Дисциплина: «Немецкий язык»
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
Контрольная работа выполняется в печатном (электронном) виде. После выполнения всех заданий необходимо выслать готовый вариант преподавателю по адресу chisvet24@mail.ru. На титульном листе следует указать фамилию, имя, группу, факультет, дисциплину. При возникновении любых вопросов можно писать преподавателю на указанный адрес электронной почты.
Грамматический материал
1. Порядок слов в простом предложении.
2. Präsens.
3. Perfekt.
4. Модальные глаголы (Modalverben).
5. Приставки: отделяемые и неотделяемые.
6. 3 основные формы глагола (Infinitiv–Imperfekt–Partizip II).
Прочитайте и переведите текст (письменно).
Das Studium an der Hochschule
Wir sind Studenten an der Hochschule. Wir haben erfolgreich die Aufnahmeprüfungen bestanden und wurden immatrikuliert. Jetzt sind wir Studenten des ersten Studienjahres. Schon die ersten Wochen des Studiums bringen viel neues mit sich. Das Studium an der Universität ist nicht leicht. Wir müssen viel arbeiten, um gute Leistungen beim Studium zu erzielen.
Die Studenten des ersten Studienjahres studieren höhere Mathematik, Geschichte Russlands, Informatik, eine Fremdsprache und einige Spezialfächer. Die Formen des Studiums sind Vorlesungen, Seminare und praktischer Unterricht.
Das Studienjahr unterteilt sich in zwei Semester: das Herbstsemester und das
Frühjahrssemester. Am Ende jedes Semesters legen die Studenten Vorprüfungen und Prüfungen ab.
Die meisten Studenten unserer Universität erhalten ein Grundstipendium, die
besten Studenten erhalten auch ein Leistungsstipendium.
Das Studium an unserer Universität dauert fünf bis fünfeinhalb Jahre. Am Ende des Studiums legen die Studenten die Staatsexamena ab und verteidigen ihre Diplomarbeit. Sie werden hochqualifizierte Fachleute und können als Lehrer und Psychologen und andere Spezialisten tätig sein.
Пояснения к тексту:
im ersten Studienjahr stehen – учиться на I курсе
gute Leistungen erzielen – добиться хороших успехов
Spezialfächer studieren – изучать специальные предметы
Vorprüfungen und Prüfungen ablegen – сдавать зачеты и экзамены
eine Diplomarbeit verteidigen – защищать дипломную работу
Переведите предложения.
1. Wir sprechen gut deutsch.
2. Die deutsche Sprache gefällt mir sehr.
3. Deutsch, Englisch, Französisch sind Fremdsprachen.
4. Das Gebäude der Universität ist hoch.
5. In Tscheljabinsk gibt es viele Hochschulen.
6. Täglich erhöhen die Arbeiter ihre Arbeitsproduktivität.
7. Wir sind jetzt Studenten.
8. Ich studiere an der Universität.
9. Das Studium an der Universität gefällt mir sehr.
10. Das Studienjahr unterteilt sich in zwei Semester.
Составьте предложения из данных слов и словосочетаний.
1. Wir, Studenten, sind, der Universität.
2. Das Studium an der Universität, nicht, ist, leicht.
3. Die besten Studenten, helfen, unserer Gruppe, den anderen, beim Studium.
4. Am Ende des Hochschulstudiums, die Studenten, verteidigen, Diplomarbeiten, ihre.
5. Um acht Uhr, der Unterricht, an unserer Universität, beginnt.
6. Zuerst, die Studenten, müssen, ablegen, die Vorprüfungen.
7. Dann, sie, die Prüfungen, legen ab.
8. Wir, im zweiten Studienjahr, haben, Spezialfächer.
4. Поставьте вопросы к выделенным словам.
1. Die Bibliothek liegt im Erdgeschoss.
2. Der Unterricht an unserer Universität beginnt um 8 Uhr.
3. Das Studium an der Hochschule dauert 5 oder 6 Jahre.
4. Mein Freund arbeitet manchmal im Lesesaal.
5. Wir studieren in diesem Semester viele Fächer.
6. Sie sprechen gut deutsch.
7. Er geht in die Bibliothek.
8. Die Studenten übersetzen den Text.
9. Jede Woche haben wir 4 Stunden Mathemetik.
10. In unserer Gruppe sind 20 Studenten.
5. Поставьте глаголы в соответствующем лице и числе Präsens Aktiv
(письменно).
a) слабые глаголы
1. Wir_______an der Universität (studieren).
2. Das Studium an der Fakultät_______10 Semester (dauern).
3. Du _______hier schon drei Jahre (lernen).
b) сильные глаголы
1. Der Professor _______die Vorlesung in der Urgeschichte (halten).
2. Mein Freund _______gut Deutsch (sprechen).
3. Ich sehe nichts. Was _______du (sehen)?
c) вспомогательные глаголы
1. Wir _______zwei Doppelstunden Deutsch in der Woche (haben).
2. Der Unterricht _______um 17 Uhr zu Ende (sein).
3. Du _______die Universität in diesem Jahr verlassen (werden).
6. Поставьте глаголы в соответствующем лице и числе Präsens Aktiv
(письменно).
1. Die Studenten (sich interessieren) für Geschichte.
2. Ich (sich beschäftigen) mit der Geschichtsinformatik.
3. Der Student (sich notieren) die Worte des Professors.
4. Er (sich unterhalten) mit dem Lehrer über seine Arbeit.
5. Sie (sich freuen) auf die Ferien.