«ОРАТОРСКОЕ ИСКУССТВО ЮРИСТА»
№ 1. Слова, употребленные без учета их значения, замените нужными. 1. Жестоко обращаются с детьми, в том числе осуществляют физическое или психологическое насилие над ними». 2.Он действовал молча. 3. В кармане его брюк были обнаружены две фотографии. 4. Помещение размером 5 на 9 метров похоже на куб5. Прошу разделить квартиру по закону, так мы больше не являемся мужем и женой6. При задержании он нас ввел в заблуждение,назвавшись чужой фамилией - Сидоровым. 7. Я не собираюсь ещё раз говорить о том, что совершила моя подзащитная8. Обнаружено два лежащих человека: один мёртвый, а другой ещё живой9.Прошу вас тщательно подойти к моему делу, так как я всё осознал и хочу исправиться.
№ 2. В каждом синонимическом ряду выделите доминанту и синонимы, характерные для языка права.
1. Предъявить обвинение(для языка права), поставить в вину(употреб. в книж.речи), обвинить(доминанта).
2. Обидеть(разговорный стиль), нанести обиду(разговорный стиль), оскорбить(доминанта), нанести оскорбление(для языка права).
3. Посадить(разговорный стиль), арестовать(доминанта), подвергнуть аресту(книжный стиль), взять под стражу(разговорный стиль), задержать(для языка права).
4. Расплата(разговорный стиль), наказание(доминанта), кара(книжный стиль), возмездие(книжный стиль), взыскание(для языка права), расправа(разговорный стиль), репрессия(книжный стиль).
5. Донос(для языка права), клевета(доминанта), навет(для языка права), сообщение(для языка права), оговор(разговорный стиль).
6. Криминальный(для языка права), преступный(доминанта), уголовный(для языка права), злоумышленный(публисцитический стиль).
7. Свидетельствовать(для языка права), подтверждать(доминанта), доказывать(для языка права), аргументировать(книжная речь).
8. Оправдать(доминанта), снять вину(разговорный стиль), признать невиновным(для языка права).
№ 3. Исправьте ошибки в выборе синонимов.
1. Беседуя со следователем, подозреваемый рассказал… 2. Обвиняемый часто выносил со склада различные ценности. 3. Следователь написал: «Преступнику присудили три года». 4. В его поведении в быту замечены отклонения. 5. Объяснительную изъял уполномоченный уголовного розыска лейтенант Ионов. 6. На почве распития спиртных напитков между ними произошла драка7. Из второй кассы магазина № 50 совершена кража денег8. Все свои документы я потерял.
№ 4. Пользуясь словарями паронимов, ответьте на вопросы.
1. Как вы назовете проявление бережливости, расчетливости при расходовании чего-либо: экономика или экономия? 2. Какой пароним надо употребить, когда вы говорите о человеке несведущем, необразованном: невежа или невежда?3. Как вы назовете человека, который получает письма: адресат или адресант? 4. Какой из паронимов нужно употребить, характеризуя робкого человека: опасливый или опасный? 5. Какой из паронимов правильно определяет явление, с которым нельзя мириться: нестерпимый или нетерпимый? 6. Какой из паронимов надо употребить, объясняя приобретение расположения какого-нибудь человека: снискать или сыскать? 7. Какой из паронимов надо употребить, говоря о том, как кто-то действует, испытывая чувство стыда, неловкости: совестливо или совестно?
№ 5. Объясните, каково значение юридических терминов – паронимов:
Виновность - юридическое состояние лица, в отношении которого установлена вина в совершении преступления.
Вина - это важнейшая составляющая субъективной стороны состава проступка или деликта, внутреннее отношение лица к совершаемому действию (бездействию) и причинённым вследствие этого последствиям.
Отбывание – исполнение повинности, связанной с пребыванием где-либо.
Отбытие – отправление, отъезд.
Убедительность - доказательность, неопровержимость.
Убеждённость - уверенность, непоколебимость.
Доказанность – обоснованность, подтверждённость.
Доказательность – состоятельность, вескость, чёткость.
Наследство - личные неимущественные и имущественные права, принадлежащие наследователю, которые переходят к наследникам после его смерти.
Наследование - переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам).
Наследник - лицо, вступающее в имущественные или другие права по смерти другого лица.
Наследодатель - умерший гражданин, обладающий при жизни обязательствами и правами относительно отношении имущества.
№ 6. Найдите ошибки в употреблении иноязычных слов, исправьте предложения.
1. Решая вопрос о невозможности совместного проживания сторон, суд будет учитывать их длящуюся много лет вражду2.Пьяный муж скандалит. 3. Помещение находится в антисанитарном состоянии4. Я видел, что даже в его спешке было равнодушие.5. На двери висел плакат: "Посторонним вход воспрещен". 6. Кротов повесил на забор фальшивый (липовый) некрологобидного содержания на соседа Терентьева. 7.Специалисты отобрали спортсменов для сборной команды области. 8. Свою односельчанку я знаю хорошо: это веселая, задорная и, можно от всей души сказать, простая женщина. 9. Вот такое поведение стало причиной для ее увольнения. 10. Я буду подстрекать подзащитного к правильным действиям.
11. Трассу подсудимый Ибрагимов хорошо знал, потому что много ездил по ней.
№ 7. Объясните значения иноязычных слов, употребленных юристами в судебных речах.
1....законодатель ввел в состав ваш общественный элемент, конечно, не для подсчета голосов и внешнего декорума (внешнее приличие, благопристойность)(Ф.Н. Плевако). 2. Главным свидетелем-диффаматором (распространитель в печати слухов, позорящих чью-либо честь) является в этом деле Левицкий (Н.И. Холев). 3. Это априорное(не основанный на опыте, предшествующий ему), научное опровержение показаний... (Н.И. Холев.) 4. Ртуть при соединении с белковым веществом тела образует химическое соединение - альбуминат(соединение металлического окисла с альбумином или др. белковым веществом) (Н.И. Холев) 5. Несмотря на то, что это представляется делом нетрудным, стратагема(хитроумный план, оригинальный путь к достижению военных, гражданских, политических, экономических или личных целей) не удается (А.И.Урусов). 6. Эти недостойные инсинуации(левета, преднамеренное сообщение ложных предосудительных сведений с целью опорочить кого-нибудь) не заслуживают возражения (А.И.Урусов). 7. Немудрено, что крестьяне смотрели на него как на ренегата (человек, изменивший своим убеждениям и перешедший в лагерь противников, отступник, изменник) (Ф.Н. Плевако).