УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ РАБОТ И ИСТОЧНИКОВ 1 глава

Х.

Вчера получил, дорогая мамочка, письмо твое от 2/Х. Комнату я себе нашел нако­нец-таки хорошую, как кажется: других жильцов нет, семья небольшая у хозяйки, и дверь из моей комнаты в их залу заклеена, так что слышно глухо. Комната чистая и светлая. Ход хороший. Так как при этом очень недалеко от центра (например, всего 15 минут ходьбы до библиотеки), то я совершенно доволен.

Тилло видел вчера и сегодня. Он не достал билета и не может, к сожалению, достать, так как нет того лица, на которое он рассчитывал. Впрочем, когда его собственное по­ложение во временном управлении железных дорог упрочится, тогда, говорит, может быть. Но это, очевидно, не скоро.

На Волковом кладбище был вскоре после приезда: там все в сохранности — и крест

и венок.

Любящий тебя В. Ульянов

Попрошу прислать деньжонок: мои подходят к концу. Из Самары мне пишут, что деньги по делу Графова (Казанское дело, которое я вел в Самаре) обещались уплатить в ноябре. Это даст мне (если обещание будет исполнено, а насколько это верно —

Придется платить около 10 р. при зачислении в помощники, что должно быть вскоре.

В. И. ЛЕНИН

не знаю) рублей 70. Мне обещают здесь место в одном юрисконсульстве, но когда именно это дело устроится (и устроится ли), не знаю.

Напиши, в каком положении твои финансы: получила ли сколько-нибудь от тети? получила ли сентябрьскую аренду от Крушвица? много ли осталось от задатка (500 р.) после расходов на переезд и устройство?³

Нынче первый раз в С.-Петербурге вел приходо-расходную книгу, чтобы посмот­реть, сколько я в действительности проживаю. Оказалось, что за месяц с 28/VIII по 27ЯХ израсходовал всего 54 р. 30 коп., не считая платы за вещи (около 10 р.) и расхо­дов по одному судебному делу (тоже около 10 р.), которое, может быть, буду вести. Правда, из этих 54 р. часть расхода такого, который не каждый месяц повторится (ка­лоши, платье, книги, счеты и т. п.), но и за вычетом его (16 р.) все-таки получается рас­ход чрезмерный — 38 р. в месяц. Видимое дело, нерасчетливо жил: на одну конку, на­пример, истратил в месяц 1 р. 36 к. Вероятно, пообживусь, меньше расходовать буду.

Написано 5 октября 1893 г. Послано из Петербурга в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

М. И. УЛЬЯНОВОЙ⁴

Маняше

Я прочитал с интересом письмо твое от 27 сентября и был бы очень рад, если бы ты иногда писала мне.

Здесь я не был ни в Эрмитаже, ни в театрах. Одному что-то не хочется идти. В Мо­скве с удовольствием схожу с тобой в Третьяковскую галерею и еще куда-нибудь.

«Русские Ведомости»⁵ читаю в Публичной библиотеке (за 2 недели назад). Может быть, выпишу их, когда получу работу здесь. Для меня беречь их не стоит, но и

M. И. УЛЬЯНОВОЙ. ОКТЯБРЬ 1893 г.

рвать рано, думаю, тоже не следует: может понадобиться что-нибудь интересное.

Из твоего рассказа об учителе французского языка я вижу, что московские гимнази­стки, если и обогнали тебя, то не на много. Вероятно, средние ученицы не лучше тебя знают? Напиши, много ли проводишь времени за уроками дома?

Мите⁶ скажи, чтобы он послал к черту букиниста, который просит 25 р. за Ключев­ского: больше 4-х рублей нельзя дать⁷. Как идут занятия у Мити?

До свидания. Твой В. У. Разбираешь ли мой почерк?

Написано в октябре 1893 г. Послано из Петербурга в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

1894 г.

3 M. И. УЛЬЯНОВОЙ

13/ХП. 94.

Давно что-то не пишут мне из дому. Как твое здоровье, Маняша? Мне писали, что ты уже ходишь в гимназию.

Следовало бы заставить себя гулять ежедневно часа по два. Стоит это сидеть так усердно за уроками — и портить здоровье.

Что ты поделываешь кроме гимназических занятий? Что читаешь? Видаешь ли М. И.? Едет она в Крым или нет? Напиши еще, если удобно, об истории в Университете с Ключевским. Говорят, он какую-то лекцию читал, потом какую-то книгу издал. Я не видал даже заглавия этой книги; интересно бы узнать.

Как идет твое новое знакомство?

Твой 5. У.

Я писал давно уж о том, чтобы узнать насчет III тома «Капитала». Мне обещали дос­тать его (знакомый**, которого Марк⁹ знает). И теперь я ничего не знаю. Исполнят ли это обещание. Продолжают ли обещать или отказываются. А хотелось бы знать, потому что книгу эту достать не легко. Передай это, пожалуйста, Марку.

получила ли она мое письмо?

О ком идет речь, не установлено. Возможно, что о Р. Э. Циммермане (Гвоздеве), которого М. Т. Елизаров знал по Самаре, или о В. А. Ионове. Ред.

M. И. УЛЬЯНОВОЙ. 24 ДЕКАБРЯ 1894 г.

Поклон всем нашим. Здорова ли мама? Поцелуй ее за меня. От тебя буду ждать письма.

Анюте¹⁰ передай, что у Ал. Андреевича был и был понапрасну. Ему обещали, — и он ждет, а дождется ли, и когда, — сие неизвестно.

Послано из Петербурга в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

4 М. И. УЛЬЯНОВОЙ

M a н я ш е 24/ХП.

Наконец-то собрался отвечать на твое письмо от 15-го.

С твоим взглядом на гимназию и занятия — я согласиться не могу.

Во-первых: доктор сказал не ходить до рождества, а ты находишь, что пропускать неудобно. Пропускают ведь месяцы, не только недели: не лучше же будет, если к весне придется слечь.

Во-вторых. Ты пишешь: или совсем не учиться, а если учиться, то «все-таки не со­всем спустя рукава». Мне кажется, теперь дело может идти самое большее о том, чтобы кончить. А для этого вовсе не резон усиленно работать: что за беда, если будешь полу­чать тройки, а в виде исключения и двойки? Во всяком случае, при хороших отметках в первые 2 четверти переведут. А больше ничего и не нужно. Да притом, раз ты с начала гимназического курса проходила все основательно, то теперь уж ты кончишь хорошо, даже если вовсе бросишь готовить уроки. Должна же ты согласиться, что те, кто идет на тройки, во-первых, уроков не готовят, а во-вторых, задов ничего не знают. С У нас, по крайней

В. И. ЛЕНИН

мере, так было. ZI Значит ты перед ними будешь иметь преимущество.

По-моему, только в том случае и есть возможность кончать, если ты именно будешь учиться «спустя рукава». Иначе расхвораешься к лету не на шутку.

Если ты не можешь учить спустя рукава, тогда лучше бросить и ехать за границу. Гимназию всегда можно будет кончить, а поездка теперь освежит тебя, встряхнет, что­бы ты не кисла очень уж дома. Там можно поосмотреться и остаться учиться чему-нибудь более интересному, чем история Иловайского или катехизис Филарета (?).

Основательно ли гуляешь теперь? Вероятно, нет. Почему бы тебе не кататься на коньках? Ты скажешь опять: «скучно». Да ведь нельзя же доводить себя до такой сла­бости: «веселого» тут еще меньше. Надо себя заставить.

Насчет Шелгунова я с тобой согласен, что некоторые вещи у него устарели. Какие у него статьи тебе нравятся? По русским вопросам или исторические? Экономические или философские?

Твой 5. У.

Написано 24 декабря 1894 г. Послано из Петербурга в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

1895 г.

5 M. А. УЛЬЯНОВОЙ

Salzburg, 14 (2). V. 95.

Пользуюсь остановкой на 2 часа в одном австрийском городке (недалеко уже от места назначения), чтобы исполнить обещание написать с дороги¹¹.

По «загранице» путешествую уже вторые сутки и упражняюсь в языке: я оказался

совсем швах, понимаю немцев с величайшим трудом, лучше сказать, не понимаю во-

** _

все. Пристаешь к кондуктору с каким-нибудь вопросом, — он отвечает; я не понимаю.

Он повторяет громче. Я все-таки не понимаю, и тот сердится и уходит. Несмотря на та­кое позорное фиаско, духом не падаю и довольно усердно коверкаю немецкий язык. Поклон всем нашим.

Твой 5. Ульянов

Следующее письмо очень скоро не смогу, вероятно, написать.

Послано в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

сутки с небольшим.

Не понимаю даже самых простых слов, — до того необычно их произношение, и до того они быст­ро говорят.

В. И. ЛЕНИН

М. А. УЛЬЯНОВОЙ

20 (8) мая.

Предыдущее письмо писал с дороги. Теперь уже устроился на месте, — думаю, впрочем, что не надолго и что скоро опять поеду куда-нибудь.

Природа здесь роскошная. Я любуюсь ею все время. Тотчас же за той немецкой станцией, с которой я писал тебе, начались Альпы, пошли озера, так что нельзя было оторваться от окна вагона; если бы знать тамошние условия и цены (не может быть, чтобы в деревнях нельзя было устроиться недорого), то туда, вероятно, можно бы съез­дить на дачу. Проезд недорог, а природа роскошная.

Видел крестницу и ее фамилию¹². Беседовали, между прочим, на поднятую Марком тему о ценах. Оказывается, — очень дорога здесь прислуга: 25—30 frs. в месяц на всем готовом, а кормить-де тоже надо здесь очень хорошо.

Устроились ли вы наконец на даче? — адрес мне, положим, не нужен, потому что я

-,, **

могу писать Марку, но я хотел...

Написано 20 мая 1895 г. Послано из Швейцарии в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

7 М. А. УЛЬЯНОВОЙ

Paris, 8 juin 95.

Получил твое письмо перед самым отъездом в Париж. Ужасно жаль, что такая неле­пость вышла с Митиной болезнью; я не понимаю, каким это образом можно отка-

Я устроился сейчас... (Продолжение сноски на втором листке письма, который не сохранился. Ред.) Конец письма не сохранился. Ред.

M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 18 ИЮЛЯ 1895 г.

зать человеку в отсрочке экзамена, если у него есть медицинское свидетельство о бо­лезни. Почему он не хочет хлопотать дальше? что за охота терять год? — У Маняши, вероятно, кончаются уже теперь экзамены или кончила. Следовало бы ей хорошенько отдохнуть летом.

В Париже я только еще начинаю мало-мало осматриваться: город громадный, изряд­но раскинутый, так что окраины (на которых чаще бываешь) не дают представления о центре. Впечатление производит очень приятное — широкие, светлые улицы, очень часто бульвары, много зелени; публика держит себя совершенно непринужденно, — так что даже несколько удивляешься сначала, привыкнув к петербургской чинности и строгости.

Чтобы посмотреть как следует, придется провести несколько недель.

Здесь очень дешевы квартиры: например, 30—35 frs. за 2 комнаты с кухней в месяц; 6—10 frs. в неделю за меблированную комнату — так что я надеюсь устроиться недо­рого.

Поклон всем нашим.

Твой 5. Ульянов

Довольны ли дачей?

Послано в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

8 М. А. УЛЬЯНОВОЙ

18juillet(6HKxra)95.

Я писал последнее письмо, если не ошибаюсь, восьмого. С того времени я многонь-ко пошлялся и попал

Конец письма не сохранился. Ред.

10___________________________ В. И. ЛЕНИН

теперь... в один швейцарский курорт: решил воспользоваться случаем, чтобы вплотную приняться за надоевшую болезнь (желудка), тем более, что врача-специалиста, который содержит этот курорт, мне очень рекомендовали как знатока своего дела. Живу я в этом курорте уже несколько дней и чувствую себя недурно, пансион прекрасный и лечение видимо дельное, так что надеюсь дня через 4—5 выбраться отсюда. Жизнь здесь обой­дется, по всем видимостям, очень дорого; лечение еще дороже, так что я уже вышел из своего бюджета и не надеюсь теперь обойтись своими ресурсами. Если можно, пошли мне еще рублей сто по следующему адресу: Suisse, Zurich. Parterre. Seilergraben, 37. H-n Grünfest Пбольше ничего; передач и тому подобное не нужной. Во всяком случае по этому адресу буду ждать письма, а своего адреса не пишу, потому что бесполезно: все равно уеду отсюда раньше, чем можно будет получить ответ.

Как довольны вы своим путешествием по Волге? Что нового там? Все ли здоровы? Вероятно, письмо мне уже послано, но я еще не получил его Ε последнее письмо полу­чил от Марка в Париже — открытку Ц потому что все переезжал. Но если оно послано по парижскому адресу, то я его получу.

Жаркое ли у вас лето? Здесь очень жаркое, но я живу теперь в хорошем месте, дале­ко от города; среди зелени и близ большого озера.

Поклон всем нашим.

Твой 5. У.

Послано из Швейцарии в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

Деньги удобнее всего послать денежным пакетом, через почту.

________________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 10 АВГУСТА 1895 г._______________________ Π

9 М. А. УЛЬЯНОВОЙ

Berlin, den 10. August 95.

Не знаю, получила ли ты мое предыдущее письмо, которое я отправил отсюда с не­делю тому назад. На всякий случай повторяю свой адрес: Berlin, Moabit, Flensburgerstrasse, 12^П (bei Frau Kurreick) Herrn W. Ulianoff.

Устроился я здесь очень недурно: в нескольких шагах от меня — Tiergarten (пре­красный парк, лучший и самый большой в Берлине), Шпре, где я ежедневно купаюсь, и станция городской железной дороги. Здесь через весь город идет (над улицами) желез­ная дорога: поезда ходят каждые 5 минут, так что мне очень удобно ездить в «город» (Моабит, в котором я живу, считается собственно уже предместьем).

Плохую только очень по части языка: разговорную немецкую речь понимаю несрав­ненно хуже французской. Немцы произносят так непривычно, что я не разбираю слов даже в публичной речи, тогда как во Франции я понимал почти все в таких речах с пер­вого же раза. Третьего дня был в театре; давали «Weber» Гауптмана. Несмотря на то, что я перед представлением перечитал всю драму, чтобы следить за игрой, — я не мог уловить всех фраз. Впрочем, я не унываю и жалею только, что у меня слишком мало времени для основательного изучения языка.

Поклон всем нашим.

Твой 5. У.

Если ты послала уже мне денег, то напиши, пожалуйста, мне об этом тотчас же; а ес­ли нет, то пошли сюда.

Вероятно, я потому не имею так долго от вас писем, что они (письма) гуляют где-нибудь по местам моих скитаний.

Послано в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

— «Ткачи». Ред.

12___________________________ В. И. ЛЕНИН

10 М. А. УЛЬЯНОВОЙ

29/VIII. 95.

На днях получил твое письмо, дорогая мамочка, а сегодня к тому же письмо от Мар­ка, которому пишу небольшую приписку.

Живу я по-прежнему, и Берлином пока доволен. Чувствую себя совсем хорошо, — должно быть, правильный образ жизни Ε переезды с места на место мне очень надоели, и притом при этих переездах не удавалось правильно и порядочно кормиться ZU, купанье и все прочее, в связи с наблюдением докторских предписаний, оказывает свое действие. Занимаюсь по-прежнему в Königliche Bibliothek, а по вечерам обыкновенно шляюсь по разным местам, изучая берлинские нравы и прислушиваясь к немецкой речи. Теперь уже немножко освоился и понимаю несколько лучше, хотя все-таки очень и очень еще плохо.

Берлинские Sehenswürdigkeiten посещаю очень лениво: я вообще к ним довольно равнодушен и большей частью попадаю случайно. Да мне вообще шлянье по разным народным вечерам и увеселениям нравится больше, чем посещение музеев, театров, пассажей и т. п.

Насчет того, чтобы надолго остаться здесь, — я не думаю: «в гостях хорошо, а дома лучше». Но пока еще поживу тут, и, к великому моему ужасу, вижу, что с финансами опять у меня «затруднения»: «соблазн» на покупку книг и т. п. так велик, что деньги уходят черт их знает куда. Приходится опять обратиться за «вспомоществованием»: если можно, пришли мне рублей 50—100.

Марк пишет, что дела ваши с квартирой просто в трагическом положении: квартир нет. Москва в этом отношении хуже еще, значит, Петербурга. Неприятная

* — Королевской библиотеке. Ред. — достопримечательности. Ред.

________________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 7 СЕНТЯБРЯ 1895 г._______________________ 13

ужасно эта возня с квартирой. Желаю вам поскорее развязаться с ней. Поклон всем нашим.

Твой 5. Ульянов

Послано из Берлина в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

11 М. А. УЛЬЯНОВОЙ

7 September (26 августа) 95.

Получил сегодня твое письмо с деньгами, дорогая мамочка, и благодарю за него. Удивляюсь такой резкой разнице в погоде: ты пишешь, что у вас холодно, а здесь стоит страшная жара, которой не было весь август, так что я думал, что вы, вероятно, пожи­вете еще на даче.

Живу я здесь все так же и обжился уже настолько, что чувствую себя почти как до­ма, и охотно остался бы тут подольше, — но время подходит уже уезжать, и я начинаю подумывать о разных практических вопросах, вроде покупки вещей и чемодана, биле­тов и т. д. Не нужно ли чего-нибудь привезти? Я могу купить здесь всяких вещей в ка­ком-нибудь большом магазине, и, как кажется, фабрикаты здесь дешевле нашего и, ве­роятно, лучше. Может быть, Мите нужны какие-нибудь книги — пусть напишет Ε напр., может быть, атлас какой-нибудь анатомический или какая-нибудь другая ме­дицинская штука!] и Маняша тоже. Если она не имеет ничего в виду, — может быть, ты или Анюта посоветуете мне что привезти ей. Я чувствую, что следует накупить раз­ной дряни...

Послана из Берлина в Москву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в журнале «Пролетарская Революция» №11

Конец письма не сохранился. Ред.

14___________________________ В. И. ЛЕНИН

12 М. А. УЛЬЯНОВОЙ

5/ХП. 95.

Получил вчера письмо от Анюты, дорогая мамочка, сообщающее, что ты думаешь ехать с Ардашевыми¹⁴ в Казань, — и спешу написать тебе.

Ардашевы собирались ехать сегодня. Д. А. мне предлагает взять дело об утвержде­нии в правах наследства его родственника, но пока мы еще не вполне согласились.

Живу я по-прежнему. Комнатой не очень доволен — во-первых, из-за придирчиво­сти хозяйки; во-вторых, оказалось, что соседняя комната отделяется тоненькой перего­родкой, так что все слышно и приходится иногда убегать от балалайки, которой над ухом забавляется сосед. К счастью, это бывало до сих пор не часто. Большей частью его не бывает дома, и тогда в квартире очень тихо.

Останусь ли я тут еще на месяц или нет, — пока не знаю¹⁵. Посмотрю. Во всяком случае на рождество, когда кончается срок моей комнаты, не трудно будет найти дру­гую.

Погода стоит теперь здесь очень хорошая, и мое новое пальто оказывается как раз по сезону.

Послано из Петербурга в Москву

Впервые напечатано в 1929 г.

в журнале Печатается по рукописи

«Пролетарская Революция» №11

Конец письма не сохранился. Ред.

1896 г.

13 А. К. ЧЕБОТАРЕВОЙ ¹⁶

2/1. 96.

У меня есть план, который меня сильно занимает со времени моего ареста и чем дальше, тем сильнее. Я давно уже занимался одним экономическим вопросом (о сбыте товаров обрабатывающей промышленности внутри страны), подобрал некоторую лите­ратуру, составил план его обработки, кое-что даже написал, предполагая издать свою работу отдельной книгой, если она превзойдет размеры журнальной статьи. Бросить эту работу очень бы не хотелось, а теперь, по-видимому, предстоит альтернатива: либо написать ее здесь, либо отказаться вовсе.

Я хорошо понимаю, что план написать ее здесь встречает много серьезных препят­ствий. Может быть, однако, следует попробовать?

Препятствия, так сказать, «независящие», кажется, отстраняются. Литературные за­нятия заключенным разрешаются: я нарочно справился об этом у прокурора, хотя знал и раньше (они разрешаются даже для заключенных в тюрьме). Он же подтвердил мне, что ограничений в числе пропускаемых книг нет. Далее, книги разрешается возвращать обратно, — следовательно, можно пользоваться библиотеками. С этой стороны, значит, дела обстоят хорошо.

Гораздо серьезнее другие препятствия — по добыче книг. Книг нужно много, — я ниже прилагаю список тех, которые намечаются у меня уже сейчас, — так что

16___________________________ В. И. ЛЕНИН

доставанье их потребует порядочных хлопот. Не знаю даже, удастся ли достать все. Можно, наверное, рассчитывать на библиотеку Вольно-экономического общества, выдающую книги под залог на дом на срок 2 месяца, но она очень неполна. Вот если бы воспользоваться (через какого-нибудь писателя или профессора) библиотекой уни­верситетской и ученого комитета Министерства финансов, — тогда бы вопрос о добы­че книг можно считать разрешенным. Некоторые книги придется, конечно, купить, и я думаю, что смогу ассигновать на это некоторую сумму.

Последнее, и самое трудное — доставка книг. Это уж не то, что принести пару-другую книжек: необходимо периодически, в течение продолжительного времени, со­бирать их из библиотек, приносить и относить. Это уж я даже не знаю, как бы можно устроить. Разве вот как: подыскать какого-нибудь швейцара, или дворника, или по­сыльного, или мальчика, которому я мог бы платить, и он ходил бы за книгами. Обмен книг — и по условиям работы, и по условиям выдачи из библиотек — потребует, ко­нечно, правильности и аккуратности, так что все это необходимо наладить.

«Скоро сказка сказывается...». Я очень чувствую, что затея эта не так-то легко осу­ществима и что «план» мой может оказаться химерой. Может быть, Вы сочтете небес­полезным передать это письмо кому-нибудь, посоветоваться, — а я буду ждать ответа.

Список книг разделен на 2 части, на которые делится и мое сочинение: А. — Общая теоретическая часть. Она требует меньше книг, так что ее я во всяком случае надеюсь написать, — но больше подготовительной работы. В. — Применение теоретических положений к данным русским. Эта часть требует очень многих книг. Главное затрудне­ние представят: 1) земские издания. Впрочем, часть их у меня есть, часть можно будет

У меня уже оттуда взяты книги и оставлено 16 руб. залога. В. И. Ленин имел в виду П. Б. Струве, А. Н. Потресова и их связи. Ред.

Я думаю, что вполне бы достаточно было одного раза в 2 недели, а может быть, даже в месяц, если бы доставать побольше книг сразу.

__________________ А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 12 ЯНВАРЯ 1896 г.__________________ 17

выписать (мелкие монографии), часть достать через знакомых статистиков; 2) прави­тельственные издания — труды комиссий, отчеты и протоколы съездов и т. д. Это — важная вещь; доставать их труднее. Некоторые есть в библиотеке ВЭО, кажется, даже большинство.

Список я прилагаю длинный, потому что намечаю его на широкие рамки работы. Окажется, что нельзя достать таких-то книг или таких-то отделов книг, — тогда можно будет сообразно с этим сузить несколько тему. Это, особенно по отношению ко второй части, вполне возможно.

Из моего списка я опускаю книги, имеющиеся в здешней библиотеке, а те, которые есть у меня, отмечаю крестиком.

Цитируя на память, я, кажется, перепутываю кое-что в заглавиях и ставлю в этом случае?.

Послано из дома предварительного заключения (Петербург)

Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи

в журнале «Пролетарская Революция» № 3

14 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ

12/1. 96.

Получил вчера припасы от тебя, и как раз перед тобой еще кто-то принес мне всяких снедей, так что у меня собираются целые запасы: чаем, например, с успехом мог бы от­крыть торговлю, но думаю, что не разрешили бы, потому что при конкуренции с здеш­ней лавочкой победа осталась бы несомненно за мной. Хлеба я ем очень мало, стараясь соблюдать некоторую диету, — а ты принесла такое необъятное количество, что его хватит, я думаю, чуть не на неделю, и он достигнет, вероятно, не меньшей крепости, чем воскресный пирог достигал в Обломовке¹⁸.

Конечно, если удастся сохранить эти рамки, — список еще много удлинится при самом ходе работы. Приложенный к письму список книг не сохранился. Ред.

18___________________________ В. И. ЛЕНИН

Все необходимое у меня теперь имеется, и даже сверх необходимого. Здоровье вполне удовлетворительно. Свою минеральную воду я получаю и здесь: мне приносят ее из аптеки в тот же день, как закажу. Сплю я часов по девять в сутки и вижу во сне различные главы будущей своей книги.

Здорова ли мама и остальные у нас дома? Передай всем поклон.

Твой 5. Ульянов

Если случится быть еще как-нибудь здесь, — принеси мне, пожалуйста, карандаш с графитом, вставляемым в жестяную ручку. Обыкновенные карандаши, обделанные в дерево, здесь неудобны: ножа не полагается. Надо просить надзирателя починить, а они исполняют такие поручения не очень охотно и не без проволочек.

Хорошо бы также получить стоящую у меня в ящике платяного шкафа овальную коробку с клистирной трубкой. Казалось бы, это не невозможно и без доверенности: дать хозяйке четвертак в зубы, пускай съездит на извозчике сюда и сдаст под расписку. Но, к сожалению, ведь эта почтеннейшая матрона упряма, как Коробочка. Настоятель­ной пока надобности нет, так что покупать не стоит.

Послано из дома предварительного заключения (Петербург)

Впервые напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи

в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»

15 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ

14/1. 96.

Получил вчера твое письмо от 12-го и посылаю вторую доверенность тебе. Собст­венно, не знаю, не лишнее ли это: вчера я получил некоторые свои вещи, и это заста-

Например, кто-то принес сюртук, жилет и платок. Все это, как лишнее, прямо «проследовало» в цейхгауз.

может быть, вернее: стоявшую?

__________________ А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 14 ЯНВАРЯ 1896 г.__________________ 19

вило меня подумать, что получена первая моя доверенность. На всякий случай посы­лаю, по твоему письму и письму Александры Кирилловны. — Теперь у меня и белья и всего вполне достаточно: белья больше не присылай, потому что держать негде. Впро­чем, можно будет сдать в цейхгауз, чтобы покончить с этим раз навсегда.

Очень благодарю Ал. К. за хлопоты о дантисте: мне, право, совестно, что я причинил столько беспокойства. Пропуска особого дантисту не требуется, потому что есть уже разрешение прокурора, по получении которого я только и написал дантисту. В какой день приехать и в какое время — все равно. Не могу, разумеется, поручиться, что не буду в отлучке — например, по случаю допроса, — но думаю, что чем раньше он прие­дет, тем больше шансов избежать этой маловероятной помехи. Я не пишу г-ну Добко-вичу (дантист, ассистент Важинского): он живет рядом с моей бывшей квартирой (Го­роховая, 59), и, может быть, ты зайдешь к нему объяснить дело.

Относительно своих книг я послал уже списочек тех, которые желал бы получить. За присланные вчера книги Головина и Шиппеля очень благодарен. Из своих книг дол­жен только добавить словари. Сейчас перевожу с немецкого, так что словарь Павлов­ского просил бы передать.

Мне было прислано белье, видимо, чужое: его должно вернуть обратно; для этого нужно спросить, когда будешь здесь, чтобы принесли от меня белье и лишние вещи, — и я передам их.

Я вполне здоров.

В. Ульянов

Очень рад, что мама и Марк поправились.

Послано из дома предварительного заключения (Петербург)

Впервые напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи

в сборнике: В. И. Ленин. «Письма кродным»

Список книг не сохранился. Ред. О каком переводе идет речь, не установлено. Ред.