Becket Tatiana Gr 501
Unit 8 Applications Programs (55)
Simple instructions
To find patients, first click on Personal tab.
Чтобы найти пациентов, сначала нажмите на вкладку Личное.
Enter the search criteria, it would be “Smith” in surname field, Age from “16” to “50” and click on radio button “male”.
Введите критерии поиска, "Смит" в поле фамилии, Возраст - от "16" до "50" и нажмите на переключатель «мужской».
Next click on Registration tab and select doctors Warner and Roberts.
Затем нажмите на вкладку Регистрация и выберите врачей Уорнер и Робертс.
Click on the Find button to start the search.
Нажмите на кнопку Найти, чтобы начать поиск.
A.
1 Tomb Raider 4: The Last Revelation
2 Game produced by Eidos.
3 Game came out on Sega Dreamcast.
4 Some parts of gameplay are very tricky, and have periods of intense frustration and annoyance.
5 Good part about this game is quality of storyline, its suitable for both puzzle and action lovers.
6 Three stars
1 Расхитительница гробниц 4: Последнее Откровение
2 Игра производства Eidos.
3 Игра вышла на Sega Dreamcast.
4 Некоторые части гейм-плея очень сложные, есть моменты разочарования и досады.
5 В этой игре хорошая сюжетная линия, подходит как головоломка и для любителей действия(экшена).
6 Три звезды
B.
1 Sim City 3000: World edition
2 Game produced by EA
3 This game released for PC platform.
4 This game welcomes you to build your own world with huge amount of details, not only limited by American cities but European or Asian.
5 There are not known bad points of this game, except maybe its limited by PC platform.
6 Four stars
1 Sim City 3000: World Edition
2 Игра производства EA
3 Эта игра выпущена для ПК.
4 Эта игра приглашает Вас создать свой собственный мир с огромным количеством деталей, не ограничивается только американскими городами, но и европейскими или азиатскими.
5 Отрицательные моменты этой игры неизвестны, за исключением, может быть, версии только для ПК.
6 Четыре звезды
Unit 9 Multimedia (64)
1 By stripping out sounds most people can’t hear, MP3 significantly reduces the information stored.
2 Music players are allowed to alter its appearance by changing it skin, a player can become a jukebox, a car dashboard, etc…
3 You can rip song from CD with a ripper, it turns them into WAV files.
4 An encoder converts WAV files into MP3 files.
5 MP3 file can provide information about itself in a coded block called a tag, it contains performer’s name, song lyrics and notes.
6 To control how music sounds music players offer graphic equalizers and spectrum analyzers.
7 You can legally download free samples before buying CD.
8 MP3 files can be listened on your PC, a dedicated MP3 players or your hi-fi.
1 Путем удаления некоторых звуков большинство людей не смогут их слышать, MP3 значительно уменьшает накопленную информацию.
2 Можно изменить внешний вид музыкального проигрывателя, изменив его обложки, плеер может стать музыкальным автоматом, приборной панелью автомобиля, и т.д...
3 Вы можете копировать песни с компакт-диска с помощью декодера, он превращает их в файлы WAV.
4 Кодер преобразует WAV файлы в MP3 файлы.
5 MP3-файл может предоставить информацию о себе в закодированном блоке называемом - теги, он содержит имя исполнителя, тексты песен и ноты.
6 Для того чтобы контролировать, как звучит музыка музыкальные плееры предлагают также графический эквалайзер и анализаторы спектра.
7 Вы можете легально скачать бесплатные образцы, прежде чем покупать CD.
8 Файлы MP3 можно слушать на компьютере, отдельных MP3-плеерах или вашем Hi-Fi.
Unit 10 Computing Support Officer (70-71)
| 1) If you press Print Screen | f) you can make a copy of the screen |
| 2) If you press Ctrl Alt + Del in Windows 98 | h) it displays a list of active programs |
| 3) If you added more memory | b) it would speed up the computer |
| 4) If you installed a modem | e) you would be able to connect to a telephone line |
| 5) If you used a better search engine | g) you would find more relevant results |
| 6) If you forgot to save regularly | с) you may lose data |
| 7) If you hold down the mouse button over an icon | a) you can drag it across the screen |
| 8) If you used an LCD display | d) you would have more space at your desk |
1) If you press Print Screen, you can make a copy of the screen
2) If you press Ctrl Alt + Del in Windows 98, it displays a list of active programs
3) If you would add more memory, it would speed up the computer
4) If you would install a modem, you would be able to connect to a telephone line
5) If you would use a better search engine, you would find more relevant results
6) If you forget to save regularly, you may lose data
7) If you hold down the mouse button over an icon, you can drag it across the screen
8) If you use an LCD display, you would have more space at your desk
1) Если вы нажмете кнопку Print Screen, вы можете сделать копию экрана
2) Если нажать Ctrl + Alt + Del в Windows 98, он отобразит список активных программ
3) Если вы добавите больше памяти, компьютер сможет работать быстрее
4) Если вы установите модем, вы сможете подключиться к телефонной линии.
5) Если вы должны использовать лучшую поисковую систему, Вы нашли бы более релевантные результаты
6) Если вы забываете регулярно сохраняться, вы можете потерять данные
7) Если нажать и удерживать кнопку мыши на значке, можно перетащить его по экрану
8) Если бы вы использовали ЖК-дисплей, было бы больше места на вашем столе
1 If you don’t virus-check floppies, you can infect your PC
2 If there was a power cut while you were using your computer, you might lose you data.
3 If you install a faster processor, you can work more efficient.
4 If you forgot your password, you can’t access your system.
5 If you press the delete key, you may delete a file.
6 If you use a search engine, you can find what are looking for.
7 If you double-click on an icon, you run an application.
8 If you use power-saving options, you can reduce cost of electricity.
1 Если вы не проверите дискету на наличие вирусов, вы можете заразить компьютер
2 Если бы не было сбоя в подаче электроэнергии, пока вы были с помощью компьютера, вы можете потерять ваши данные.
3 Если вы установите более мощный процессор, вы можете работать более эффективно.
4 Если вы забыли свой пароль, вы не сможете получить доступ к вашей системе.
5 Если вы нажмете клавишу удаления, вы можете удалить файл.
6 Если вы пользуетесь поисковой системой, вы можете найти то, что ищете.
7 Если вы дважды щелкните по иконке, вы запустите приложение.
8 Если вы используете энергосберегающие опции, вы можете снизить потребление электроэнергии.
Unit 11 Networks (74)
1) A gateway is an interface enabling dissimilar network to communicate
2) A bridge is a hardware and software combination used to connect the same type of networks
3) A backbone is a network transmission path handling major data traffic
4) A router is a special computer directing messages when several networks are linked
5) A network is a number of computers and peripherals linked together
6) A LAN is a network connecting computers over a small distance such as within a company
7) A server is a powerful computer storing many programs shared by all the clients in the network
8) A client is a network computer used for accessing a service on a server
9) A thin client is a simple computer comprising a processor and memory, display, keyboard, mouse and hard drives only
10) A hub is an electronic device connecting all the data cabling in a network
1. Шлюз - это интерфейс, позволяющий сообщаться непохожим сетям
2. Мост - это комбинация железа и софта, используемая для соединения однотипных сетей
3. Бекбоун (вообще это позвоночник - но это термин) - это путь передачи данных сети, занятый основным траффиком сети.
4. Роутер - это спец. компьютер, направляющий сообщения между несколькими связанными сетями
5. Сеть - это несколько компьютеров и периферийных устройств, соединенных вместе.
6. LAN - это сеть, соединяющая компы на небольшом расстоянии например внутри компании
7. Сервер - это мощный комп, содержащий множество программ, используемых всеми клиентами в сети
8. Клиент - это сетевой комп, используемый для доступа к сервису или серверу
9. Тонкий клиент - это простой комп, включающий только процессор, память, клавиатуру, мышь и жёсткие диски
10. Хаб - это электронное устройство, соединяющее все кабели данных в сеть
75/5
1. The technology needed to set up a home network.
2. The network printer needed to be connected to the server.
3. Her house network allowing basic file-sharing and multi-player gaming.
4. Line receiver in the living room delivering home entertainment audio to speakers.
5. Eve has designed a site dedicated to dance.
6. She has built a links connecting her site to other dance sites.
7. She created a site using a program Netscape Composer contained in Netscape Communicator.
8. The France’s Telecom home of tomorrow network accessed through Palm Pilot-style control pad.
9. The network can simulate the owner’s presence making sure vital tasks are carried out in her presence.
10. The house has an electronic door keeper programmed to recognize you giving access to family only.
1. Технология необходима, чтобы установить домашнюю сеть.
2. Сетевой принтер должен быть подключен к серверу.
3. Ее домашняя сеть позволяет обмениваться файлами и играть в многопользовательские игры.
4. Приемник в гостиной доставляет домашнее развлекательное аудио к колонкам.
5. Ева разработала сайт посвященный танцам.
6. Она добавила ссылки связывающие ее сайт с другими танцевальными сайтами.
7. Она создала сайт используя программу Netscape Composer входящую в состав Netscape Communicator
8. Сеть дома будущего France Telecom управляется через наладонную панель.
9. Сеть способна заменить присутствие владельца дабы жизненно важные задачи были выполнены в ее отсутствие.
10. Дом имеет электронного привратника запрограммированного распознавать вас, давая доступ только семье.
82/4
1 Avoid giving open access to PCs.
It should be near working place
2 Never use you own floppies on these machines.
It should be placed near public access PCs like library or coffee-shop.
3 You must not drink coffee in this lab
This warning can be places in research facilities or in class rooms.
4 Don’t give financial information in a chat room.
It can be places in office rooms.
5 Always keep your password a secret
This warning can be used at every access protected PCs
6 Use up to date anti-virus software
It should be used on every PCs
7 Always wait until computer reach normal temperature if it has been standing for a long time in a cold environment
It can be placed on PC box or computer manual
8 Never remove cards from their anti-static packing until it required
It can be used on card packages
9 Use an IC extraction tool rather than using a screwdriver.
It can be used on tool box or integral computer parts
10 You must not working on computer with power on
Can be used in computer manual or at computer power supply unit.
1 Не допускайте открытого доступа к ПК
Может быть использовано на рабочем месте
2 Не используйте свои собственные дискеты на этих машинах
Должно быть использовано в местах общественного доступа к ПК, как библиотеки или кафе.
3 Нельзя пить кофе в этой лаборатории
Может быть использовано в исследовательских отделах или классных комнатах.
4 Не разглашайте финансовую информацию в чатах
Может быть использовано в офисах
5 Всегда храните пароль в секрете
Может быть использовано на любом ПК закрытого доступа
6 Используйте обновленное А/В ПО
Может быть использовано на каждом ПК
7 Всегда дождитесь пока компьютер достигнет нормальной температуры, если он долгое время находился в холоде
Может быть использовано на коробке с ПК или в инструкции
8 Никогда не вынимайте карты из антистатических упаковок пока это не потребуется
Может быть использовано на упаковке карт
9 Всегда используйте инструмент для выемки интегральных схем вместо отвертки
Может быть использовано на коробке инструментов или на внутренних частях компьютера
10 Нельзя работать над компьютером с включенным питанием
Может быть использовано в инструкции к компьютеру или на блоке питания.
90/5
1 When you use a search engine, it provides a set of links related to your search.
2 With POP3 email is stored on the server until you check your email account.
3 When you clicked on a hyperlink, you have to wait for the webpage to be copied on your computer.
4 When you listen to the first part of steamed audio file, the next part is downloading.
5 The graphics can be displayed gradually, until then webpage is downloaded.
6 Once you receive an email message, you can forward it to another address.
7 After you click on a hyperlink, the browser checks to see if linked webpage is stored in the cache.
8 Once you found a webpage you like, you can bookmark it to make it easier to find in the future.
9 You should press the Enter key after you type in a Web address.
10 When you click on the Home button, the browser displays your starting webpage.
1 Когда вы используете поисковый движок он показывает ссылки связанные с вашим поиском.
2 С POP3 почта хранится на сервере, пока вы не проверите свой е-мейл аккаунт.
3 Когда вы нажали на гиперссылку необходимо дождаться пока веб-страница скопируется на ваш компьютер.
4 Когда вы слушаете первую часть потокового аудио файла, следующая часть загружается.
5 Графика может быть показана постепенно пока веб-страница не будет загружена.
6 Как только вы получили е-мейл сообщение, вы можете его перенаправить на другой адрес.
7 После того как вы нажали на гиперссылку, браузер проверяет не сохранена ли веб-страница в кэше.
8 Как только вы нашли понравившуюся веб-страницу, вы можете сохранить закладку на нее чтобы легче найти ее в будущем
9 Необходимо нажать Enter после ввода веб-адреса.
10 Когда вы нажимаете кнопку Home, браузер показывает вашу стартовую страницу.