Pseudo-ophitic — pseudo ripple mark

pseudo-ophitic — псевдоофитовая. Струк­тура каменного гипса, сформировавшаяся скорее за счет диагенеза, чем при процессе метаморфизма, и характеризующаяся раз­витием крупных пластинчатых кристаллов селенита, включающих мелкие, хорошо ограненные идиоморфные кристаллы того же минерала, образовавшиеся, вероятно, позднее матрикса (Pettijohn, 1957). pseudo -orthorhombic — псевдоромбический. Мои. или трикл. кристалл, который при­ближается к ромб, кристаллу по геометрии решетки или кристаллической форме.

pseudophenocryst. См. porphyroblast. pseudophite — псевдофит. Общее название компактных, массивных хлоритов, напо­минающих серпентины и представленных частично клинохлором и частично пенни-ном (Неу, 1962).

pseudoplankton — псевдопланктон. Непла­нктонные морские организмы, которые обычно прикрепляются к какому-либо пас­сивно плавающему предмету или дрейфуют каким-либо другим способом. pseudopluton — псевдоплутон. Масса из­верженной породы, напоминающая интру­зию, но не сопровождающаяся сериями даек и зонами экзоконтактового измене­ния, напр, реоигнимбрит (rheoignimbrite). pseudopodium — псевдоподий. Временный или периодически возобновляющийся под­вижный вырост протоплазмы клетки (одно­клеточного организма), втягивающийся внутрь и служащий для передвижения, прикрепления и сбора пищи. Изменяет свою форму, характер и положение в зависимо­сти от активности клетки и может иметь вид лопасти, может быть нитевидным, вет­вящимся или анастомозирующим, напр, аксоподиум (axopodium). Мн. ч. pseudo-podia. Син. pseudopod. pseudopore [палеонт.] — псевдопора. 1. За­полненная органической тканью пустота во внешнем кальцитовом слое зооидной стенки многих мшанок. 2. Пора в наружной оболочке у различных известковых губок. Оболочка формируется выростом периферической части выводного канала. pseudopore [палии.] — псевдопора. Осо­бенно тонкая часть лептомы (leptoma) пыльцы некоторых хвойных (как в се­мействах Cupressaceae и Тахасеае). pseudoporphyritic [метам, п.] — псевдопор­фировая. В случае метаморфических пород син. термина «порфиробластовая» (porphy-roblastic) структура.

pseudoporphyritic [изверж. п.] — псевдопор­фировая, порфировидная. Структура извер­женных пород, характеризующихся раз­витием в макрокристаллической основной массе крупных кристаллов, сформирован­ных, по крайней мере частично, после за­твердевания породы (напр., крупные кри­сталлы ортоклаза в граните). Термин был впервые применен в 1875 г. (см. Johannsen, 1939).

pseudoporphyroblastic — псевдопорфиробла-стовая. Структура, сходная с порфиробла-стовой (porphyroblastic), но возникшая не в результате роста кристаллов, а благодаря другим процессам, напр, дифференциальной грануляции.

pseudopsephite — псевдопсефит. Эквивалент псевдобрекчии (pseudobreccia) или псевдо­конгломерата (pseudoconglomerate) (Read, 1958).

pseudopuncta — псевдопора. Конический вырост вторичного слоя раковины брахио-под, с талеолой (taleola) или без нее, на­правленный внутрь и обычно вперед так, что он выглядит^на внутренней поверхно­сти створки как бугорок. Разрушенная выветриванием у ископаемых раковин, псевдопора выглядит как узкое отверстие, которое можно ошибочно принять за по­ру (puncta) пористых раковин. Мн. ч. pseu-dopunctae. Син. pseudopunctum. pseudopylome — псевдопилом. Выпуклое утолщение стенки на противоположном (антапикальном) конце капсулы у некото­рых акритарх, напоминающее краевой ободок пилома. У некоторых родов (таких, как Axisphaeridium и Polyancistrodorus) центральная депрессия, или выемка, по-ви­димому, продолжается как канал. pseudographe — псевдограф. Глазное про­странство между струйками или ребрами на панцире некоторых диатомовых. pseudo Rayleigh wave — псевдорелеевская волна. Волна Ре лея типа «вытекающей волны».

pseudo ripple mark — ложные волнопри-бойные знаки. Термин, примененный Кю-неном (Kuenen, 1948) для обозначения черт строения поверхностей напластования, на­поминающих волноприбойные знаки, но связанных с действием бокового давления в результате оползания (как в мутьевом потоке, текстуры которого имитируют вол­ноприбойные знаки) или в результате ло­кальных мелкомасштабных тектонических деформаций (как гофрировка на плоскости

37-0413

577 pseudorostrum — pseudotachylite

кливажа сланца). См. также crincle mark; creep wrinkle.

pseudorostrum — псевдорострум. Передняя часть гнатоторакса у ракообразных Cumaca, образованная передней и боковой частями головного щита, выдающимися вперед и соединяющимися посередине перед истин­ным рострумом.

pseudorutile — псевдорутил. Минерал, Fe₂Ti₃O₉. Продукт окисления ильменита, обычный в пляжевых песках. Ср. arizo-nite [минерал.].

pseudosaccus — ложный мешок. Эктекзи-новый мешок у ископаемых спор (таких, как Endosporites), напоминающий воз­душный мешок (vesicle) некоторых пыль­цевых зерен, но обычно не имеющий внут­ренней структуры. Различия между лож­ным и настоящим воздушным мешком очень незначительные.

pseudo section — ложный разрез. Разрез, построенный но результатам измерения со­противления и вызванной поляризации, полученным методами «полюс-диполь» и «диполь-диполь», при которых исходные данные наносятся на разрез в точках пере­сечения линий, проведенных под углом 45° из центров питающей и приемной электрод­ных пар (центра приемной электродной па­ры и ближайшего питающего электрода в методе «полюс-диполь»); прием, использу­емый для представления всех данных, получаемых при зондировании по профилю на одном разрезе. Вертикальный размер ложного разреза не соответствует непос­редственно истинному геологическому раз­резу.

pseudoseptum — псевдосепта. 1. Шиповид-ный или зубовидный скелетный выступ у восьмилучевых кораллов отряда Coent-hecalia. Псевдосепта «не имеет никакой постоянной связи с мягкой септой поли­пов» (TIP, 1956). 2. Плоскость смыкания гипосептальных отложений одной пере­городки с эписептальными отложениями предшествующей перегородки у наутило-идных цефалопод (TIP, 1964). pseudoskeleton — ложный скелет. Скелет губки, состоящий из чужеродных тел, не секретируемых губкой. Ср. autoskeleton. pseudoslickenside — ложное зеркало сколь­жения. Поверхность в тектоните, напоми­нающая зеркало скольжения, но развиваю­щаяся при вращении без признаков на­правленности движения. pseudosparite — псевдоспарит. Известняк, состоящий из относительно крупных чистых

кристаллов кальцита, образовавшихся при перекристаллизации или за счет разраста­ния зерен (Folk, 1959). Ср. orthosparite. pseudospherolith — псевдосферолит. Сферо-лит, состоящий из двух минералов (один с прямым, а другой с косым погасанием), растущих изодногоцентра(1опап8зеп, 1939). pseudospicule. См. spiculoid. pseudospondylium — ложный спондилиум. Чашеобразная камера, вмещающая вент­ральное мускульное поле у брахиопод и вмещающая каллус (значительное утол­щение вторичного слоя раковины, распо­ложенное на дне створки), заключенный между дискретными зубными пластинками. Ср. spondylmm. pseudostome — псевдостома, ложный рот.

1. Устье раковины раковинных амеб, из которого выдвигается псевдоподия. Оно может иметь вид простого отверстия ила! обладать определенным строением.

2. Отверстие на конце горлышка хитинозоа Оно может быть простым, обрамленным маленькой губой, или иметь трубчатый воротничок.

pseudostratification [гляциол.] — псевдо­слоистость. Концентрическая текстура, на­поминающая слоистость, которая наблю­дается в ледниковых отложениях, перекры­тых льдом, и возникающая частично за счет «размазывания» слоев обломков, час­тично за счет сдвигания моренного матери­ала под действием давления вышележащего слоя льда.

pseudostratification [изверж. п.] — псевдо­слоистость. Кажущаяся слоистость в неко­торых изверженных породах, обусловлен­ная текстурными особенностями, особ, го­ризонтальная отдельность, сходная со сло­истостью. Ср. false stratification. Сип-pseudobedding.

pseudostratification [структ. геол.]. См. she­eting structure.

pseudosymmetry — ложная симметрия. Ка­жущаяся симметрия кристалла, напомина­ющая симметрию других систем; возникает в основном при двойниковании. pseudotachylite — псевдотахилит. 1. Порода черного цвета, внешне напоминающая та-хилит (tachylite), слагающая беспорядочно ветвящиеся жилы. Для породы характер­ны включения обломков и высокотемпера­турные изменения. В исключительно плот­ной основной массе происходила миароло-вая и сферолитовая кристаллизация. Эта порода имеет явно интрузивные формы за­легания и не несет никаких следов локаль-

578 pseudo telescope structure — psilopsid

ного тектонического дробления (Shand, 1916). 2. Плотная порода, образующаяся в условиях сжатия и скалывания, обуслов­ленных интенсивными и широко проявлен­ными движениями по разломам, сопровож­дающимися интенсивной милонитизацией и/или частичным расплавлением. Подоб­ные породы, напр, брекчия Садбери, несут следы ударного метаморфизма и могут пред­ставлять собой инъекционную брекчию, внедрившуюся но трещинам, возникшим при метеоритном ударе. pseudo telescope structure — псевдотелеско-лированная структура. Термин, предло­женный Блиссенбахом (Blissenbach, 1954) для обозначения структуры аллювиальных конусов выноса, образующейся при опол­зании и обваливании рыхлых отложений, напр, структуры, возникающей в пределах аллювиального' конуса выноса, рассечен­ного серией небольших нормальных сбро­сов.

pseudotheea — псевдотека. Ложная стенка коралла, образованная утолщением и сли­янием наружных концов септ. pseudotill — псевдоморена. Неледниковые отложения, напоминающие валунные гли­ны.

pseudotillite — псевдотиллит. Термин, предложенный Шварцбахом (Schwarzbach, 1961) для обозначения неледниковой тил-литоподобной породы, такой, как галечни-ковый аргиллит (pebbly mudstone), образо­вавшейся на суше под воздействием нелед­никового грязевого потока или отложив­шейся из подводного мутьевого потока; затвердевшая псевдоморена. Харленд и др. (Harland et al., 1966) считали, что этот термин, как «недвусмысленный» и «отрица­тельный», должен применяться для обозна­чения тиллитоподобных пород неледнико­вого происхождения. Термин эквивален­тен понятию «тиллоид» (tilloid), использо­ванному Петтиджоном (Petti John, 1957). pseudoumbilicus — псевдоумбиликус, лож­ный пупок. Глубокое, широкое или узкое углубление между внутренними умбили-кальными стенками камеры спирально-конической раковины фораминифер, где располагается резко угловатый умбили-кальный перегиб, как, напр., у Globorotalites. pseudounconformity — псевдонесогласие, ложное несогласие. Термин, предложенный Фэрбриджем (Fairbridge, 1946) для обозна­чения кажущихся несогласными страти­графических взаимоотношений, которые характеризуются чрезмерным накоплением

осадков, как это наблюдается, напр., при развитии подводных оползней, происходя­щих одновременно с осадконакоплением за пределами подымающейся антиклинали или купола.

pseudoviscous flow. См. secondary creep. pseudovitrinite — псевдовитринит. Мацерал угля, внешне сходный с витринитом, но характеризующийся большим светоотраже-нием от полированных поверхностей в им­мерсионных жидкостях, расщепленностью, остаточными клеточными структурами, не­обычным изломом, более высоким рельефом и скудностью или отсутствием включений пирита (Benedict, 1968). pseudovitrinoid — псевдовитриноид. Псев-довитриниты, встречающиеся в битуминоз­ных углях (Benedict, 1963). pseudovolcanic — псевдовулканический. Относящийся к псевдовулкану (pseudovol-сапо); также явления или образования (та­кие, как фреатические взрывы, метеоритные кратеры, кальдероподобные лагуны в Сев. и Южн. Каролине), которые кажутся обра­зовавшимися при вулканическом изверже­нии, но в действительности имеют иное происхождение.

pseudovolcano — псевдовулкан. Большой кратер или округлое понижение, которые, как полагают, не связаны с современной вулканической деятельностью, напр, кра­тер, имеющий, возможно, метеоритное про­исхождение, но скорее всего являющийся результатом фреатического взрыва или кальдерообразного опускания. pseudowavellite. См. crandallite. psilate — гладкая. Стенка пыльцевых зе­рен и спор, не имеющая скульптуры. Тер­мин обычно применяется для обозначения экзин с углублениями диаметром менее од­ного микрона. Син. laevigate. psilomelane — псиломелан. 1. Собиратель­ное название смесей минералов марганца или массивных, твердых, гроздьевидных, колломорфных окислов марганца, мине­ральный состав которых точно не определя­ется. Ср. wad. Син. manganomelane. 2. Ми­нерал, окисел марганца, особ, романешит (romanechite).

psilophyte — псилофиты. Вымершие псило-псиды (psilopsid); представители класса Psilophytales, существовавшие в силуре и девоне.

psilopsid — псилопсиды. Примитивные со­судистые растения, относящиеся к типу Psilopsida. Обычно не имеют листьев и об-s

37*psittacinite — public land survey

ладают спороносными органами, располо­женными на концах побегов. Такие расте­ния известны с силура. См. также psilophyte. psittacinite. См. mottramite. Psychozoic — психозой. Устаревш. термин, применявшийся для обозначения эры гео­логического времени, характеризующейся появление человека на Земле. psychrometer — психрометр. Тип^гигроме-тра (hygrometer), в котором используются два термометра: один с влажным, другой с сухим резервуаром. psychrophilic. Син. термина cryophilic. Сущ. psychrophile.

psychrophyte — психрофит. Растение, при­способленное к существованию в аркти­ческих или высокогорных условиях. psychrotolerant — психротолерант. Органи­зм, живущий при 0° С и переносящий тем­пературы выше 20° С. ptanite. Bap. phthanite. pterate chorate cyst — птератная хоратная циста. Разновидность хоратной цисты (chorate cyst) динофлагеллат, характеризу­ющаяся явно выраженным экваториальным выростом в форме прочных отростков, сое­диненных друг с другом дистальными концами или наподобие сита (как у Wanea). pteridophyte — птеридофиты. Папоротни­кообразные сосудистые растения, размно­жающиеся спорами. К представителям этого типа растений, появившегося в дево­не, относятся плауны, хвощи и папоротни­ки. Ср. spermatophyte; cryptogam. Pteridophytic. См. Paleophytic. pteridosperm — птеридоспермы. Голосемен­ные растения с папоротникообразными ли­стьями и настоящими семенами, зарождаю­щимися на листьях, а не в шишках; се­менной папоротник (seed fern). Распростра­нение: девон — мезозой. pterocavate. Циста динофлагеллат, облада­ющая четко^выраженным экваториальным перицелем (как у Stephodinium). pteropod — крылоногие. Представители зад­нежаберных, принадлежащие к отряду Pte-ropoda, включающему пелагические формы, иногда обладающие раковиной. Раковины обычно имеют коническую форму и состоят из арагонита.

pteropod ooze — птероподовый ил. Ил (ooze), скелетные остатки в котором!представляют собой раковины птеропод; относится к кар­бонатным илам.

pteropsid — птеропсиды. Сосудистые расте­ния, характеризующиеся хорошо разви­тыми листьями, напр, папоротники, семен-

ные папоротники, голосеменные или по­крытосеменные растения. ptilolite. См. mordenite. ptycholophe — птихолоф. Лофофор брахио-под, у которого руки образуют одну или несколько лопастей, не считая медианного зубца (TIP, 1965).

ptychopariid — птихопарииды. Трилобиты, принадлежащие к отряду Ptychopariida, обычно характеризующиеся лицевыми шва­ми опистопариевого типа, более чем тремя сегментами торакса и простой глабелью. Стратиграфическое распространение: ниж­ний кембрий — средняя пермь. ptygma — птигма, птигматитовая складка. Пегматитовый материал среди мигматитов или гнейсов, по внешнему виду напоминаю­щий дисгармоничные складки (Dietrich, 1959). Происхождение складчатости такого типа остается неясным, существуют гипо­тезы как о первичном, так и о вторичном их генезисе (Dietrich, 1960а). Син. ptygma-tic fold.

ptygmatic fold. См. ptygma. ptygmatic injection — птигматитовая инъе­кция. Маломощная магматическая интру­зия, имеющая конволютную форму. Со­гласно Уошберну (Washburne, 1943), ра­нее ее неправильно называли птигматито-вой складкой.

pubescent — опушенное. Растение, покры­тое мягкими, пушистыми волосками. public domain — общественные владения. Земли, являющиеся собственностью, кон­тролируемые или до последнего времени находившиеся в распоряжении федераль­ного правительства США. Включают земли, переданные правительству первыми три­надцатью штатами, а также ряд террито­рий, перешедших в распоряжение прави­тельства впоследствии на основании юри­дических постановлений, по соображениям государственной безопасности и как объек­ты купли-продажи. Максимальная пло­щадь, занимаемая общественными владе­ниями, составляла более 1 820 000 000 ак­ров. См. также public land. public land — общественные земли. Земли, являющиеся собственностью правительст­ва, особ, та часть общественных владений (public domain) США, которая является объектом купли-продажи или подчиняет­ся действию общих законов. public-land survey — съемка общественных земель. Топографическая съемка общест­венных земель, в частности съемка, осу­ществляемая Службой топографической

580 pucherite — pulsation

съемки общественных земель США (U. S. Public Land Survey system — USPLS), благо­даря деятельности которой была произве­дена съемка большей части территории Соединенных Штатов, разделенной на пря­моугольную сетку, состоящую из таунши-пов (townships), секций (sections) и частей секций (fraction of sections). pucherite •— пухерит. Красновато-коричне­вый минерал, BiV0₄- Ромб. pudding ball. См. armored mud ball, puddingstone — пудинговый камень, пудин-говый конгломерат. 1. Распространенное гл. о. в Великобритании название, упот­ребляемое для обозначения конгломератов (conglomerate), состоящих из хорошо ока­танных галек, цвет которых сильно контра­стирует с цветом преобладающей тонкозер­нистой основной массы; в разрезе такая поро­да напоминает пудинг с изюмом. Примером таких пород являются гертфордширские нижнеэоценовые конгломераты (Англия), состоящие из черных или коричневых кре­мневых галек, сцементированных белым кремнеземом, содержащим или не содер­жащим коричневые гидроокислы железа. Сип. plum-pudding stone. 2. Кремнистая порода, разрезанная на блоки, используе­мые для облицовки печей. Вар. pudding stone.

puddle — лужа, ванна. Небольшое скопле­ние талой воды в углублении на поверхно­сти любого льда; такая вода в большинстве случаев является пресной и пригодной для питья.

puddle-core dam. Земляная плотина с водо­непроницаемым ядром из уплотненной гли­ны.

puddle wall — глиняная стенка. Диафрагма земляной плотины или водонепроницае­мый экран в природных материалах, сло­женные уплотненной глиной. puerto — пуэрто. Термин, используемый на юго-западе США для обозначения про­хода через уступ или горный хребет. puff — вздутие. Возвышенное место или поднятие в пределах гильгая (gilgai); одна из форм микрорельефа тяжелых глинистых почв. Ср. crab hole. puffing hole. См. blowhole [побер.]. pug. См. gouge.

puglianite — пульянит. Грубозернистая из­верженная порода, состоящая из идиоморф-ных кристаллов авгита, лейцита, анортита, санидина, роговой обманки и биотита. pulaskite — пуласкит. Лейкократовый, со­держащий фельдшпатоиды, равномерно-

зернистый или трахитоидный щелочной сиенит, состоящий из ортоклаза, натро­вого пироксена, арфведсонита и нефелина. pull-apart. 1. Расплющенность. Сверх­уплотненная осадочная текстура, напоми­нающая будинаж (boudinage) и представ­ленная растянутыми и разорванными на относительно короткие блоки слоями, тре­щины между которыми заполнены материа­лом, отлагавшимся сверху (или в некото­рых случаях, возможно, снизу) (Natland, Kuenen, 1951); напр., непластичная глина, заключенная между слоями более подвиж­ных, насыщенных водой песков, или плот­ный песчаник, залегающий среди пластов гидропластичных глинистых пород. 2. Рас­плющенная. Текстура (или слой), характе­ризующаяся расплющиванием. pulmonate — пульмонаты, легочные. Назем­ные или пресноводные гастроподы, от­носящиеся к подклассу Pulmonata и харак­теризующиеся приспособлением мантийной полости к дыханию воздухом и присут­ствием раковины (однако крышечка бывает развита редко) (TIP, 1960). pulp cavity — полость пульпы. Непра­вильное название базальной полости (basal cavity) конодонтов. pulpit rock. См. chimney rock. pulps — кремнистое месиво. Термин, пред­ложенный Алленом и Деем (Allen, Day, 1935) для обозначения «тонкозернистого рыхлого1г1 молочно-белого кремнезема», очень похожего на песок. pulpy peat. См. sedimentary peat. pulsating spring. См. geyser. pulsation [стратигр.] — пульсация. 1. Тер­мин, предложенный Грабау (Grabau, 1936a) для обозначения длительного ритма, почти равного периоду геохронологической шка­лы, отвечающего эвстатическому изменению уровня моря, в результате которого про­исходили одновременные трансгрессии или регрессии обширных морей, покрывавших или освобождавших целые континенты. Ср. oscillation. 2. Определенный шаг или изме­нение в цепи ритмических или закономерно повторяющихся движений. pulsation [тект.] — пульсация. Очень ко­роткий период деформации или более дроб­ное подразделение длительной эпохи оро-гении. Ср. event; phase [тект.]; disturba­nce.

pulsation [клим.] — пульсация. Серия рит­мических и широко (если не повсеместно) распространенных изменений климата, происходивших в геологическом прошлом

581 pucherite — pulsation

съемки общественных земель США (U. S. Public Land Survey system — USPLS), благо­даря деятельности которой была произве­дена съемка большей части территории Соединенных Штатов, разделенной на пря­моугольную сетку, состоящую из таунши-пов (townships), секций (sections) и частей секций (fraction of sections). pucherite •— пухерит. Красновато-коричне­вый минерал, BiV0₄- Ромб. pudding ball. См. armored mud ball, puddingstone — пудинговый камень, пудин-говый конгломерат. 1. Распространенное гл. о. в Великобритании название, упот­ребляемое для обозначения конгломератов (conglomerate), состоящих из хорошо ока­танных галек, цвет которых сильно контра­стирует с цветом преобладающей тонкозер­нистой основной массы; в разрезе такая поро­да напоминает пудинг с изюмом. Примером таких пород являются гертфордширские нижнеэоценовые конгломераты (Англия), состоящие из черных или коричневых кре­мневых галек, сцементированных белым кремнеземом, содержащим или не содер­жащим коричневые гидроокислы железа. Сип. plum-pudding stone. 2. Кремнистая порода, разрезанная на блоки, используе­мые для облицовки печей. Вар. pudding stone.

puddle — лужа, ванна. Небольшое скопле­ние талой воды в углублении на поверхно­сти любого льда; такая вода в большинстве случаев является пресной и пригодной для питья.

puddle-core dam. Земляная плотина с водо­непроницаемым ядром из уплотненной гли­ны.

puddle wall — глиняная стенка. Диафрагма земляной плотины или водонепроницае­мый экран в природных материалах, сло­женные уплотненной глиной. puerto — пуэрто. Термин, используемый на юго-западе США для обозначения про­хода через уступ или горный хребет. puff — вздутие. Возвышенное место или поднятие в пределах гильгая (gilgai); одна из форм микрорельефа тяжелых глинистых почв. Ср. crab hole. puffing hole. См. blowhole [побер.]. pug. См. gouge.

puglianite — пульянит. Грубозернистая из­верженная порода, состоящая из идиоморф-ных кристаллов авгита, лейцита, анортита, санидина, роговой обманки и биотита. pulaskite — пуласкит. Лейкократовый, со­держащий фельдшпатоиды, равномерно-

зернистый или трахитоидный щелочной сиенит, состоящий из ортоклаза, натро­вого пироксена, арфведсонита и нефелина. pull-apart. 1. Расплющенность. Сверх­уплотненная осадочная текстура, напоми­нающая будинаж (boudinage) и представ­ленная растянутыми и разорванными на относительно короткие блоки слоями, тре­щины между которыми заполнены материа­лом, отлагавшимся сверху (или в некото­рых случаях, возможно, снизу) (Natland, Kuenen, 1951); напр., непластичная глина, заключенная между слоями более подвиж­ных, насыщенных водой песков, или плот­ный песчаник, залегающий среди пластов гидропластичных глинистых пород. 2. Рас­плющенная. Текстура (или слой), характе­ризующаяся расплющиванием. pulmonate — пульмонаты, легочные. Назем­ные или пресноводные гастроподы, от­носящиеся к подклассу Pulmonata и харак­теризующиеся приспособлением мантийной полости к дыханию воздухом и присут­ствием раковины (однако крышечка бывает развита редко) (TIP, 1960). pulp cavity — полость пульпы. Непра­вильное название базальной полости (basal cavity) конодонтов. pulpit rock. См. chimney rock. pulps — кремнистое месиво. Термин, пред­ложенный Алленом и Деем (Allen, Day, 1935) для обозначения «тонкозернистого рыхлого1г1 молочно-белого кремнезема», очень похожего на песок. pulpy peat. См. sedimentary peat. pulsating spring. См. geyser. pulsation [стратигр.] — пульсация. 1. Тер­мин, предложенный Грабау (Grabau, 1936a) для обозначения длительного ритма, почти равного периоду геохронологической шка­лы, отвечающего эвстатическому изменению уровня моря, в результате которого про­исходили одновременные трансгрессии или регрессии обширных морей, покрывавших или освобождавших целые континенты. Ср. oscillation. 2. Определенный шаг или изме­нение в цепи ритмических или закономерно повторяющихся движений. pulsation [тект.] — пульсация. Очень ко­роткий период деформации или более дроб­ное подразделение длительной эпохи оро-гении. Ср. event; phase [тект.]; disturba­nce.

pulsation [клим.] — пульсация. Серия рит­мических и широко (если не повсеместно) распространенных изменений климата, происходивших в геологическом прошлом

581 pulse — pure rotation

pulse — пульс. В экологии внезапное уве­личение числа организмов или отдельных видов организмов, происходящее обычно через определенные промежутки времени. pulverite — пульверит. Осадочная порода, состоящая из агрегатов частиц глинистой или алевритовой размерности конструк­ционного (некластического) происхожде­ния. По своей структуре напоминает лютит пластического генезиса, напр, порода, обра­зованная фрустулами диатомовых водоро­слей. Термин ввел в употребление Грабау (Grabau, 1911). Син. pulveryte. pulverization. См. comminution. pulverulent — легко растирающийся. Ми­нерал, который может быть легко растерт в порошок.

pulveryte. См. pulverite. pumice — пемза. Светлоокрашенная пузыр­чатая стекловатая порода, как правило имеющая риолитовый состав; обычно не тонет в воде; используется в качестве заполнителя легкого бетона и как абразив­ный материал. В форме прил. (pumiceous) термин применяется обычно к пирокласти-ческим выбросам. Ср. scoria. Син. foam; volcanic foam; pumicite; pumicestone. pumice fall — пемзовый дождь. Выпадение пемзы из облака извержения. Ср. ash fall. pumice flow — пемзовый поток. По мнению японских геологов, термин, равнозначный термину «пепловый поток» (ash flow). pumiceous — немзовидная. Структура пи-рокластических пород, напр, пемзы, харак­теризующаяся развитием многочисленных мелких пустот, придающих породе губча­тый, пенистый облик. Также порода, обла­дающая такой текстурой. pumilith — пумилит. Литифицированная толща вулканического пепла. pumpage. 1. Количество откачанной воды или какой-либо другой жидкости, напр, грунтовых вод. 2. Процесс откачивания. pumpellyite — нумпеллиит. Зеленоватый, похожий на эпидот минерал, Са₄А1₄(А1, Fe²+, Fe3+, Mg, Mn)₂Si₆0₂₃(OH)₃-2H₂0. Возможно, связан с клиноцоизитом. См. также chlorastrolite. Син. zonochlorite; lo-trite.

pumpellyite-prehnite- quartz facies -- пум-пеллиит-пренит-кварцевая фация. Породы, образовавшиеся в процессе регионального метаморфизма при средних давлениях (не превышающих 5000 бар) и низких тем­пературах (300—400° С), т. е. в обстановке более высоких температур, но почти тех же давлений, которые характерны для образо-

вания ломонтит-пренит-кварцевой или цеолитовой фаций (Winkler, 1967). Pumpelly's rule — правило Пампелли. Ут­верждение, согласно которому осевые по­верхности мелких складок в каком-либо районе согласуются с осями крупных складчатых структур (Pympelly, 1894). puncta — пора. 1. Одна из мельчайших, близко расположенных пор, канальцев или отверстий, протягивающихся перпен­дикулярно от внутренней поверхности ра­ковины брахиопод к наружной. Термин используют также как форму мн. ч. от punctum. См. также endopuncta; exopuncta; pseudopuiicta. Син. punctum. 2. Любое из разнообразных тонких образований, рас­положенных характерным образом на пан­цире диатомовых водорослей класса Реппа-tea, более мелкое и простое, чем ареола (areola), в частности мельчайшие структуры на створке диатомей диаметром до 0,037 мкм (обычно 0,5 — 1,0 мкм), располагающиеся либо поодиночке, либо рядами и иногда имеющие в самом центре мельчайшие пори­стые пластины. 3. Отверстие в наружной стенке камеры фораминифер. Мн. ч. punc-tae.

punctate — точечный, пористый, пятнис­тый. Испещренный мельчайшими отвер­стиями или» имеющий мельчайшие точки, пятнышки или углубления, напр, точеч­ный лист, особ, брахиоподы или их рако­вины, обладающие эндопорами. Ср. impu-nctate.

punctum — пункт, точка. Небольшой уча­сток, каким-либо образом выделяю­щийся на поверхности, в частности мельчай­шее углубление на поверхности раковины гастропод (но не тубула, пронизывающая всю стенку раковины) или пора (puncta) на раковине брахиопод. Мн. ч. puncta. punky. Полузатвердевшая порода, напр, выщелоченный известняк, особ, слабо спек­шиеся туфы.

pup — «щенок». Термин, используемый на Аляске для обозначения небольших при­токов.

puppet. См. loess doll.

Purbeckian — пурбекский ярус, пурбек. Стратиграфический ярус верхней части верхней юры Великобритании (выше боно-нского яруса, ниже мела). Эквивалентен верхнему портланду, а во Франции — аквилонскому ярусу.

pure coal. Неофициальный син. термина «витрен» (vitrain). pure rotation. См. rotational strain.

582 pure shear — pycnotheca

pure shear — чистый сдвиг, чистое скалы­вание. Частный пример невращательной деформации или уплощения, при котором данное тело вытягивается в одном направ­лении и укорачивается в перпендикуляр­ных к нему направлениях вследствие разли­чий в величине смещений, происходящих по двум системам пересекающихся пло­скостей. Ср. simple shear. purga — пурга. Сильнейшая арктическая снежная буря.

purgatory —• ущелье, букв, «чистилище». 1. Термин, используемый в Новой Англии для обозначения длинных, глубоких, узких ра­сщелин или ложбин с крутыми бортами, развитых вдоль неровного берега моря, в которые во время шторма с огромным шумом врываются волны, вызывая силь­ные разрушения; глубокое ущелье в ска­лах, по которому не протекает река и дно которого часто покрыто огромными угло­ватыми обломками горных пород, в связи с чем его бывает трудно пересечь. 2. Боло­то, переходить через которое опасно или трудно.

purl — журчащий ручей. Изобилующий во­доворотами и завихрениями поток или ру­чей, плавно огибающий встречающиеся на его пути препятствия; поток, издающий мягкий журчащий звук. purple blende. См. kermesite. purple copper ore. См. bornite. purpurite — пурпурит. Минерал ярко-крас­ного до красновато-пурпурного цвета, (Mn³+, Fe³+)P0₄- Изоморфен с гетерозитом. push [вулканол.]. См. squeeze-up. push [гидравл.] — давление, напор. Сила, с которой ветер давит непосредственно на гребень волны (Strahler, 1963). Ср. drag. push moraine — морена, напора. Широкая, ровная, дугообразная моренная гряда, сложенная материалом, который механичес­ки выталкивается вперед наступающим ледником. Примеры таких образований широко распространены в Голландии и се­веро-западной части ФРГ. См. также ice-pushed ridge. Син. shoved moraine; push-ridge moraine; upsetted moraine; thrust moraine.

push-pull wave. См. Р wave. push wave. См. Р wave. pustule — пустула. Маленький бугорок на поверхности табличек морских звезд с углу­блением в центре, в месте прикрепления иглы.

pusule apparatus — аппарат пусулы. Меш­ковидная вакуоль у динофлагеллат, соеди-

ненная с наружным слоем тонким каналом, открывающимся в жгутиковую пору. Putnam anomaly. См. average level anomaly. putrefaction — гниение. Разложение орга­нического вещества в результате медленной дистилляции в присутствии воды и без доступа воздуха. При этом образуются метан и другие газообразные продукты разложения (Н₂, NH₃, H₂S). Ср. disinte­gration [уголь]; moldering; peat formation. puy — той. Французское название не­большого остаточного вулканического ко­нуса в области Овернь, центральная Фран­ция.

puzzolan. Bap. pozzolan. p-veatchite — р-витчит. Минерал, Sr₂B₁₁0_le(OH)₅-H₂O. Диморфен с витчи-том, обладает пространственной группой PZi/m.

Р wave —продольные сейсмические волны, Р-волны. Тип объемных сейсмических волн (body wave), распространяющихся в результате чередующихся сжатия и расширения вещества в направлении рас­пространения волн. Это наиболее быстрые из сейсмических волн: они перемещаются со скоростью 6,0—6,7 км/с в земной коре и 8,0—8,5 км/с в верхней мантии. Буква Р обозначает «первичные» (primary) волны; они названы так, поскольку появляются раньше поперечных, или S-волн, т. е. вто­ричных (secondary) волн. Син. longitudinal wave; irrotational wave; push wave; pres­sure wave; dilatational wave; primary wave; compressional wave; push-pull wave. pycnite — пикнит. Разновидность топаза, встречающаяся в виде массивных столбча­тых агрегатов.

pycnocline — пикноклин. 1. Градиент плот­ности, особ, вертикальный градиент, обоз­начающий резкое изменение плотности. Ср. thermocline. 2. Слой воды в океане, харак­теризующийся резким изменением плот­ности с глубиной.

pycnogonid — пикногониды. Морские чле­нистоногие, принадлежащие к подтипу Pycnogonida, напоминающие хелицераты (chelicerates) присутствием одной пары клешней, но не имеющие хорошо развитого брюшка. Стратиграфическое распростра­нение: нижний девон — настоящее время. pycnostromid — пикностромиды. Разновид­ность водорослевого бисквита (algal bis­cuit), образованная Pycnostroma. pycnotheca — пикнотека. Плотный, не имеющий альвеол внутренний слой стенки раковины швагеринид, пронизанный сеп-

583 pygidium — pyrite

тальными порами; расположен между тек-тумом и кериотекой антетеки. pygidium — пигидий. Хвостовая структура или задняя часть тела различных беспоз­воночных, особ, задняя или «востовая часть панциря трилобитов, состоящая из нескольких слившихся воедино сегментов. Мн. ч. pygidia. Прил. pygidial. Ср. abdo­men.

pylome — пилом. 1. Более или менее окру­глое отверстие у акритарх, обычно за­крытое крышечкой, возможно служащее для выхода содержимого цисты после пре­кращения состояния покоя. 2. Крупное от­верстие у радиолярий Spumellaria, обычно наблюдающееся только на самой внешней из концентрических оболочек. pyrabol. См. pyribole. pyrabole. См. pyribole. pyralmandite —пиральмандин. Гранат, про­межуточный по своему составу между пи­ропом и альмандином. pyralspite — пиральспиты. Группа гра­натов с общей формулой М₈А1₂(8Ю₄)з, где М = Mg, Fe²+ или Мп²+. В эту группу входят пироп, альмандин, спессартин и их промежуточные формы. pyramid [крист.] — пирамида. Открытая форма кристалла, состоящая из трех, четы­рех, шести, восьми или двенадцати непа­раллельных граней, пересекающихся в од­ной точке. Ср. dipyramid. pyramid [палеонт.] — пирамида. Крупное клюво- или крыловидное образование, входящее в состав аристотелева фонаря морских ежей, занимающее интерамбула­кральное положение. См. также demipyra-mid.

pyramidal — пирамидальный. Имеющий симметрию пирамиды (pyramid). pyramidal cleavage — пирамидальная спай­ность. Тип спайности в кристалле, в кото­ром плоскости спайности располагаются параллельно граням пирамиды, напр, спай­ность по [011/ у шеелита. pyramidal dune. См. star dune. pyramidal peak. См. horn. pyramidal system. cm. tetragonal system. pyramid pebble. cm. dreikanter. pyranometer — пиранометр. Актинометр (actinometer), позволяющий измерять об­щую интенсивность доходящего до данного участка прямого солнечного излучения и рассеянного небесного излучения. Состо­ит из регистрирующего устройства и чув­ствительного к излучению элемента, уста­новленного таким образом, что он охватывает все небо целиком (Marks, 1969). Син. solarimeter.

pyrargyrite — нираргирит. Темно-красный, серый или черный минерал, Ag_sSbS₃. Триг. Образует кристаллы ромбоэдриче­ского облика. Изоморфен с пруститом и полиморфен с пиростилышитом; являет­ся важным рудным минералом серебра. Син. dark ruby silver; dark red silver ore. pyrene — косточка, семечко. 1. Орешек. 2. Небольшая косточка косточкового плода. Pyrenean orogeny — пиренейская орогени-ческая фаза. Одна из 30 или более кратко­временных орогенических фаз фанерозои-ского времени, выделенных Штилле; отно­сится к позднему эоцену, между бартон-ским и людийским ярусами. Pyrenean-type facies series — фациальная серия пиренейского типа. Тип динамотер-мального регионального метаморфизма, ха­рактерного для Пиренеев, при котором развивались давления порядка 3500— 5000 бар, со следующей последовательно, стью выделения минералов по мере возра­стания температуры: ставролит — андалу­зит — силлиманит —кордиерит (Hietaneri-1967). Ср. Idahoan-type facies series. pyreneite. См. melanite. pyrgeometer — пиргеометр. Актинометр (actinometer), измеряющий эффективную радиацию Земли. См. также Angstrom pyrgeometer.