Необщеупотребительная лексика




Лексические нормы. Типы речевых ошибок

Алогизм.

В ближайшее время цены подорожают.

Было принято решение, направленное на улучшение отмеченных недостаков.

Он поднял тост за дружбу.

Сравните показатели первой таблицы с таблицей седьмой.

Язык героев Шукшина резко отличается от персонажей других писателей.

Сочетаемость

Одержать поражение, преклонить колени, произвести уютное впечатление, удовлетворять требованиям, уделить значение, улучшить уровень, надвигались радостные события, вопиющие достижения, удрученные опытом

В произведениях Тургенева пейзаж играет большое значение

Красной линией в романе проходит мысль о героизме партизан в Великой Отечественной войне

Пьеса „На дне“ была переведена на многие языки и произвела большой резонанс на читателей

Хороший руководитель должен во всем показывать образец своим подчинённым

Долохова за его проступок произвели в солдаты.

Избыточность

  1. тавтология

Жители Калинова живут безрадостной жизнью

Власов целеустремленно стремится к цели.

Силы «темного царства» объединились воедино.

В прошедшие дни прошли снегопады, и выпало много снега.

Наряду с достижениями отмечен ряд недостатков.

У нас в гостях – гости из Франции.

Важным моментом является то, что в данный момент мы не располагаем информацией по данному вопросу.

  1. плеоназм

впервые знакомиться, дорожить каждой минутой времени, в апреле месяце

десять рублей денег, свою автобиографию, отступить назад на два шага, неиспользованные резервы, поступательное движение вперед

Памятные сувениры, ведущий лидер, ответная контратака, юный вундеркинд, мизерные мелочи, внутренний интерьер, ведущий лидер, интервал перерыва

Катерина заранее предчувствует гибель

Корчагин в ледяной холод и стужу работает на строительстве узкоколейки.

У Нагульнова есть отрицательные недостатки, он делает ошибки и промахи.

Недостаточность

Дети до пятилетнего возраста проходят в цирк на руках

Больные, не посещавшие амбулаторию в течение трех лет, выкладываюится в архив.

В виду холода в рентгеновском кабинете делаем только срочные переломы

Вяжем детские кофточки из шерсти родителей

Делаем полиэтиленовые мешки по размеру заказчика

 

Необщеупотребительная лексика

 

тип уместное употребление неуместное употребление
архаизмы Восстань, пророк, и виждь, и внемли, Исполнись волею моей И, обходя моря и земли, Глаголомжги сердца людей." (А.Пушкин)   «Таня прибежала вся в слезах и поведала Вере Ивановне о своей обиде» «Педагог быстро узрел старания ученика и поставил перед ним более сложную задачу.» (из сочинений)
историзмы Место, на которое указывал гусляр, было приготовлено для самого царя.Оно состояло из дощатого помоста, покрытого червленым сукном. На нем были поставлены царские кресла, а торчавшие там копья и рогатины принадлежали опричникам, окружавшим помост. Другие опричники отгоняли народ бердышами…Внутри оцепленного места расхаживали поручники и стряпчие обеих сторон.Тут же стояли боярин и окольничий, приставленные к полю, и два дьяка,которым вместе с ними надлежало наблюдать за порядком боя. Один из дьяков держал развернутый судебник… (А.Толстой «Князь Серебряный») В Древнем Риме недовольные законами плебеи устраивали митинги. Когда-то Мармеладов имел работу, но потом его сократили. (из сочинений)
поэтизмы Он пел разлуку и печаль, И нечто, и туманну даль… (А.Пушкин «Евгений Онегин»)   «Молодой дояркой овладело неугасимое желание увеличить надой молока от своей черноокой красавицы бурёнки». (из сочинений)
окказионализмы «громокипящий кубок» (Ф. Тютчев) «огнезвездный океан» (Г. Державин) «послегрозовые сады» (А. Вознесенский) Необходима своевременная работа с детьми по развитию элементов ранней ручной умелости. Важной задачей является более значительное облесение пейзажа (из брошюр)
диалектизмы - Не ешь, вот и слабость, - заметила старуха. - Может, зарубим курку - сварю бульону? Он ить скусный свеженькой-то... А? - Не надо. И поисть не поем, а курку решим. (...) - Хоть счас-то не ерепенься!.. Одной уж ногой там стоит, а ишо шебаршит ково-то. (...) Да ты что уж, помираешь, что ли? Может, ишо оклемаисся.(...) - Агнюша, - с трудом сказал он, - прости меня... я маленько заполошный был... (В.Шукшин) Катерина не могла ладить с родичами Тихона. К демонстрации рабочие готовились загодя.(из сочинений) Надо своевременно доглядеть животное, поставить в известность ветеринарную службу.(из инструкции)
профессионализмы Четыре доменные печи господствовали над заводом своими чудовищными трубами. Рядом с ними возвышалось восемь кауперов, пред­назначенных для циркуляции нагретого воздуха, — восемь огромных железных башен, увенчанных круглыми куполами. Вокруг доменных печей разбросались другие здания: ремонтные мастерские, литейный двор, паровозная, рельсопрокатная, мартеновская и пудлинговые печи и так далее (А. Куприн) На руднике несвоевременно проводится ополаживание горизонтов, заоткоска дорог (из газет)
жаргонизмы Умерла Клавдия Ивановна,-сообщил заказчик. -- Ну, царствие небесное,-согласился Безенчук. Преставилась, значит, старушка... Старушки, они всегда преставляются... Или богу душу отдают,-это смотря какая старушка. Ваша, например, маленькая и в теле,-значит, преставилась. А, например, которая покрупнее да похудее-та, считается, богу душу отдает... -- То есть как это считается? У кого это считается? -- У нас и считается. У мастеров. Вот вы, например,мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы,считается, ежели, не дай бог, помрете, что в ящик сыграли. А который человек торговый, бывшей купеческой гильдии, тот,значит, приказал долго жить. А если кто чином поменьше,дворник, например, или кто из крестьян, про того говорят:перекинулся или ноги протянул. Но самые могучие когда помирают,железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается,что дуба дают. (И.Ильф, Е.Петров) «Прибывшие на место сотрудники милиции сошлись во мнении, что дело – висяк» (из газет) «Шариков, получив некоторую власть, стал беспредельщиком.»  
просторечие Вот ты вышел спозаранку, глянул - в пот тебя и в дрожь; Прут немецких тыща танков... Тыща танков? Ну, брат, врешь.. (А.Твардовский) «Манилов умеет только трепать языком.» «Сатин первым раскусил Луку.») Подобным жмотом показал Гоголь Плюшкина (из сочинений

Определить, чем вызваны ошибки в этих предложениях: речевой избыточностью, недостаточностью, неправильным подбором слова (алогизм), нарушением лексической сочетаемости, неуместным использованием необщеупотребительной или заимствованной лексики. Исправить ошибки.

1. А в прошлом году на ямочный ремонт после весенней распутицы было потрачено 23 тысячи рублей

2. В произведениях Тургенева пейзаж играет большое значение

3. В течение февраля продолжительность суток возрастет на два часа.

4. В этом спектакле впервые дебютирует юная балерина.

5. Внутренний интерьер дворца поражал роскошью

6. Вызывает опасения своевременный пуск комбината.

7. Держатель электрода можно изготовить из деревяшки.

8. Долохова за его проступок произвели в солдаты.

9. Картины маслом всегда помещают в рамы

10. Катерина заранее предчувствует гибель

11. Классным руководителям следует обеспечить явку своих родителей.

12. Корчагин в ледяной холод и стужу работает на строительстве узкоколейки.

13. Красной линией в романе проходит мысль о героизме партизан в Великой Отечественной войне

14. Мы усекли все указания и подключились к работе.

15. На Плюшкине было какое-то шмотьё.

16. На факультете ныне не так много можно найти студентов, которые бы довольствовались стипендией.

17. По сути дела нам без передыха предстоял второй длинный рейс.

18. Пьеса „На дне“ была переведена на многие языки и произвела большой резонанс на читателей

19. У Раскольникова были плохие жилищные условия.

20. Сегодня я хочу совершить беспрецедентный поступок — презентовать вам свой новый бестселлер

21. Современная международная обстановка складывается в таком аспекте, что мы должны держаться на установившемся уровне и продолжать начатый штурм вершин благодати нашего развитого общества.

22. Соревнования показали, что в нашем городе появились сильные шашисты на стоклеточной доске.

23. Спонсоров в интернате привечали с радостью

24. У Нагульнова есть отрицательные недостатки, он делает ошибки и промахи.

25. Хороший руководитель должен во всем показывать образец своим подчинённым

26. Язык героев Шукшина резко отличается от персонажей других писателей.

27. Близнецы были так похожи, что даже родители с трудом отличали их одного от другого.

 

Домашнее задание

1. В лесных массивах сосна доминирует над елью.

2. В ночь на 30 сентября рэкетиры наехали на Петрова и взяли в заложники его сына, требуя выкуп в 10 тысяч баксов

3. В этом году услуги носильщиков возросли на сто рублей.

4. Героиня конфиденциально призналась ему, что ей не импонирует быть узнанной.

5. Еще до прихода немцев в Краснодон Олег знал, что не смирится.

6. Задача, поставленная нами, достигнута.

7. Истец доказывает свою правоту бездоказательными доказательствами.

8. Князь Андрей понимает, что нашел девушку, успевшую еще втереться в общество.

9. Ледокол шел ходко, но Степан надеялся проскочить на правый берег, пока тропа на реке не порушена

10. Люба испытывала ругань, брань и сплетни со стороны жителей Краснодона.

11. Мы отмечали Рождество на даче у коллеги по работе.

12. Налицо незаконное разбазаривание государственного имущества.

13. Олег понимал, какая опасность грозит, если его арестуют.

14. Осуществляется лечение вирусов, вызывающих рак.

15. После инцидента со словом «гусак» ссора между Иваном Ивановичем и Иваном Никифоровичем достигла кульминационного пункта.

16. Речь этого депутата произвела негативный эффект на аудиторию.

17. Рискуя, юноша вынес ребенка из огня.

18. Роль книги в жизни человека велика, ведь он должен пополнять свой кругозор.

19. Руководители обратили серьезное внимание на достигнутые недостатки

20. Руководители общественного питания города хлопочут о том, чтобы расширить обеденный зал.

21. С него взыскали материальный ущерб в пользу потерпевших

22. Сегодня холодно, поэтому я одела шубу.

23. Совершенно закономерно вытекает определение, что производительность труда на определенных ступенях развития техники определяется совершенно определенными закономерностями

24. Чистота окружающей среды вызывает у нас тревогу.

25. Эти функции поручаются отделу рекламы.

 

Паронимы

Суд постановил: подсудимый виноват/виновен.

Поставьте под документом свою роспись/подпись

Просим представить/предоставить помещение под общежитие.

Он испытывал нестерпимую/нетерпимую боль.

Это искусная/искусственная подделка, картину почти невозможно отличить от настоящей

Государство проводит последовательную социальную/социалистическую политику.

Сегодня перед вами выступит пианист, дипломник/дипломат/дипломант международного конкурса.

Он окончил/закончил институт в прошлом году.

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-07-23 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: