The Future Indefinite in the Past Tense
(Будущее неопределенное время в прошедшем)
Future Indefinite in the Past образуется так же, как и Future Indefinite с той лишь разницей, что вместо shall и will употребляется соответственно should и would:
| Утвердительная форма | Отрицательная форма |
| I should work He (she, it) would work We should work You would work They would work | I should not work He (she, it) would not work We should not work You would not work They would not work |
В разговорной речи обычно употребляются следующие сокращения:
| В утвердительной форме | В отрицательной форме |
 I`d
He`d
She`d
We`d work
You`d
They`d
|   I shouldn`t
I`d not
He wouldn`t
He`d not
 She wouldn`t
She`d not
 We shouldn`t work
We`d not
 You wouldn`t
You`d not
 They wouldn`t
They`d not
|
Future Indefinite in the Past выражает будущее действие по отношению к прошедшему моменту, в отличие от формы Future Indefinite, выражающей будущее действие по отношению к моменту речи. Future Indefinite in the Past употребляется поэтому в придаточных предложениях, когда сказуемое главного предложения выражено глаголом в прошедшем времени (согласно правилу последовательности времен.
Future Indefinite in the Past, как и Future Indefinite, переводится на русский язык будущим временем глагола совершенного или несовершенного вида:
| I said that I should go there the next day. Не knew that she would return next week. Не asked them whether they would take part in that work. | Я сказал, что пойду туда на следующий день. Он знал, что она вернется на будущей неделе. Он спросил их, примут ли они участие в этой работе. |
The Future Continuous In the Past Tense
(Будущее длительное время в прошедшем)
Future Continuous to the Past образуется так же, как и Future Continuous, с той лишь разницей, что вместо shall и will применяются соответственно should и would:
| I should be working Не (she, it) would be working We should be working You would be working They would be working | I should not be working He (she, it) would not be working We should not be working You would not be working They would not be working |
|
|
В разговорной речи употребляются те же сокращения, что и в Future Indefinite in the Past: I'd be working, he'd be working; I shouldn't be working, I'd not be working, he wouldn't be working, he'd not be working и т. д.
Future Continuous in the Past заменяет Future Continuous в придаточных предложениях, когда глагол в глаьном предложении стоит в прошедшем времени. Future Continuous in the Past, как и Future Continuous, переводится на русский язык будущим временем глагола несовершенного вида:
| She said that she would be giving an English lesson at five o'clock. Не thought that I should be working all day. | Она сказала, что она будет давать английский урок в пять часов. Он думал, что я буду работать весь день. |
The Future Perfect In the Past Tease
(Будущее совершенное время в прошедшей)
Future Perfect in the Past образуется так же, как. и Future Perfect, с той лишь разницей, что вместо shall и will употребляются соответственно should и would:
| Утвердительная форма | Отрицательная форма |
| I should have worked Не (she, it) would have worked We should have worked You would have worked They would have worked | I should not have worked He (she, it) would not have worked We should not Have worked You would not have worked They would not have worked |
В разговорной речи употребляются те же сокращения, что и в Future Indefinite in the Past: I'd have worked, he'd have worked; I shouldn't have worked, I'd not have worked, he wouldn't have worked, he'd not have worked и т. д.
Future Perfect in the Past заменяет Future Perfect в приточных предложениях, когда глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени. Future Perfect in the Past, как и Future Perfect, переводится на русский язык будущим временем глагола совершенного вида:
| I said that I should have copied the text by five o'clock. He said that he would have taken his examinations by the first of July. | Я сказал, что я (уже) перепишу текст к пяти часам. Он сказал, что он (уже) сдаст экзамены к первому июля. |
|
|