a)
| bin, bist, ist, sind, seid |
1) Er … Tourist. 5) Das … meine Adresse.
2) Wir … gute Freunde. 6) Das … super!
3) Ich … Claudia Richter. 7) Sie … Sportlerin.
4) Sie … fremd hier. 8) Sie … Studenten.
b)
| habe, hast, hat, haben, habt |
1) Sie … viele Freunde. 4) Er … eine Familie.
2) Ich … eine Kamera. 5) Sie … ein exotisches Hobby.
3) Du … einen modernen Computer. 6) Wir … eine Pause.
c)
| werde, wirst, wird, werden, werdet |
1) Du … fit. 4) Das … interessant.
2) Ich … Reporterin. 5) Wir … Soziologen.
3) Sie … aktiv. 6) Ihr … Programmierer.
Сравните спряжение корневых глаголов и глаголов с приставками:
Ich stelle das Auto hier. Ich bestelle das Buch. Ich stelle den Freund vor.
Du stellst das Auto hier. Du bestellst das Buch. Du stellst den Freund vor.
Er stellt das Auto hier. Er bestellt das Buch. Er stellt den Freund vor.
Wir stellen das Auto hier. Wir bestellen das Buch. Wir stellen den Freund vor.
Ihr stellt das Auto hier. Ihr bestellt das Buch. Ihr stellt den Freund vor.
Sie stellen das Auto hier. Sie bestellen das Buch. Sie stellen den Freund vor.
Задание 30. Проспрягайте глаголы в Präsens (настоящем времени).
a) stehen, verstehen, vorstehen; b) hören, gehören, zuhören; c) gehen, begehen, angehen; d) setzen, ersetzen, aufsetzen, den Text übersetzen; е) die Arbeit durchführen, den Freund unterstützen.
В немецком языке 3 формы прошедшего времени:
Präteritum
Perfekt: haben или sein ( спрягаются в Präsens) + Partizip 2 смыслового гл.
Plusquamperfekt: hatte или war ( спрягаются в Präteritum) + Partizip 2 смыслового гл.
Cпряжение в Präteritum Indikativ Aktiv
При спряжении в Präteritum личные окончания добавляются к форме Präteritum. Сравните:
Infinitiv Präteritum спряжение в Präteritum
hören hör-te du hör-te-st; wir hör-te-n ты слушал; мы слушали
helfen half du half-st; wir half-en ты помогал; мы помогали
| В Präteritumоснова заканчивается на -е: | |
| Ich -- Du -st Er/sie/es -- Wir -n Ihr -t Sie -n | Ich machte konnte hatte wurde wusste Du machtest konntest hattest wurdest wusstest Er/sie/es machte konnte hatte wurde wusste Wir machten konnten hatten wurden wussten Ihr machtet konntet hattet wurdet wusstet Sie machten konnten hatten wurden wussten |
| В Präteritumоснова заканчивается на согласный: | |
| Ich -- Du -(e)st Er/sie/es -- Wir -en Ihr -(e)t Sie -en | Ich gab war с основой на –d, -t: stand bot Du gabstwarststandest botest Er/sie/es gab war stand bot Wir gaben waren standen boten Ihr gabtwart standetbotet Sie gaben waren standen boten |
Сравните:
Спряжение слабых глаголов. Спряжение модальных глаголов.
Ich mach te - Ich konnte -
Du mach te st Du konnte st
Er, sie mach te - Er, sie konnte -
Wir mach te n Wir konnte n
Ihr mach te t Ihr konnte t
Sie mach te n Sie konnte n
Задание 31. Образуйте Präteritum слабых глаголов. Проспрягайте.
stellen, hören, spielen, wohnen, kaufen, lernen, malen, zeigen, studieren
Сравните:
Спряжение сильных и неправильных глаголов в Präteritum
Ich gab - war - с основой на –d, -t: stand - bot
Du gab st war st stand est bot est
Er/sie/es gab - war - stand - bot
Wir gab en war en stand en bot en
Ihr gab t war t stand et bot et
Sie gab en war en stand en bot en
Задание 32. Образуйте Präteritum (используйте «Таблицу сильных глаголов»)и проспрягайте.
nehmen, tragen, schreiben, gehen, fahren, fallen, sehen, kommen
Внимание! При спряжении в Präteritum отделяемая приставка отделяется. Сравните: Der Zug fuhr um 8 Uhr ab. Поезд отошел в 8 часов.
Внимание! Чтобы перевести сказуемое в Präteritum на русский язык, необходимо:
- отбросить окончания при спряжении (если есть);
- преобразовать Präteritum в Infinitiv и перевести, используя словарь;
- найденное значение использовать при переводе, отвечая на вопрос Что (с)делало подлежащее?
Сравните: Wir nahmen einen Computer mit. nahmen …mit – nahmen – nahm – nehmen – mitnehmen взять с собой – Мы взяли с собой компьютер.
Задание 33. Переведите.
- Das Mädchen warf den Ball hoch und fing ihn wieder auf.
- Das Kind saß auf seinem Stühlchen und aß einen roten Apfel.
- War der Kunde eine Dame oder ein Herr?
- Was wollten sie kaufen?
- Auf dem Boden lag ein Zettel.
- Der Mann legte seinen Bericht in die Mappe.
- Er lud sie zum Essen ein.
- Der Zug kam um 17 Uhr an, und nach 10 Minuten fuhr er weiter.
Задание 34. Переведите.
- Er vergaß oft Adressen und Namen.
- Er zog die Uhr auf.
- Das Kind lief schnell in sein Zimmer und holte einen großen Teddybären.
- Ich räumte mein Zimmer auf und staubte die Möbel ab.
- Die Wälder hielten das Regenwasser fest.
- Blätter und Nadel stellten Sauerstoff her.
- Er beantwortete bei der Prüfung alle Fragen.
Задание 35. Переведите.
- Niemand sah ihn auf der Straße.
- Er traf im Cafe seinen alten Freund.
- Ich schrieb eine Postkarte.
- Leider konnte ich keine Briefmarken finden.
- Ich musste die Postkarte mitnehmen und eine Briefmarke auf der Post kaufen.
- Sie unterhielten sich über das Wetter und die Politik.