Дуа
Произносимые
Во время
Намаза
Вступая на намаз произносятся слова «Аллаху Акбар», затем читается Дуа Субханака
Дуа «Субха́нака»
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَ بِحَمْدِكَ وَ تَبَارَكَ اسْمُكَ وَ تَعَالَى جَدُّكَ وَ لَا اِلَهَ غَيْرُكَ
«Субха́накялла́хумма ва бихамдик, ва таба́ра кясмук, ва та‘а́ля́ джаддук, ва л 
иля́ха гъайрук.»
«О Аллах, Ты далек от всех недостатков и я восхваляю Тебя. Бесконечно присутствие имени Твоего во всём, высоко величие Твое и нет иного божества кроме Тебя.»
После этого читаем Суру Аль-Фа́тиха:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ{1}اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {2}اَلرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ {3} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ {4}إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ {5} اِهْدِنَــــاالصِّرَاطَ المُستَقِيمَ {6} صِرَاطَالَّذِينَ أَنْعَمْتَعَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْوَلاَ الضَّالِّينَ
|
|
А’у́зу билля́хи минаш шайта́нир раджи́м. Бисмилля́хир рахма́нир рахи́м. Альхамду лилля́хи раббиль ’а́лями́н. Аррахма́нир рахи́м. Ма́лики явмидди́н. Ийа́кя на’буду ва ийа́кя наста’ы́н. Ихдинас сыра́таль мустакъы́м. Сыра́таллязи́на ан’амта ’аляйхим. Гъайриль магъду́би ’аляйхим валядда́лли́н. А́ми́н.
Затем читаем любую Суру или минимум три айата из Къур’ана.
Во время руку говорим: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ Субха́на раббияль Азы́м – 3 раза.
Поднимаясь, говорим: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ – رَبَّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ
Самиалла́ху лиман хамидах. Раббана́ валякаль хамд.
Во время саджда говорим: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْاَعْلَى Субха́на раббияль А’ля́ – 3 раза.
Между двумя саджда говорим: رَبِّ اغْفِرْ لِي Раббигъфирли́, Раббигъфирли́
В сидении после второго ракаата и четвёртого читается дуа Аттахыйя́т
Дуа «Аттахыйя́т»
الَتَّحِيَّاتُ لِلهِ وَ الصَّلَوَاتُ وَ الطَّيِّبَاتُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ اَشْهَدُ اَن لَّا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ
|
|
«Аттахыйя́ту лилля́хи вассалява́ту ваттайиба́т,
Ассаля́му ‘аляйка айюхан набийю ва рахматулла́хи ва баракя́тух,
Ассаля́му ‘аляйна́ ва ‘аля́ ‘ыба́дилля́хис са́лихы́йн,
Ашхаду алля́ иля́ха иллялла́ху ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху́ ва расу́люх.»
«Приветствия, молитвы и все благие дела принадлежат только Всевышнему Аллаху. Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Его благословение. Мир нам и благочестивым рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха и свидетельствую, что Мухаммад – раб Его и Посланник.»
Дуа «Алла́хумма салли»
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى اِبْرَاهِيمَ وَ عَلَى آلِ اِبْرَاهِيمَ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
|
|
«Алла́хумма салли ‘аля́ Мухаммадив ва ‘аля́ а́ли Мухаммад,
Кяма́ салляйта ‘аля́ Ибра́хи́ма ва ‘аля́ а́ли Ибра́хи́м,
Иннакя хами́дум маджи́д.»
«О Аллах! Благослови Мухаммада и род его, как Ты благословил Ибрахима и род его. Поистине, Ты – Восхваляемый, Прославляемый.»
Дуа «Алла́хумма ба́рик»
اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى اِبْرَاهِيمَ وَ عَلَى آلِ اِبْرَاهِيمَ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
«Алла́хумма ба́рик ‘аля́ Мухаммадив ва ‘аля́ а́ли Мухаммад, Кяма́ ба́ракта ‘аля́ Ибра́хи́ма ва ‘аля́ а́ли Ибра́хи́м. Иннакя хами́дум маджи́д.»
«И ниспошли благословение Мухаммаду и роду его, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду его. Поистине, Ты – Восхваляемый, Прославляемый.»
Дуа «Раббана́ а́тина́»
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاَخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
«Раббанá áтинá фиддунья́ хасанатав. Ва филь áхирати хасанатав. Ва къынá азáбаннáр»
«Наш Господь! Дай нам блага в этом мире и в мире следующем. И убереги нас от мучения огня.»
Дуа «Раббанагъфирли́»
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
«Раббанагъфирли́ вали ва́лидайя. Ва лиль му‘мини́на яума якъу́муль хыса́б. Би рахматика я́ архама-р ра́хими́н»
«Наш Господь! Прости нас, наших родителей и всех верующих в день Суда. Твоей милостью О самый Милостивый из всех милостивых.»
Дуа «Къунут»
اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِيكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَ نَتُوبُ اِلَيْكَ وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ وَ لَا نَكْفُرُكَ وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّي وَ نَسْجُدُ وَ اِلَيْكَ نَسْعَى وَ نَحْفِدُ نَرْجُو رَحْمَتَكَ
وَ نَخْشَى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
«Алла́хумма иннá наста’и́нукя ва настагъфирукя ва настахди́к,
Ва ну'мину бикя ва нату́бу иляйкя, Ва натаваккялю ’аляйк,
Ва нусни́ ’аляйкяль хайра кулляхý нашкурука, ва ля́ накфурук,
Ва нахля’у ва натруку майяфджурук.
Алла́хумма ийя́кя на’буду ва лякя нусалли́ ва насджуд, Ва иляйкя нас’а́ ва нахфид. Нарджý рахматакя, ва нахша́ ’аза́бак,
Инна ’аза́бакя биль куффа́ри мульхыкъ.»
«О Аллах! Поистине мы обращаемся к Тебе за помощью и просим твоего прощения. Веди нас путем праведным. В Тебя мы верим и Тебе приносим наши раскаяния. На Тебя полагаемся и Тебя восхваляем и благодарим за все добро, Тобою содеянное. Мы благодарны и верны Тебе. Отвергаем и оставляем всех, кто непослушен Тебе.»
«О Аллах! Тебе мы поклоняемся. Тебя молим и падаем ниц перед Тобой. К Тебе стремимся мы и Тебе служим. На Твою милость надеемся и Твоего страшимся наказания. Поистине, Твое суровое наказание уготовлено для неверных.»