отсубстантивные наименования лиц (отмечается характер суффиксов, производящих основ).
Довольно свободно в дискурсе средств массовой информации используются просторечные и жаргонные наименования лиц, произведенные по словообразовательным законам русского литературного языка. Например, бомбила «вор», катала «картежный шулер», кидала «мошенник, жулик ». Ср. с такими словами, как громила, заводила, запевала, заправила и т.п.
В морфологическом составе и словообразовании новых имен лиц префиксы играют значительно меньшую роль, чем суффиксы. Некоторую активность в нашей выборке обнаруживают приставки не-, анти- Например:
· негражданин, нерезидент, антидемократ, антиельцинец.
Характерной чертой современного словообразовательного процесса является пополнение лексики сложными наименованиями лиц. Среди них наиболее активные лексемы с опорным компонентом, равным самостоятельному слову:
· вице-спикер, интердевочка, коммунопатриот, фолк-музыкант и др.
В их кругу значительное место занимают наименования лиц с усеченной основой в качестве первого компонента:
· поп-дива, секс-символ, телепродюсер и т.д.
Новые наименования лиц, созданные за счет словообразовательных ресурсов русского языка, активно включаются в лексико-семантический состав названий лиц.
Задание: подобрать по одному примеру
· неологизмов,
· окказионализмов,
· потенциальных слов,
· наименования лиц
Желательно указать источник, где вы это видели, от кого слышали и т.д.