Goldschmidt's mineralogical phase rule. cm.

mineralogical phase rule. goldstone — золотой камень. Полупрозрач­ное красновато-коричневое стекло, содер­жащее массу мельчайших тонких тетраэд­ров или гексагональных пластинок метал­лической меди, которые сильно отражают свет, создавая имитацию авантюрина. Син. aventurine glass.

goletz terrace —• цокольная терраса. Тер­раса, «в которой коренная порода обна­жается в обрыве вблизи поверхности усту­па» (Bird, 1967). gompholite. См. nagelfluh.

gonal spine — тональный шип, угловой шип. Шип, располагающийся только на углах пластинок цист у динофлагеллат. gonatoparian — гонатопариевый. Трилобит, имеющий лицевой шов, задняя ветвь кото­рого проходит до края щита через щечные углы; так же называется и сам такой шов. gondite — гондит. Метаморфическая поро­да, состоящая из спессартина и кварца и возникшая, вероятно, за счет марганец-содержащих осадков. Названа по индий­скому племени гондов. Ср. collobrierite; eulysite.

Gondwana — Гондвана. Гипотетический протоконтинент южного полушария. На­звана по Гондванской системе в Индии, охватывающей по возрасту диапазон от карбона до юры и содержащей ледниковые тиллиты в нижней части и залежи угля выше по разрезу. Сходные отложения такого же возраста встречены на всех континентах южного полушария. Это сход­ство наряду с убедительнейшими данными по более древним породам указывает, что все эти континенты были соединены когда-то в единую большую массу. Раньше геологи пытались связать воедино современные континенты, допуская, что большие части океанических областей южного полушария были первоначально континентами и что предполагаемые места сочленений конти­нентов были погребены впоследствии под океаническими бассейнами. Преобладаю­щее количество современных данных сви­детельствует о том, что современные кон­тиненты являются обломками, отделенными один от другого в результате какой-то формы движения континентов, обусловлен­ного спередингом океанического дна. Гипо­тетическим двойником Гондваны в север­ном полушарии является Лавразия (Lau-rasia). Гипотетический сверхконтинент, от которого откололись обе части, носит название Пангеи. Gondwanaland. Bap. Gondwana. gongylodont — гонгилодонт. Тип замка у остракод, состоящего из трех элементов, в котором краевые элементы одной створки противоположны по строению, как у рода Loxoconcha.

goniatite—гониатиты. Аммоноидеи, принад­лежащие к отряду Goniatitida. Обычно характеризуются раковиной, имеющей ло­пастную линию с восемью перасчлененными лопастями. Стратиграфическое распростра­нение: средний девон — верхняя пермь. goniatitic suture — гониатитовая лопастная

45 goniometer—gossan

линия. Тип лопастной линии у аммоноидей, характеризующейся простой мелкой склад­чатостью, когда большинство или все лопасти и седла цельные или простые (не зазубрены и не гофрированы). Един­ственное исключение составляет вентраль­ная лопасть, которая подразделена и может быть зазубренной; напр., лопастная линия у гониатитов. Ср. ammonitic suture; cerati­tle suture.

goniometer — гониометр. I. Прибор для измерения углов между гранями кристал­лов. Имеются прикладные (прикасатель-ные), однокружные (отражательные) и тео­долитные двукружные (отражательные) го­ниометры. 2. Прибор для измерения рент­геновской дифракции; дифрактометр. gonnardite — гоннардит. Минерал группы цеолитов, Na₂CaAl₄Si₆0₂₀-7H₂0. Встречает­ся в виде тонковолокнистых и сферолито-вых агрегатов.

gonoecium — гоноэций. Неточный термин, применяемый для обозначения некоторых выводковых камер у мшанок Cheilostomata. Мн. ч. gonoecia.

gonopore — гонопора. 1. Простое отверстие, служащее для выхода из генитальной системы иглокожих (напр., у цистойдей и эдриоастероидей); генитальная пора. Ср. hydropore. 2. Выход генитальных протоков у Crustacea; половая пора. gonozooid — гонозооид. Зооид мшанок, ви­доизмененный в выводковую камеру, напр, в отряде Cyclostomata.

gonyerite — гониерит (гоньерит). Минерал группы хлорита, (Mn, Mg)₆Si₄0₁₀(OH)₈. gooderite — гоодерит. Плутоническая по­рода, сходная с нефелиновым сиенитом, но с преобладанием альбита, а не калие­вого полевого шпата.

goodness of fit — качество приближения. Статистический критерий или метод, при­меняемый с целью установления эквива­лентности наблюденных данных с теорети­ческим распределением, с другими наблю­денными значениями или с какими-либо математическими функциями. Goodsprings twin law — двойниковый закон Гудспрингса. Редкий тип нормального двойникования полевых шпатов с двойни­ковой плоскостью (112). goongarrite — гунгаррит. Свинцово-висму-товый сульфид, смесь козалита и галенита. Найден у оз. Гунгарри в Западной Австра­лии.

gooseberry stone — крыжовниковый камень. Син. термина «гроссуляр». Термин приме-

няется, в частности, для обозначения раз­новидностей желто-зеленого до желтовато-зеленого цвета.

gooseneck — гусиная шея. Отрезок изги­бающейся долины, напоминающий в плане изогнутую шею гуся, особ, часть, образо­ванная врезанной меандрой. gorceixite — горсейксит. Коричневый ми­нерал, ВаА1з(Р0₄)2(ОН)5-Н₂0. gordonite — гордонит. Бесцветный минерал, MgAl₂(P0₄)₂(OH)₂-8H₂0. gordunite — гордунит. Перидотит, состоя­щий в основном из оливина и подчиненного количества пироксена с небольшим содер­жанием пиропа, пикотита и непрозрачных окислов; гранатсодержащий вер лит. gore [карт.] — клинья. Серия связанных треугольных или серповидных частей (лис­тов бумаги или тонкого картона) карты или схемы, ограниченных обычно меридиа­нами и выклинивающихся к полюсам. Наносятся на поверхность сферы (с незна­чительным искажением) для построения глобуса.

gore [съемка] — клин. Небольшой участок земли неправильной формы, особ, незасня­тый треугольный участок земли между двумя заснятыми прилегающими полоса­ми, часто остающийся из-за неточности при съемке границ, или же незаснятый участок при систематической съемке. В некоторых штатах это официально признанный учас­ток земли (напр., в шт. Мэн и Вермонт). gorge — ущелье, теснина, овраг. 1. Неболь­шая, узкая, глубокая долина с обрывисты­ми скалистыми склонами; она меньше, чем каньон, и более крутостенная, чем теснина (ravine); особ, узкая, крутостенная часть каньона. 2. Узкая теснина или проход между холмами или горами. gorgeyite — гергеит. Минерал, K₂Ca₅(S0₄)₆-• Н₂0.

goshenite — гошенит. Бесцветный, белый или голубоватый берилл из месторождения Гошен, шт. Массачусетс.

foslarite — госларит. Белый минерал, nS0₄-7H₂O; образуется при окислении сфалерита и обычно имеет массивное сло­жение. Син. \vhite vitriol; zinc vitriol; white copperas.

gossan — железная шляпа. Верхняя окис­ленная часть сульфидных месторождений. Образуется при окислении сульфидов и вы­щелачивании серы и большинства метал­лов. Состоит преимущественно из различ­ных водных окислов железа. Син. capping;

46 gossany—gradation period

iron hat; chapeau de fer. Bap. gozzan. Cp. oxidized zone; false gossan. gossany. Относящийся к железной шляпе или включающий ее составные части. gote. Английское название ручья, потока воды.

gb'thite. См. goethite. Gothlandian. Bap. Gotlandian. Gotlandian — готландская система, готлан-дии. Син. термина «силур» (в частности, «поздний силур»), применяемый в Европе. Вар. Gothlandian.

gotzenite — гётценит. Минерал, (Са, Na)₇ (Ti, Al)₂Si₄O_l5(F, OH)₃. gouffre. Французский термин, применяемый для обозначения пропасти, бездны пли ямы. Иногда применяется в публикациях на английском языке для обозначения естест­венного ущелья, карстовой депрессии или пещеры.

gouge [рудн. мест.] — жильная глинка. 1. Тонкий прослой мягкого землистого гли­нистого материала, приуроченного к бокам (зальбандам) рудных жил, а также к стен­кам (плоскостям) сбросовых трещин. Син. selvage; pug. См. также clay gouge. 2. Тер­мин, применяемый в Новой Шотландии для обозначения маломощного прослоя золотосодержащего сланца, примыкающего к жиле.

gouge [гляциол.]. См. crescentic gouge. gouge channel — знак течения. Термин, использованный Кюненом (Kuenen, 1957) для обозначения крупного знака на подош­ве пласта (больше отпечатка выемки), в на­стоящее время известного под названием «след течения» (channel cast). Син. megaf-low mark.

gouge mark. cm. crescentic gouge. gouging [гляциол.] —выпахивание, выдалб­ливание. 1. Образование серповидных вые­мок (crescentic gouge). 2. Местное углубле­ние поверхности пород, которое часто возникает под воздействием ледника (Thornbury, 1954).

gouging [рудн. мест.]. Хищническая раз­работка полезного ископаемого с отбором только высокосортной руды.

four [спелеол.]. Син. терминов rimstone am, rimstone pool. См. также microgour; grand gour.

gour [геоморф.]. Мн. ч. от gara. gowerite — гоуэрит (гоуерит). Минерал, CaB_e0₁₀.5H₂O. Мои.

goyazite — гойяцит (гояцит). Желтовато-белый минерал, SrAl₃(P0₄)2(OH)₅-H2O. Син. hamlinite.

goyle. Английский термин для обозначения глубокого ущелья или узкой долины с кру­тыми бортами.

goz — гоз. Термин, применяемый в Судане для обозначения продолговатого пологого дюнообразного скопления песка мощностью от нескольких дециметров до десятков метров; также большой участок земли с огромными волнистыми скоплениями песка. Мн. ч. gozes. gozzan. Bap. gossan.

grab — ловильный инструмент, захват, за­жим. Приспособление для захвата и извле­чения сломанного инструмента (напр., бура или каната) из скважины. graben — грабен. Вытянутая, относитель­но пониженная часть земной коры или блок, ограниченный разломами вдоль его длинных сторон. Это структурная форма, которая может быть выражена в виде рифтовой долины (rift valley). Cp. horst. Син. trough [разл.].

grab sampler — черпачный пробоотборник. Пробоотборник, который действует путем захвата материала двумя челюстями чер­пака при соприкосновении с поверхностью океанического дна. См. также Shipek bot­tom sampler; Peterson grab; clamshell snap­per. Cp. dredge; corer. Син. snapper.

gradation [геоморф.] — выполаживание, градация. 1. Выравнивание, сглаживание земной поверхности до придания единооб­разного или почти единообразного пологого уклона или наклона вследствие эрозии, транспортировки и осадконакопления. В частности, выработка русла реки до такого уклона, при котором вода едва способна транспортировать поставляемый в нее материал. См. также degradation; aggradation. 2. Термин часто применяется в качестве син. термина degradation (дегра­дация).

gradation [размер частиц] — градация, гранулометрия. Относительное содержание частиц каждой размерности или плотность распределения частиц различной размер­ности в материале, напр, в почве, осадке или осадочной породе. Пределы каждой размерности выбираются произвольно. Ср. sorting, grading.

gradation period — период градации. «Вес время, в течение которого базис эрозии находится на одном уровне, т. е. интервал времени между двумя значительными под­нятиями земной поверхности, в течение которого не происходит заметного измене-

47 grade—graded bedding

I

ния в положении уровня моря» (Hayes, 1899).

grade [уголь] — сорт, класс или тип угля. Систематическая единица классификации углей, основанная на степени чистоты угля, т. е, количестве неорганического материала, или золы, остающейся после сгорания. Ср. type [уголь]; rank [уголь]. grade [рудн. мест.] — сорт, сортность руды. Относительное количество или процентное содержание рудного минерала; напр., высо­косортная (богатая) руда, низкосортная (бедная) руда. Син. tenor. grade [метам, п.]. См. metamorphic grade, grade [размер частиц] — размерность. Опре­деленный размер (диаметр), колебания раз­мера или гранулометрический класс частиц почвы, осадка или породы; единица шкалы крупности, или фракция, напр, глинистая фракция, алевритистая фракция, песчаная фракция гравийная фракция. grade [съемка] — отметка. 1. Уровень от­счета. 2. Высота над уровнем моря; истин­ное превышение. Также превышение завер­шенной строительством поверхности инже­нерного сооружения (напр., русла канала, вершины дамбы или дна котлована). grade [реки] — уклон русла. 1. Состояние равновесия между эрозией и аккумуляцией, достигаемое зрелыми реками (Davis, 1902) и обусловленное тем, что со временем скорость течения реки, достигшей профиля равновесия, или выровненной реки, дости­гает величины, которая требуется для пере­носа всего объема твердого стока, посту­пающего в реку из водосборного бассейна. Понятие зрелости включает равновесие между склоном, объемом твердого стока, объемом и скоростью потока. Термин при­менялся еще Гилбертом (Gilbert, 1876), но понятие было впервые формально пред­ложено Денисом (Davis, 1894), который признавал, что этот термин «невозможно понять без довольно тщательного обдумы­вания». Хотя точное определение термина затруднено, понятие все же полезное, так как оно подразумевает как приспособляе­мость русла к изменениям при независимых переменных, так и устойчивость по форме и профилю. 2. Термин иногда применяется в качестве син. термина «градиент» по отно­шению к данному отрезку потока. В этом смысле применять термин не рекомен­дуется.

grade [инж. д.] — уклон. 1. Степень накло­на шоссейной дороги, железнодорожного полотна, дамбы, трубопровода или другого

инженерного сооружения по отношению к горизонтали; выражается в виде отно­шения (вертикальной составляющей к гори­зонтальной), дроби (напр., м/км) или в процентах (горизонтального расстояния). 2. Профилированная часть дороги, дамбы или другого инженерного сооружения, которое поднимается, опускается или пре­бывает на одном уровне. grade correction. См. slope correction. graded [геоморф.] — выположенный. По­верхность или ее характерные черты в об­становке, когда не происходит ни деграда­ции, ни агградации или когда эрозия и осадконакопление настолько хорошо уравновешены, что сохраняется общий профиль равновесия. Ср. in regime. Син. at grade.

graded [петрол.] — сортированный. 1. Геол. термин," относящийся к несцементирован­ному осадку или к сцементированной обло­мочной породе, состоящей из частиц преи­мущественно одного размера пли одной размерности. Син. sorted. 2. Инж. термин, относящийся к почве или несцементиро­ванному осадку, состоящему из частиц нескольких или многих размеров или характеризующемуся равномерным распре­делением частиц от грубых до мелких, напр, сортированный песок, содержащий грубо-, средне- и мелкозернистые частицы. См. также well-graded. Этот термин распрост­ранен среди инженеров, а «в геологии употребляется редко для обозначения сор-тированности отложений» (Middleton, 1965). Ант. nongraded.

graded bed — градационный слой. Осадоч­ный слой, обычно небольшой мощности, характеризующийся градационной слоис­тостью, т. е. постепенным уменьшением размеров зерен снизу вверх, от подошвы к кровле. С тонким материалом подсти­лающего пласта имеет, как правило, чет­кий контакт, а у кровли наблюдается постепенный или неясный контакт; напр., песок или грубозернистый алеврит, пере­ходящие выше по разрезу в глинистый материал.

graded bedding — градационная (ритмиче­ская) слоистость. Слоистость, при которой каждый слой характеризуется постепенным и прогрессивным изменением размера час­тиц, обычно от грубых у подошвы до тонких у кровли. Градационная слоистость может воаникать в условиях постепенного умень­шения скорости преобладающего течения, напр, при осадкообразовании, вызванном

48 graded profile—gradient array

кратковременным мутьевым потоком. См. также sorted bedding.

graded profile. См. profile of equilibrium. graded reach — выположенный отрезок. Часть потока, характеризующаяся равно­весием между эрозией и осадконакоплением; напр., в тех местах, где поток (река) пере­секает выходы податливых пород, наблю­дается состояние равновесия, в то время как профиль ручья в крепких устойчивых породах длительное время остается в не­равновесном состоянии, непостоянным и крутым.

graded shoreline — выпрямленная берего­вая линия. Ровная береговая линия, кото­рая была выпрямлена вследствие образо­вания баров поперек заливов и срезания кос (мысов). Имеет большую поверхность склона, так что энергия приходящих волн полностью гасится, а перемещение берего­вой линии сокращается до минимального. Береговая линия с вертикальным профилем равновесия, типичным для поздней стадии развития. Сип. equilibrium shoreline, graded slope — выровненный уклон. Уклон (градиент) русла реки, достигшей профиля равновесия, при котором происходит наи­более эффективная транспортировка мате­риала.

graded stream. 1. Выровненный поток. Поток, достигший профиля равновесия. Это означает, что имеет место равновесие между транспортирующей способностью по­тока и количеством поступающего в него материала, а также между размывом (де­градацией) и намывом (агградацией) в рус­ле. «Река считается выровненной, если на протяжении ряда лет ее уклон сохра­няется таким, что при существующем деби­те и преобладающей характеристике русла обеспечивает именно ту скорость, которая требуется для транспортировки материала, поступающего из бассейна стока... Ее диаг­ностическая характеристика заключается в том, что любое изменение любого из контролирующих факторов вызовет сме­щение равновесия в том направлении, которое будет иметь тенденцию к умень­шению эффекта изменения» (Mackin, 1948). Выровненная река — это не река, которая полностью загружена осадками (реки, ве­роятно, никогда не достигают такого со­стояния), и не река, которая не эродирует и не отлагает осадки (эрозия может иметь место в одной части русла_; а отложение осадка — в другой). Термин не следует путать с термином «градиент». Син. steady-

state. 2. Река, характеризующаяся отсут­ствием водопадов и порогов (Kesseli, 1941). Ср. poised stream; regime stream. graded unconformity. cm. blended uncon­formity.

grade level — уровень выравнивания. Уро­вень, достигнутый рекой, когда на протя­жении всего ее течения установился одно­родный градиент или когда ее продольный профиль представляет прямую линию (Park, 1914).

grade scale — шкала размерности, шкала сортировки. Систематическое произволь­ное подразделение, по существу, непрерыв­ного ряда размеров частиц (почвы, осадка или породы) на серии классов или фракции для целей стандартизации терминов и для статистического анализа. Обычно шкала представлена в логарифмическом масштабе. Напр, шкала размерности Уэнтуэрта, шка­ла размерности Аттерберга, шкала раз­мерности Аллинга. См. также geometric grade scale.

gradient [потоки]. Градиент (уклон) реки. Ср. grade.

gradient [геофиз.] — градиент. Изменение значения одной переменной по отношению к другой, в частности изменение вертикаль­ного расстояния по отношению к горизон­тальному, или изменение геофизических особенностей, таких, как сила тяжести, температура, магнитная восприимчивость или электрический потенциал, по отноше­нию к горизонтальному расстоянию. См. также gradiometer.

gradient [гидравл.]. См. hydraulic gradient. gradient [геоморф.] — градиент. 1. Степень наклона части земной поверхности по отно­шению к горизонтали; крутизна склона. Выражается в виде' отношения (вертикаль­ной составляющей к горизонтальной), дро­би (напр., м/км), в процентах (горизонталь­ного расстояния) или в виде угла (в граду­сах). Син. slope. 2. Часть формы рельефа, которая имеет уклон или подъем; уклон русла ручья или поверхности земли. Син. grade применяется в инженерном деле. gradient array —• градиент разноса. Разнос электродов, применяемый при продольных исследованиях. Оба токовых электрода фиксируются в одном месте, а два измери­тельных электрода располагаются доста­точно близко друг от друга, чтобы заме­рить градиент потенциала. Измерительные электроды передвигают вдоль поперечных линий (профилей) перпендикулярно геологи­ческой линейной структуре и параллельно

4-0413

49 gradient current—grain

линии, соединяющей токовые электроды. При этом обследуется квадратный участок, составляющий треть разноса токовых электродов и расположенный на половине расстояния между ними. Этот метод при­меняется при измерении сопротивления и вызванной поляризации-gradient current —градиентное течение. Воз­душный поток или океаническое течение, у которых горизонтальная составляющая дав­ления точно уравновешена суммой силы Ко-риолиса и поверхностных или донных сил трения. В северном полушарии г. т. откло­няется от направления градиента давления вправо, но не вдоль изобар. Cp.geostro-phic current.

gradienter — нивелир, уклономер. Пристав­ка к теодолиту, с помощью которой угол наклона измеряется в виде тангенса угла, а не в градусах и минутах. Может приме­няться в качестве дальномера при наблю­дении горизонтальных расстояний. grading [геоморф.] — профилирование. Вы­равнивание поверхности земли, напр, вы­работка профиля равновесия реками или выравнивание склона грейдерами. grading [размер частиц] — сортировка. По­степенное уменьшение верхнего предела размера частиц по направлению вверх в пределах отдельной слоистой толщи, обусловленное, как полагают, осадконакоп-лением в пульсирующей турбулентной водной среде. Ср. gradation. grading factor — фактор разнородности. По­казатель сортировки (sorting index), вве­денный Бейкером (Baker, 1920). Представ­ляет собой разность между единицей и част­ным от деления среднего отклонения на средний арифметический диаметр (эквива­лентный размеру частиц); мера того, на­сколько степень сортировки приближается к своему совершенству. Сокращ, G.F. gradiometer — градиометр. Прибор для из­мерения градиента физической величины-напр. устройство, состоящее из двух маг­нитометров (один над другим) и предназ­наченное для измерения вертикального градиента магнитного поля по разнице их отсчетов. См. также astatic magneto­meter.

gradually varied flow — постепенно изме­няющийся поток. Поток в открытом канале, скорость которого медленно изме­няется вдоль русла, а течение на беско­нечно малом отрезке считается однородным. См. также flow profile.

graduation — градуировка. 1. Метод или система деления на градусы или количест­ва, напр, нанесение равномерно размещен­ных промежуточных отметок на инстру­мент или устройство (напр., на ленту или термометр) для обозначения стандартных или общепринятых значений. 2. Одно из одинаковых делении или разделительных линий на градуированной шкале. Graf sea gravimeter — морской гравиметр Графа. Гравиметр маятникового типа, тща­тельно демпфированный с целью ослабле­ния вертикальных ускорений корабля. Состоит из массы на конце горизонтального рычага, поддерживаемой вращательной осью пружины кручения. Масса поднимает­ся и опускается с изменением силы тяже­сти, но выравнивается до почти нулевого положения посредством горизонтальной пружины с делениями, которая связана с микрометрическим винтом. Разница меж­ду действительным положением рычага и нулевым положением, вычисленная по микрометрическому винту, и дает значе­ние силы тяжести (U. S. Nav. Ocean. Off., 1966).

graftonite — графтонит. Розовый до корич­невого минерал, (Fe, Mn, Са)₃(Р0₄)₂. Мои. Встречается в виде массивных агрегатов, часто в срастании с трифилитом. grahamite [метеориты]. См. mesosiderite. grahamite [минерал.] — грэемиты. Группо­вое название битумов одного из двух под­классов асфальтитов. Твердые, очень хруп­кие битумы буровато-черного цвета с неров­ным изломом, иногда с тусклым блеском, черной чертой, высоким удельным весом и большим содержанием связанного угле­рода.

grail. Крупные или среднего размера час­тицы осадка, в частности гравий или песок. grain [петрол.] — зерно, зернистый. 1. Ми­нерал (обычно не имеющий хорошо разви­тых кристаллических граней) или частица породы, меньшие по размеру, чем обломок диаметром несколько миллиметров, особ, небольшая, твердая, более или менее округлая минеральная частица, напр, пес­чаное зерно. Кроме того, общий термин, используемый для характеристики раз­мерности осадочных частиц в выражениях типа «размер зерен» или «тонкозернистый» и «грубозернистый». 2. Структурный фак­тор породы, который зависит от абсолют­ных размеров частиц (тонкости или круп­ности), составляющих породу. Также структурный фактор породы, который об-

50 grain — gralmandite

условлен расположением или общей на­правленностью в расположении частиц—ли­нейностью, слоистостью. grain [геоморф.] — общее направление, общий характер. 1. Широкая линейная ориентировка топографических особенно­стей местности или региона (таких, как горные хребты и долины) или залегающих на глубине геологических структур (та­ких, как складки и напластование); напр., примерная параллельность хребтов и долин, часто наблюдаемая в районах с наклонным залеганием слоев. 2. Общее направление или простирание различных физических или структурных черт региона; напр., основные структуры северной Шотландии имеют северо-западное — юго-восточное направление. Син. grain of the country. grain [драгоц. к.1 — гран. Единица веса, применяемая обычно при взвешивании жемчужин, а иногда и других драгоцен­ных камней; равна V₄ карата, или 0,0500 г. Син. carat grain.

grain [палин.]. См. pollen grain. grain [вода] — гран. Единица жесткости воды, эквивалентная содержанию СаСО₃. Жесткость воды, равная одному грану на американский галлон, соответствует 17,1 мг/л СаС0₃. Ср. Clark degree. grain [гляциол.] — зерно. Частица снега, льда или материала ледника, состоящая из единичного кристалла льда или меха­нически отделенной частицы льда. Ср. snow grain; glacier grain.

grain boundary — граница раздела зерен. Граница между двумя кристаллами в поли­кристаллической твердой среде. См. также plane defect.

grain density — плотность зерен. Удельный вес зерен, составляющих осадок или оса­дочную породу.

grain diminution. См. degradation recrystal-lization; micritization.

grain-foliated —зернисто-расслоенная. Тек­стура мономинеральной метаморфической породы, в которой расслоение обусловлено параллельным расположением линзообраз­ных прослоев, отличающихся один от дру­гого размером зерен; при этом каждый прослой имеет однородную зернистость. grain growth — рост зерна. 1. Металлурги­ческий термин, применяемый для обозна­чения процессов роста кристаллов в твер­дой среде, сращивания кристаллов или увеличения одного кристалла за счет другого для ненапряженных или недефор-

мированных зерен. 2. Термин, применен­ный Батэрстом (Bathurst, 1958) для обозна­чения карбонатных отложений, напр, каль-цитовых илов или волокон, приобретаю­щих более грубую структуру кальцитовой мозаики; в этом смысле термин экивален-тен понятию «перекристаллизация». Фолк (Folk, 1965) возражает против использо­вания этого термина в петрологии карбо­натных пород. 3. Рост кристалла, напр. из раствора на стенках сосуда, в открытом норовом пространстве или в магматической камере.

grain-micrite ratio — микритовое отноше­ние. Отношение, которое отражает отно­сительное содержание в карбонатной оса­дочной породе более крупных частиц по сравнению с более мелкими. Определяется как сумма процентного содержания зерен (обломочных, скелетных пеллет, комочков, зерен обрастания), деленная на процент микрита (известкового ила или его затвер­девшего эквивалента). Оно не включает такие диагенетические или постседимен-тационные особенности, как цемент, поло­сти, трещины, жильные заполнения и пере­кристаллизованные участки. Сокращ. GMR. grain plane. Горняцкий термин, исполь­зуемый для обозначения отдельности в ме­таморфической породе (напр., в шиферном сланце), которая перпендикулярна клива­жу течения (Nevin, 1949). grain shape. См. particle shape. grain size. cm. particle size; granularity. grainstone — зернистый известняк. Термин, применявшийся Данхемом (Dunham, 1962) для обозначения зернистой карбонатной осадочной породы, не содержащей частиц илистой размерности (менее 1% материала с диаметром частиц менее 20 мкм). Такая порода может быть отложена потоком, может образоваться при вымывании ила из первично отложенного осадка или за счет выпадения из несомой течением или­стой массы более крупных частиц. Ср. packstone; mudstone.

grain-supported — зернистый. Термин, при­менявшийся Данемом (Dunham, 1962) при описании осадочной карбонатной породы с небольшим количеством илистой связую­щей массы или без нее. Частицы песчаной размерности в породе настолько многочис­ленны, что они полностью соприкасаются между собой и способны поддерживать друг друга. Ср. mud-supported. gralmandite — гральмандит. Гранат, хи­мический состав которого является проме-

4* gramenite—granite series

жуточным между составами гроссуляра и альмандина. gramenite. См. nontronite. Grampian. См. Dalradian. granat. 1. Термин, применяемый в Ирлан­дии для обозначения крупнозернистого кварцевого песчаника. Это, по-видимому, устаревш. вар. термина granite (Arkell, Tomkeiefi, 1953). 2. Устаревш. вар. тер­мина garnet.

Grand Canyon — серия Гранд-Каньон. Про­терозойская серия провинциальной шкалы в шт. Аризона.

grand gour. Тонкие корковидные отложе­ния кальцита, которые образуют кольцо вокруг западины с водой размером около 1 м. Ср. mlcrogour.

grandidierite — грандидьерит. Минерал, (Mg, Fe)Al₃(B0₄)(Si0₄)0. grandite — грандит. Минерал, промежу­точный член серии андрадит — гроссуляр. granide — гранид. Син. термина granitic rock, предложенный Йоханнсеном (Johann-sen, 1939) для обозначения светлоокрашен­ных средне- до крупнозернистых кварц-и полевошпатсодержащих плутонических пород, в которых присутствует также био­тит и роговая обманка. granilite — гранилит. Устаревш. термин, применявшийся ранее для обозначения кристаллической изверженной породы, со­стоящей более чем из трех компонентов. graniphyric — гранифировая. Структура порфировых изверженных пород, имеющих микрокристаллическую основную массу (Cross et al., 1906). Ср. granophyric. granite [бур.]. Любая изверженная или метаморфическая порода, залегающая под осадочным чехлом в данном районе. granite [сейсм.] — гранит. При сейсмоло­гических работах ранее так называли любую породу, в которой скорость расп­ространения продольных волн равнялась 5,5—6,2 км/с.

granite [петрол.1 — гранит. 1. Плутониче­ская порода, в которой кварц составляет 10—50% фельзических компонентов, а от­ношение щелочного полевого шпата к об­щему содержанию полевых шпатов обычно находится в пределах 65—90%. Породы с таким составом встречаются в природе довольно редко, поэтому имеются предпо­сылки расширить это понятие и включить в него породы типа адамеллитов или квар­цевых монцонитов, широко распространен­ных в США. Штрекейзен (Streckeisen, 1967)

рекомендует относить к гранитам плутони­ческие породы, в которых кварц составляет 20—60% фельзических компонентов, а от­ношение щелочного полевого шпата к об­щему содержанию полевых шпатов колеб­лется от 35 до 90%. Он также предлагает выделять в группе гранита две подгруппы, одна из которых характеризуется преоб­ладанием щелочного полевого шпата над плагиоклазом, а другая — присутствием почти одинаковых количеств кварца, ще­лочного полевого шпата и плагиоклаза. Что касается происхождения гранитов, то здесь существуют разные точки зрения. Одни петрологи считают граниты извер­женными породами, кристаллизовавшимися из магмы, а другие — продуктом интен­сивного метаморфизма ранее существовав­ших пород. 2. В широком смысле — любая полнокристаллическая, кварцсодержащая плутоническая порода. Син. granitic rock. granite dome — гранитный купол. Термин, предложенный Девисом (Davis, 1933) для обозначения формы рельефа, которую позд­нее (Davis, 1938) этот автор называл desert dome (пустынный купол), так как куполо-видность не всегда бывает выражена только у гранитов.

granite-gneiss — гранито-гнейс. 1. Гнейс, образовавшийся за счет осадочной или изверженной породы и имеющий минераль­ный состав гранита. 2. Метаморфизован-ный гранит.

granitelle. Устаревш. термин, ранее при­менявшийся для обозначения породы, со­стоящей из кварца и полевого шпата; пер­воначально применялся в качестве син. термина «двуслюдяной гранит» (two-mica granite).

granitello. Устаревш. термин, ранее при­менявшийся для обозначения тонкозер­нистого гранита.

granite-pebble conglomerate — конгломерат с гранитной галькой. Термин, применяв­шийся Крамбейном и Слоссом (Krumbein, Sloss, 1963) для обозначения аркозового конгломерата (arkosic conglomerate). granite porphyry — гранит-порфир. Гипа-биссальная порода, отличающаяся от квар­цевого порфира тем, что в средне- до мел­козернистой основной массе здесь иногда присутствуют вкрапленники слюды, ам­фибола или пироксена. granite series — гранитная серия. Серия продуктов последовательного плавления земной коры. Ранние члены имеют тенден­цию кристаллизоваться на большой глу-

52 granite tectonics—granodiorite

бине, являются синтектоническими и харак­теризуются гранодиоритовым составом, а поздние кристаллизуются на более высоких уровнях, являются позднесинтектониче-скими или посттектоническими и обога­щены калием (Turner, Verhoogen, 1960). granite tectonics — гранитная тектоника. Изучение структурных особенностей, та­ких, как расслоение, линейность, трещи-новатость, плутонических пород и рекон­струкция движений, вызвавших их обра­зование.

granite wash — гранитные наносы. Термин, применяемый буровиками для обозначения переотложенных продуктов эрозии гранит­ных пород, образующих породу, состоя­щую примерно из тех же самых главных минеральных компонентов, что и первич­ная порода (Taylor, Reno, 1948); напр., аркоз, состоящий из гранитных обломков в каолинитовом матриксе. Ср. basic wash. granitic — гранитная. 1. Структура полно­кристаллических непорфировых извержен­ных пород, в которых все компоненты (по-видимому, являющиеся продуктами не­прерывной кристаллизации) ксеноморфны и имеют примерно одинаковый размер. См. также granular texture. 2. Относящий­ся к граниту или слагающий гранит. Син. granitoid; eugranitic.

granitic layer — гранитный слой. Син. тер­мина «сиаль» (sial). Слой назван гранитным по предполагаемому петрографическому со­ставу. Ср. basaltic layer, granitic rock — гранитная порода. Термин, свободно применяемый для обозначения любой светлоокрашенной крупнозернистой плутонической породы, содержащей кварц в качестве основного компонента, а также полевой шпат и мафические минералы. Син. granite [петрол.]; granitoid; granide. granitification. См. granitization. granitine — гранитин. Кристаллическая порода, содержащая любые три минерала, не входящие в состав гранита. granitite — гранитит. Гранит, который со­держит биотит, а не мусковит или другой железомагнезиалъный минерал. Термин, теперь уже устаревш., применялся гл. о. французскими петрологами. Кроме того, его использовали также для обозначения гранита, богатого олигоклазом или содер­жащего роговую обманку или акцессорные минералы (Johannsen, 1939). Ср. biotitite. granitization — гранитизация. Существен­но метаморфический процесс или группа процессов, обусловливающих превращение

или трансформацию твердой породы в гра­нитную породу путем привноса и выноса материала, минуя магматическую стадию. Некоторые авторы считают, что этот термин можно отнести ко всем гранитным породам, образовавшимся за счет осадочных пород путем любого процесса, независимо от сте­пени плавления или какого-либо признака переноса. Вопрос о точном механизме, частоте и величине процессов все еще не решен. См. также transformism. Ср. magmatism; transfusion. Син. transforma­tion; granitisation; granitification. granitizer. См. transformist. granitogene — гранитогенный. Осадок, со­стоящий из гранитных обломков. granitoid — гранитоид. Гранитная порода. Также син. термина granitic. granitotrachytic. См. ophitic. granohlastic —гранобластовая. 1. Разновид­ность гомеобластовой структуры нерасслан-цованной метаморфической породы, испы­тавшей перекристаллизацию и сложенной более или менее изометричными зернами различной формы — округлыми, полиэд­рическими, зубчатыми и т. д. (Barker, 1939). См. также sutured. 2. Вторичная структура, образовавшаяся вследствие диа-генетического изменения при кристаллиза­ции или перекристаллизации в твердом состоянии. Породы с такой структурой сложены зернами одинакового размера (Pettijohn, 1949). Применение термина в этой интерпретации нежелательно, по­скольку диагенез не является метамор­фическим процессом.

granodiorite — гранодиорит. Группа грубо­зернистых плутонических пород, проме­жуточных по, составу между кварцевым диоритом и кварцевым монцонитом (по тер­минологии, применяемой в США) и содер­жащих кварц, плагиоклаз (олигоклаз или андезин), калиевый полевой шпат, а также мафические компоненты — биотит, роговую обманку или реже пироксен; также любой член этой группы; примерный интрузив­ный эквивалент риодацита. Отношение плагиоклаза к общему содержанию поле­вого шпата равно по крайней мере 1: 2, но меньше, чем 9: 10. При уменьшении количества щелочного полевого шпата по­рода переходит в кварцевый диорит, а при его увеличении •— в гранит или кварцевый монцонит. Впервые термин появился в пе­чати в 1893 г. в статье Линдгрена, который применил его для обозначения всех пород, промежуточных по составу между грани-