(слайд №1)
Уважаемые коллеги!
В год 60-летия города комитетом по культуре, искусству и молодежной политике администрации Чайковского городского поселения, учреждениями культуры и искусства будут проведены интересные международные культурно-досуговые мероприятия, которые мы хотели бы вам анонсировать.
(слайд «№ 2)
Подарком городу станут две международные программы «Дни Германии в Чайковском» и «Дни словацкой культуры в Чайковском».
(слайд № 3)
«Дни Германии» стартуют 1 апреля и продлятся до 30 июня 2016 г.
Администрация Чайковского городского поселения в партнерстве с Чайковским благотворительным фондом «Фонд Чайковского» стала победителем конкурса Посольства Германии «Дни Германии в российских регионах - 2016».
(слайд № 4)
На конкурс был представлен проект «Ключевой момент», посвященный 60-летию города Чайковского и сотрудничеству с немецким городом-побратимом Нойштрелицем. Проект получил финансовую поддержку Посольства Германии.
«Дни Германии в российских регионах» – это цикл мероприятий, имеющих характер фестивалей, продолжающихся несколько дней или недель и ставящих целью интеграцию различных мероприятий о Германии из области культуры, образования, науки и экономики, чтобы таким образом создать всеобъемлющий, современный и актуальный образ Германии. Основным является поддержка немецкого языка и культуры, классическое и современное искусство и страноведение, постановка актуальных для Германии и всей Европы вопросов и проблем, а также межкультурные германо-российские встречи в рамках конференций, семинаров, концертов, выставок, театральных постановок и многого другого.
Коротко об основных мероприятиях программы.
(слайд № 5)
1 апреля в 18.00 час. в театре драмы и комедии состоится открытие программы «Дни Германии в Чайковском», на которое приедет консул Генерального консульства Германии Людвиг Нойдорфер. Состоится презентация мероприятий «Дней Германии» и спектакль-сказка «Щелкунчик и мышиный король».
(слайд № 6)
6 апреля в Чайковской художественной галерее пройдет открытие выставки «Эра единения» некоммерческой галереи «Драйкланг» (г. Ханн. Мюнден, Германия), а также мастер-класс Н.Гелинг и Э. Бушона по арт-терапии.
(слайд № 7)
15 апреля в НОЦе состоится конкурс чтецов на немецком языке, в котором примут участие учащиеся школ Чайковского района, занимающиеся изучением немецкого языка со 2 по 11 класс. Немецкие школьники мз Нойштрелица прочтут для наших детей стихи в режиме онлайн-конференции.
(слайд № 8)
1 мая в парке культуры и отдыха горожанам будет представлена культура празднования «Немецкой пасхи» с веселыми конкурсами, мастер-классами, концертными номерами. Мероприятие состоится при участии организации в поддержку российских немцев «Видергебурт» г. Чайковского.
(слайд № 9)
С 8 по 13 июня в наш город на празднование Дня города и 60-летия приедет официальная делегация города-побратима из Германии. Представители Нойштрелица примут участие в праздничных мероприятиях.
Также приедет атташе по культуре Генерального Консульства Германии Себастьян Райенхольд.
(слайд № 10)
11 июня в Чайковском парке культуры и отдыха пройдет многожанровый фестиваль «Ключевой момент».
(слайд №11)
Он будет тесно связан с историей нашего города-побратима Нойштрелиц. В 2016 голу Чайковскому - 60 лет, а Нойштрелицу уже 283 года.
(слайд № 12)
Этот город чтит и хранит свои традиции, по настоящее время в Нойштрелице существуют: замковаяцерковь; замковый театр; замковый парк; замковая гостиница; замковая улица; замковый театральный фестиваль; замковая гора; замковый оркестр.
(слайд № 13)
Наш фестиваль расскажет о традициях старинного немецкого города, чтобы мы еще больше ценили и понимали свои традиции.
(слайд № 14)
В фестивале примут участие представители города Нойштрелиц, приглашенные европейские музыканты: Мариан Калдарару - перкуссионист, играет на этнических барабанах, мастер по изготовлению древнего оружия и музыкальных инструментов; Мария Корепанова - исполнительница древних напевов, номинант "Минуты славы", а также Маргитта Вооп - театральный педагог, режиссёр и Эвелина Бирюкова – координатор немецких культурных программ.
(слайд № 15)
«Дни словацкой культуры в Чайковском»
В конце 2015 г. в комитет по культуре, искусству и молодежной политики администрации Чайковского городского поселения поступило предложение от Словацкого института (г. Москва) о сотрудничестве в 2016 г. Успешный опыт культурного сотрудничества с данной организацией у администрации г. Чайковский был в 2014 г.
Словацкий институт - это подразделение Посольства Словацкой Республики в России. На основе Договора между Правительством Словацкой Республики и Правительством Российской Федерации о создании и деятельности культурных центров его задачей является оказание помощи в развитии взаимного сотрудничества в области культуры, искусства, образования, науки, техники и ознакомление широкой общественности с ценностями и достижениями народов каждой из участвующих стран.
В форме выставок, литературных вечеров и кинопоказов, а также других видов деятельности Институт распространяет знания о Словакии, прежде всего в области:
· литературы
· изобразительного искусства
· кино
· драматического искусства
· музыки
· истории
· культурного наследия
· туризма.
(слайд № 16)
В г. Чайковский в апреле 2016 г. предполагается в рамках «Дней словацкой культуры» провести следующие мероприятия:
1. Визит представителей Словацкого института в г. Чайковский,
г. Воткинск (чрезвычайный и полномочный посол Словакии в РФ Петер Припутен, директор Словацкого института, советник по культуре Посольства Словацкой Республики Ян Шмигула и координатор выставок Алла Нуждина) в рамках которого планируются:
- официальный прием главой города Чайковский А.В. Третьяковым представителей Словацкого института,
- встреча с представителями СМИ г. Чайковского по теме «О культурном сотрудничестве со Словацким институтом»;
- экскурсия для гостей по г. Чайковский;
- поездка в г. Воткинск для встречи с главой г. Воткинск В.М. Перевозчиковым и на экскурсию в музей-усадьбу П.И. Чайковского.
(слайд № 17)
2. Торжественное открытие «Дней словацкой культуры» и выставки скульптуры "Кованые сны" скульптора Станислава Миковчака пройдет 7 апреля в Чайковской художественной галерее;
(слайд № 18)
3. Демонстрация словацких художественных фильмов в г. Чайковский в библиотеках ЦБС (сказка «Сокольничий Томаш», драма «Период полураспада», драма «Семья Никки», сказка «Три орешка для Золушки» и др.)
(слайд № 19)
4. Выставка литературы о Словакии и словацкой культуре в Центральной библиотеке города
5. Участие представителей Словацкого института в международной научно-практической конференции «Город Чайковский: от древности до наших дней» с информационными сообщениями.
(слайд № 20)
Город Чайковский бережно хранит свои традиции, в год 60-летия Чайковского мы проводим