асйа шри рама-ракша стотрасйа:
будхакаушика рших,
шри сита-рамачандро девата,
ануштуп чхандах сита шактих
шриман хануман килакам
шри рамачандра-притй-артхе
рама-ракша-стотра-джапе:
винийогах
Мудрец-составитель этой стотра-мантры - Будхакаушика;
Главными Божествами являются Шри Сита Рамачандра;
Стихотворным размером мантры является ануштуп-чханас;
Потенция (шакти) исходит от богини Ситы (вечной супруги Шри Рамы);
Главным акцентом этой мантры является чистая преданность Господу Рамачандре, Его лучшего слуги Шри Ханумана. Необходимо повторять эту мантру, стремясь доставить удовольствие Господу Рамачандре.
Дхйанам
(Медитация перед началом воспевания)
Перед тем, как начать повторение этой мантры, следует сосредоточить свой ум в следующей медитации на Господа Раму:
дхйайед аджану-бахум
дхрта-шара-дханушам
баддха-падмасана-стхам
питам васо васанам
нава-камала-дала-
спардхи-нетрам прасаннам
ваманкарудха-сита-
мукха-камала-мила-
лочанам нирадабхам
наналамкара-диптам
дадхатам уру-джата-
мандалам рамачандрам
Следует медитировать на трансцендентное тело Господа Рамачандры. У Него прекрасные длинные руки, достигающие колен, Он держит лук и стрелу. На Нем желтые одежды, Он сидит в позе лотоса. Глаза Шри Рамачандры по своей красоте превосходят изящные лепестки только что распустившегося цветка лотоса. Господь пребывает в умиротворенном умонастроении. Его глаза обращены на подобное лотосу лицо богини Ситы, сидящей на Его левом колене. Цвет тела Господа Рамачандры напоминает темное грозовое облако. На Нем сияет множество драгоценных украшений. Еще одним украшением Господа являются волосы на Его голове, собранные в косу аскета (джата).
Стотрам
Чаритам рагху-натхасйа
Шата-коти-правиштарам
Экаикам акшарам пумсам
Маха-патака-нашанам
Славу Господа Рагхунатхи (Рама - потомок династии Рагху) невозможно описать даже в миллиардах изысканных стихов, каждый слог из которых настолько могуществен, что способен разрушить последствия безграничного количества грехов.
Дхйатва нилотпала-шйамам
Рамам раджива-лочанам
Джанаки-лакшман опетам
Джата-мукута-мандитам
Следует сосредоточить свой ум на Господе Раме, цвет тела которого подобен темно-синему лотосу (нилотпала-шйама). Глаза Рамы очаровывают подобно Радживе, другому особо прекрасному лотосу. Господа Раму сопровождают Его супруга Джанаки (Сита, дочь царя Джанаки) и Его младший брат Лакшмана. Голова Господа украшена скрученной на голове косой и шлемом.
Шаси-туна-дханур-бана-
Панним нактам-чарантакам
Сва-лилайа джагат-тратум
Авир-бхутам аджам вибхум
В Своих руках Господь Рама держит саблю, лук, колчан и стрелы. Этими самыми руками Он уничтожает ужасных демонов-ракшасов, рыщущих в ночной тьме в поисках добычи. Так, ради спасения всего мира, нерожденный Господь низошел на эту Землю, проявляя Свои трансцендентные игры.
4.
Рама-ракшам патхет прагьях
Папа-гхним сарва-камадам
Широ ме рагхавах пату
Балам дашаратхатмаджах
Таким образом, обретя просветление благодаря медитации на Господа Раму, можно начинать воспевание Рама-ракши, состоящей из дарующих защиту святых имен Рамы. Эти святые имена способны уничтожать греховные реакции и даровать исполнение всех желаний. Пусть же Господь Рагхава защитит мою голову и пусть Он, божественный сын царя Дашаратхи, защитит мою жизненную силу.
5.
Каушальейо дршау пату
Вишвамитра-прийах шрути
Гхранам пату макха-трата
Мукхам саумитри-ватсалах
Пусть сын Каушальи защитит мои глаза. Господь Рама очень дорог мудрецу Вишвамитре, из уст которого Он принял знание ведических искусств. Пусть же этот Господь Рама защитит мои уши и слух. Шри Рама защитил огненное жертвоприношение Вишвамитры, пусть же Он защитит мое обоняние. Пусть же Рама, возлюбленный брат Лакшмана, сына Сумитри, защитит мое лицо.
6.
Джихвам видйа-нидхих пату
Кантхам бхарата-вандитах
Скандхау дивьяйудхах пату
Бхуджау бхагнеша-кармуках
Пусть же Господь Рама, океан мудрости, защитит мой язык. Пусть же моя шея будет защищена Шри Рамой, прославленным Его младшим братом Бхаратой. Пусть же Рама, обладатель божественного оружия, защитит мои плечи. Пусть же мои руки будут защищены руками Господа Рамы, которыми Он сломал могучий лук Господа Шивы.
7.
Карау сита-патих пату
Хрдайам джамадагнйа-джит
Мадхйам пату кхара-дхвамси