Многие современные филологи Башкортостана не рассматривают нотные знаки, числа, тамги и иероглифы (гетерограммы и клинопись в том числе) как отдельные виды письма. Возможно, такое их отношение вызвано применением данных письменных знаков в узких сферах жизни народа, а именно:
- в музыковедении
- экономике и учете
- в теории права и государства.
Кроме того отсутствие с их стороны должного внимания к иероглифам (гетерограммам и клинописи в том числе) объясняется интернациональностью словосимволов. Но они найдены на территории республики, следовательно, их рассмотрение и изучение как разновидности местного письменного языка обязательно! Во вводной части к этому разделу своей работы я останавливаюсь только в ознакомлении нотными знаками, числами и тамгами Башкортостана. Что касается иероглифов, в виду их множественности, то они будут рассмотрены непосредственно в составе словаря. Во вводной части данного раздела дается только образцы прочтения их.
- Нотные знаки из сулпы и кумбазов Башкортостана.
- Числа из документов Башкортостана.
Тамги, зафиксированные в юридических документах Башкортостана.
Иероглифы Башкортостана.
Остальные же алфавиты, зафиксированные в документах нашей республики, следующие. Даются, за исключением рунических букв, в виде извлечений из общепризнанных академических публикаций.
Рунические алфавиты Башкортостана
В Республике Башкортостан найдены два типа тюркских рун. Условно их назовем как «руны классического типа» и «руны Калмашского типа». Документы, написанные руническими письменностями, датируются временным промежутком от VI века до нашей эры по XVI век нашей эры. Все тексты читаются либо сверху вниз, либо справа налево.
Башкирские руны классического типа.
Башкирские руны Калмашского типа.
Алфавит кхароштхи
До начала XXI века алфавит кхароштхи считалось распространенным только в Индии, Афганистане, Пакистане, Иране и.т.д. Историю письма даю по данным интернет-ресурса https://maxbooks.ru/alphabet1/diringer39.htm.Была распространена в Северной Индии и на юге Средней Азии (Бактрия, Согдиана) в III в. до н. э. — IV в. н. э. По характеру — полуалфавитное, полуслоговое письмо. Каждый знак обозначал либо гласный, либо согласный+любой гласный; слогообразующие гласные обозначались дополнительными чертами или видоизменениями знаков. Имелись также лигатуры. Кхароштхи было известно уже давно; им сделаны надписи на многих индогреческих и индоскифских монетах, относящихся к периоду от 175 г. до н.э. до начала I в. н.э.; однако значение этого письма стало в полной мере ясным лишь после того, как в 1836 г. была открыта надпись, высеченная письмом кхароштхи на скале в районе Шахбазгари, на индийско-афганской границе; она представляет собой перевод указов Ашоки, относящихся, по всей вероятности, к 251 г. до н.э. Позже было найдено много других документов, написанных кхароштхи. Так, например, в 20-х годах Орел Стайн открыл в Нийе и Лоу-Лане (в китайском Туркестане) много интересных памятников письма кхароштхи, написанных тушью на дереве, коже и бумаге, датируемых в основном III в. н.э. Важная буддийская рукопись, вероятно II в. н.э., начертанная письмом кхароштхи, была найдена в китайском Туркестане еще раньше. Самые поздние надписи кхароштхи относятся, по-видимому, к IV—V вв. н.э. Датировать найденные памятники не всегда бывает легко; определена дата лишь около 40 надписей. Трудность состоит в том, что, хотя надписи и датированы годом, месяцем и днем, эра в них не указывается. Большая часть надписей обнаружена в древней Гандхаре (совр. восточный Афганистан) и в северном Пенджабе. Настоящим открытием для истории являются их находки и в Башкортостане.
Письмо читается справа налево.
