ADJECTIF
1. Féminin = Masculin + - e
Petit > petit- e Vert > vert- e Gris > gris- e
Joli > joli- e Vrai > vrai- e Amical > amical- e
2. Féminin = Masculin
Un livre utile une revue utile
Un large fleuve une largue rue
Un récit triste une histoire triste
NB: grand-mère; grand-tante; grand-route; pas grand-chose.
Grand-faim; grand-soif, grand-peur;
3. Changement d'orthographe:
a)
- el > -elle: cruel - cruel- le, naturel - naturel- le
- eil > eille: pareil - pareil- le
-en, -ien > -enne, -ienne: ancien - ancien- ne, européen -
européen- ne
-on > -onne: bon - bon- ne; mignon - mignon- ne
- et > ette: cadet - cadet- te, net -net- te, muet - muet- te
Exception: complet - complète; concret - concrète, désuet - désuète; discret - discrète; inquiet - inquiète; replet -replète; secret - secrète.
Nul - nul -le, gentil -gentil -le, épais - épaisse, exprès - expre sse, bas - ba sse, las - la sse, gras - gra sse, gros - gro sse, sot - so tte, pâlot - pâlo tte, vieillot - vieillo tte, paysan -paysa nne.
b) -er > -ère: léger - lég ère, amer -am ère
c) -gu > + ë: aigu - aigu ë, ambigu - ambigu ë, contigu - contigu ë, exigu - exigu ë
4. Changement de la terminaison:
a) -f > -ve: actif - acti- ve, bref - brè- ve, neuf - neu- ve
b) - eux > -euse: heureux- heureu -se, joyeux - joyeu- se
C) - beau - bel -belle; nouveau - nouvel -nouvelle; fou - fol - folle; mou -mol - molle; vieux - vieil - vieille.
Ex. un vieux monsieur,un vieil h omme, un vieil a ppartement, une vieille femme
5. Cas particuliers:
Blanc - blanche; franc - franche; frais - fraîche; sec - sèche; long - longue; oblong - oblongue(продолговатый, вытянутый), faux - fausse, roux - rousse, doux - douce, bénin - bénigne (благодушный, доброкачественный), malin - maligne, public - publique, caduc - caduque (дряхлый, отпадающий), turc - turque, franc (франкский) - franque, favori -favorite, coi - coite (тихий, смирный), grec - grecque, andalou - andalouse, hébreu - hébraïque, tiers - tierce.
6. Changement du suffixe:
a) -eur > - euse: flat teur - flatt euse, tromp eur - tromp euse
b) -teur > - trice: protecteur - protec trice, destruc teur - destruc trice.
Exception: majeur - majeur -e; mineur - mineur- e, meilleur - meilleur- e, antérieur - antérieur -e, postérieur - postérieur- e, supérieur - supérieure, inférieur - inférieure, intérieur - intérieure, extérieur - extérieure.
Pluriel des adjectifs.
1. Singulier + s:
Un livre cher - des livres cher s
Une robe blanche - des robes blanche s
Cas particuliers
a) -s, -x = -s, -x: un tabouret bas - des tabourets bas, un homme heureux - des hommes heureux
b) -eau > eau + x = eaux: un beau jour - des beaux jours, un livre nouveau - des livres nouveaux
c) -al > -aux: un sourire amical - des sourires amicaux; un ami loyal - des amis loyaux. Exception: banal - banals, final -finals, fatal, bancal (кривоногий, неустойчивый), glacial, natal, naval
NB: australs - austraux; idéals - idéaux, matinals - matinaux.
Comparaison: comparatif, superlatif.
Comparatif:
Plus … que
Moins… que
Aussi … que
Ex. La Loire est plus longue que la Seine.
La Seine est moins longue que la Loire.
Michel est aussi jeune que moi.
Superlatif
Le (la, les) plus …
Le (la, les) moins …
Ex. C'est la plus grande maison de notre ville. C'est la maison la plus grande de notre ville.
C'est la moins belle maison de notre ville. C'est la maison la moins belle de notre ville.
Exception: bon meilleur le (la, les) meilleur (e);(es)
Mauvais pire le (la, les) pire (s)
petit moindre le (la, les) moindre
NB: Plus petit, le plus petit. (самый маленький). Moindre, le (la, les) moindre ("малейший" - абстрактное значение)
Plus mauvais, le plus mauvais.
Remarques:
1. Je ne connais pas de personne plus (moins, aussi) sympathique, plus (moins, aussi) bienveillante, plus (moins, aussi) intéressante que Nicolas.
2. + bien, beaucoup, du monde
Ex. Mon frère est beaucoup plus âgé que moi.
Ce spectacle est bien plus intéressant que le livre.
Elle a le plus beau visage du monde.
3. Degré absolu, incomparable: très, fort, bien, tout, tout à fait, extrêmement; extra-, sur-, super-, ultra-, archi -; - issime: un livre rarissime.
Place de l'adjectif- épithète
1. Après le nom (régulièrement):
a) Les adjectifs de relation: le peuple français, un héros national.
b) Les adjectifs suivis d'un complément qui en précise le sens:
une maison haute de trois étages.
2. Généralement après le nom.
a) Les adjectifs qualificatifs (couleur, forme): un cahier bleu, une robe blanche, une table ronde
b) Participes passés employés comme adjectifs et la plupart des adjectifs verbaux en -ant: une porte ouverte, une maison démolie.
c) Les adjectifs qui ont plus de deux syllabes: un élève paresseux, un air mécontent, une remarque nécessaire.
4. Généralement avant le nom:
Les adjectifs qualitatifs d'une ou de deux syllabes qui expriment les qualités les plus générales: grand, petit, gros, bon, mauvais, vieux, jeune, beau, joli, long, large, haut.
NB. Une jeune femme, une jolie femme; une femme jeune et jolie
Sens différent suivant la place occupée.
Un homme brave - храбрый человек. Un brave homme - славный человек; un livre triste - грустная книга, un triste livre - жалкая, дрянная книга; un chef bon - добрый начальник, un bon chef - хороший начальник; la mer haute - прилив, la haute mer - открытое море; les mains propres - чистые руки, les propres mains - собственные руки; des fleurs rares - редкие, редкостные цветы, des rares fleurs - редко растущие цветы.
Préfixes
Отрицательно - привативные отношения:
· In-(im-, il-, ir-): Ir réel, ir rationnel, il logique, im mobile, im populaire
· Dé-, des-, dis-, dys- противопоставление; разделение: dé centraliser, dé composer, dis proportion, dys fonctionnement.
· Mé-, més-: mé content, mé connaître.
· A-; sans-, non-, anti- contre-: a politique, a normal, a moral; sans- travail, sans- parti; non- euripéen, non- conformiste; anti démocratique, anti fasciste, anti militariste; contre- attaque, contre- révolution.