Звуковой и фонологический строй английского и русского языков.




Язык, его понимание и определение. Его роль в жизни и языкознании.

___________________________________________________________________________

Язык – средство выживания/жизнедеятельности человека в человеческом обществе.

Язык – инструмент.

Речепроизводство (генерацйия) ← Язык → Восприятие (перцепция)

__________________________________________________________________________

Язык - это система знаков, выражающих понятия.

Язык можно сравнить с другими системами знаков, такими, например, как азбука для глухонемых, военные сигналы, формы учтивости, символические обряды, оперение самцов, запахи и т.д. Язык только наиважнейшая из этих систем.

Основные функции языка следующие:

Коммуникативная функция

Язык как средство общения между людьми. Это основная функция языка.

Мыслеформирующая функция

Язык используется как средство мышления в форме слов.

Когнитивная (гносеологическая) функция

Язык как средство познания мира, накопления и передачи знаний другим людям и последующим поколениям (в виде устных преданий, письменных источников, аудиозаписей).

___________________________________________________________________________

В лингвистике последних десятилетий резко возрос интерес к типологической проблематике. Этому способствовало получение новых фонетических сведений об "экзотических" языках. Важное значение имеет и создание компьютерных баз данных, содержащих представительную информацию о всех языковых семьях мира.

В современную эпоху традиционные фонологические модели, ориентированные на классификационные задачи описательного языкознания, оказываются недостаточными. На первый план выдвигается моделирование реальных процессов производства и восприятия звуковой речи. Многие из них получают естественное переосмысление в прикладных разработках, связанных с компьютерной имитацией звуковых процессов, - синтезом и распознаванием речи.

 

Фонетика и фонология. Их роль в ряду других фонетических наук.

___________________________________________________________________________

Фонетика – наука, которая занимается изучением звуковой стороны языка (звучащей речью).

Фонетика – практическая наука, занимающаяся изучением звуков, интонаций, ударений, просодий и всей звучащей речью конкретного языка.

Практическая ← Фонетика → Фонология

Фонология занимается изучением звуковых систем и взаимодействием единиц в этих звуковых системах.

Фонология – наука, занимающаяся звуковыми системами языков.

 

 

Артикуляционные базы английского и русского языков.

___________________________________________________________________________

Артикуляционные аппараты.

Уклад речевых органов (set of jaw)

Русский язык: нейтральное вялое положение речевых органов.

Английский язык: губы растянуты в улыбку, кончик языка на альвеолах, нижняя челюсть чуть выдвинута вперед.__________________________________________________________________________

Органы артикуляции делятся на активные и пассивные. Активные органы выполняют движения, необходимые для произнесения звука, а пассивные органы - точки опоры для активного органа.

Активные органы - это голосовые связки, язык, губы, мягкое небо, язычок, задняя спинка зева и нижняя челюсть.

Пассивные органы - это зубы, альвеолы, твердое небо, верхняя челюсть.

Голосовые связки находятся в гортани.

 

 

Звуковой и фонологический строй английского и русского языков.

 

И i:
I-Iә
  ә:
Ы  
  e-eI
Э εә
A ai
au
æ
Λ
a:
O ә-әI
ә:
У u:
u-uә

 

__________________________________________________________________________

Фонетический строй английского языка во многом отличается от фонетического строя русского языка.

1. В русском языке нет деления гласных на долгие и краткие. В английском языке имеются долгие и краткие гласные звуки, и замена краткого звука долгим или наоборот может привести к смещению значений слов. Например, [?ip] – корабль и [?i:p] – овца.

Долгота гласного обозначается в транскрипции двумя вертикально расположенными точками [:].

2. Среди английских гласных, помимо гласных, по звучанию одинаковых на своём протяжении (монофтонгов), имеются дифтонги, т.е. гласные, состоящие из двух элементов, произносимых в пределах одного слога. Например, дифтонги [ei], [ai] и т.д.

3. В отличие от русского языка в английском языке согласные звуки не оглушаются в конце слова. Оглушение согласных отражается на смысле слова. Например, [b?g] – сумка, [b?k] - спина.

4. Английские согласные произносятся твёрдо перед любым гласным. В русском же языке перед некоторыми гласными, например, перед [и] происходит смягчение согласных. (звук [т] в словах тын и тишь)

5. Гласная буква е в конце слова не читается. Чтение гласных букв в английском языке зависит от их положения в слове (ударное и неударное) и от типа слога (открытый или закрытый).Например, слово - table[teibl] ______________________________________________________________________

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-04-14 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: