Цели:
1. Актуализация лексических навыков по теме.
2. Актуализация умения строить монологическую речь с опорой на образец.
3. Развитие коммуникативной, языковой и речевой коммуникации.
Ход урока:
1. Изучите новый материал. Прочитайте слова с переводом:
1. studieren – 1. vt. изучать; учиться в вузе
2. das Studium, -en - 1. изучение 2. учение, учеба, занятие (-я) (в вузе), обучение; das Studium an der Universität; Direkt-, Abend- und Fernstudium; die Studienzeit in Deutschland hat zwei Perioden: Grund- und Hauptstudium.
3. abschließen (schloss ab, abgeschlossen) – 1. запирать, закрывать на замок (на ключ); 2. заканчивать, кончать, завершать; 3. заключать (договор); der Abschluss; der Schulabschluss; das Studium abschließen; das Abschlusszeugnis; ich schließe das Studium in 5 Jahren ab.
4. das Fach, die Fächer – предмет (обучения); специальность; der Fachmann; die Fachleute; die Fachhochschule; im ersten Semester lernen wir 11 Fächer.
5. ablegen – откладывать, оставлять; снимать (пальто, платье); сдавать (экзамены и т.п.); legen Sie bitte Ihren Mantel ab! Jeden Monat legen wir die Hauslektüre ab.
6. die Prüfung, -en испытание, проверка, контроль; 2. экзамен; im Januar legen wir 3 Prüfungen ab; die Aufnahmeprüfung; die Abschlussprüfung.
7. die Vorprüfung = die Zwischenprüfung – зачет. Wann legst du die erste Vorprüfung ab? – Am 20. Dezember.
8. der Unterricht (ohne pl.) – преподавание, обучение; занятие (я); unterrichten, der Mathematikunterricht; wir haben heute 6 Stunden Unterricht. Hast du heute einen Deutschunterricht?
9. die Studienrichtung = die Fachrichtung = das Fach – специальность. An unserer Fakultät gibt es 5 Studienrichtungen.
10. die Wirtschaft, -en – хозяйство, экономика; wie heißt deine Studienrichtung? – Ich studiere an der Hochschule für Wirtschaft. Meine Studienrichtung ist Ökonomik.
11. der Betrieb, -e – предприятие, производство, завод, фабрика; die Betriebswirtschaft; Mein Freund arbeitet in einem Betrieb; Er ist Ingenieurökonom. Seine Fachrichtung heißt Betriebswirtschaft.
12. die Lehre, -n - 1. учение, доктрина, теория; 2. обучение, учеба, учение, выучка; 3. урок, наставление, мораль; предписание, указание; lehren; die Wirtschaftslehre; die Geschichte der Wirtschaftslehren; durch Lehren lernen wir.
13. immatrikulieren – принимать, зачислять (в вуз); die Immatrikulation; die Studenten werden im August immatrikuliert.
14. das Studienbuch =Matrikelbuch = die Matrikel – зачетная книжка; Jeder Student hat ein Studienbuch.
15. exmatrikulieren – исключать из списка студентов, отчислять; die Exmatrikulation.
16. leistungsstark – хорошо успевающий; leistungsschwach; leistungsstarke Studenten erhalten ein Leistungsstipendium; leistungsschwache Studenten werden exmatrikuliert.
17. die Vorlesung, -en – лекция; eine Vorlesung halten – читать лекцию; Vorlesungen besuchen. Wer hält Vorlesungen in der Mathematik? – Professor Petrov.
18. die Übung, -en – 1. упражнение; тренировка; практика; 2. die Übungen
(nur Pl.) – практические занятия (в вузе); 3. навык; diese Übung ist kurz. Im Deutschunterricht haben wir keine Vorlesungen, nur Übungen. Übung macht den Meister.
19. wählen – выбирать; 2. избирать, выбирать, голосовать (за кого-либо); 3. набирать (номер телефона); das Wahlfach; wahlfreie Disziplin(en); wahlfreier Unterricht. Jeder Student hat das Recht, fakultative Disziplinen zu wählen. Wer die Wahl hat, hat die Qual.
20. unterscheiden (unterschied, unterschieden) vt. распознавать; (von + Dat.) отличать (кого-либо, что-либо, среди кого-либо, среди чего-либо); II. sich unterscheiden (durch + Akk., in + Dat.) – отличаться (чем-либо, в чем-либо, от кого-либо, от чего-либо), различаться (чем-либо);
21. vergleichen (verglich, verglichen) (mit+ Dat.) – 1.сравнивать (с кем-либо, с чем-либо); 2. сверять; сличать, сопоставлять (с чем-либо). Vergleichen Sie die Zeit! Im Vergleich mit uns; im Vergleich mit dem Vorjahr.
22. leicht fallen – легко даваться, das Studium fällt ihm leicht gefallen); Mathematik fällt ihm schwer.
2. Работа с лексикой:
Выпишите слова с переводом в тетрадь, выполняя следующие рекомендации:
1. Сгруппируйте слова по частям речи – существительные, глаголы, прилагательные.
3. Дополните предложения, используя подсказку на русском языке. Глаголы, стоящие в скобках необходимо поставить в Präsens (настоящее время) в соответствии с лицом и числом подлежащего:
1. Ich (учусь) an der Universität. – Ich studiere an der Universität.
2. An unserer Universität gibt es (все формы обучения).
3. Ich (заканчиваю) das Studium in 5 Jahren
4. Im ersten Semester lernen wir (11 предметов).
5. Jeden Monat (сдаем) wir die Hauslektüre.
6. Im Januar legen wir (3 экзамена) ab.
7. Wann legst du (первый зачет) ab?
8. Hast du heute (урок немецкого языка)?
9. An unserem Institut gibt es (5 специальностей).
10. Meine Studienrichtung ist (экономика).
11. Die Mathematik (дается ему трудно).
Домашнее задание.
Выполните упражнения, дополните предложения, стоящими в скобках словами. Предложения переведите на русский язык:
1. Seine Fachrichtung heißt (экономика и организация производства).
2. Durch (учебу) lernen wir.
3. Wir wurden im August (зачислены).
4. Jeder Student hat (зачетную книжку).
5. (хорошо успевающие) Studenten erhalten ein Stipendium.
6. Wer (читает лекцию по математике)?
7. Im Deutschunterricht haben wir keine Vorlesungen, nur (практические занятия).
8. Jeder Student hat das Recht, (выбирать) fakultative Disziplinen.
9. Die Prüfungen in den deutschen und russischen Hochschulen (различаются друг от друга).
10. (В сравнении) mit dem Vorjahr haben wir mehr Deutsch.