Требования к оформлению реферата к кандидатскому экзамену
Общие требования
Условием допуска к сдаче кандидатского экзамена является подготовка реферата по теме диссертационного исследования, соответствующего требованиям к написанию реферата по дисциплине. Защита реферата является обязательной частью кандидатского экзамена.
Тему реферата прикрепленное лицо выбирает самостоятельно. Рекомендуется связать тему реферата с научной проблемой, которую изучает прикрепленное лицо. Реферат должен быть подготовлен на основе самостоятельного изучения прикрепленным лицом историко-научного материала. Рефераты могут быть проверены на предмет плагиата через Интернет.
Реферат по каждой дисциплине должен быть сдан в отдел координации научных проектов и аспирантуры не позднее чем за месяц до начала экзамена.
Проверка реферата осуществляется научным руководителем прикрепленного лица (в случае его наличия) и/или председателем/заместителем председателя экзаменационной комиссии, который выставляет оценку по системе «зачтено – не зачтено». На титульном листе каждого реферата проставляется отметка о соответствии реферата установленным требованиям.
Положительная оценка реферата означает допуск прикрепленного лица к сдаче кандидатского экзамена.
Проверенные рефераты должны быть сданы в отдел координации научных проектов и аспирантуры за неделю до экзамена.
Объем реферата должен составлять не более 30 страниц.
В структуре реферата должны присутствовать следующие элементы:
· титульный лист (Приложение 1);
· содержание;
· введение, в котором сообщаются тема работы, раскрывается ее актуальность и степень исследованности, цель и задачи, указываются основные проблемы;
· основной реферативный текст, который содержит анализ важных проблем исходного текста, мнение референта по этим проблемам, а также оценку суждений авторов первоисточников. В основной части целесообразно выделение 2-3 вопросов, отражающих разные аспекты темы, важно привести различные точки зрения на проблему и дать им оценку. Основная часть должна включать от двух до пяти-шести разделов, которые могут быть разбиты на подразделы;
· заключение, в котором содержится общий вывод и определение перспективных направлений по изучению проблемы;
· список литературы.
Требования к оформлению реферата:
· реферат выполняется на листах бумаги формата А4;
· текст размещается на одной стороне листа;
· текст набирается на компьютере шрифтом Times New Roman;
· размер шрифта – 14 пт;
· межстрочный интервал – 1,5 пт;
· цвет шрифта черный;
· поля: левое – 3 см, правое – 1,5 см, верхнее – 2 см, нижнее – 2 см;
· текстовые ссылки оформляются согласно ГОСТ 7.05-2008;
· титульный лист подписывается автором и проверяющим лицом;
· страницы реферата нумеруются арабскими цифрами с соблюдением сквозной нумерации по всему тексту. Номер ставится внизу по центру страницы. Нумерация начинается со 2 страницы, на титульном листе страница не ставится.
Ссылки в тексте на включенные в Библиографический список работы даются в квадратных скобках с обязательным указанием номера страницы [Бирих, 1998, с. 34]. Подстрочные ссылки в работе НЕ предусматриваются. Ссылки (при цитировании) указываются в тексте по фамилиям авторов (или по названиям источников) в соответствии с ГОСТ Р 7.05-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления»). Все ссылки должны позволять однозначно установить связь между самой ссылкой, автором и его работой (Приложение 3).
Использованная литература, в том числе электронные документы и источники, оформляются с новой страницы в виде библиографического списка, составленного по алфавиту. Список нумеруется с использованием абзацного отступа.
Указание источника в библиографическом списке дается в форме стандартного библиографического описания. Для этого необходимо соблюдать единые правила, установленные ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления» (Приложение 3).
Библиографический список имеет свою структуру и включает несколько разделов (документы, источники исследования, использованную литературу, словари и др.).
Разделы библиографического списка могут быть следующие:
1. Источники исследования представляют собой материал, который подвергся анализу в научной работе. Ими могут быть тексты произведений художественной литературы (в том числе поэтических), периодические издания (газеты, журналы), словари (если предполагается сплошная выборка материала), аудиозаписи, фильмы, архивные документы.
2. Использованная литература включает монографии, сборники, многотомные издания, учебно-методическую литературу, статьи из научных сборников и периодических изданий, рецензии, диссертации, авторефераты диссертаций, в том числе и на электронных носителях. Общее количество произведений в списке использованной литературы должно составлять НЕ менее 50-60 наименований для ВКР (дипломной работы бакалавров и магистерской диссертации).
3. Словари и справочники – это перечень энциклопедических словарей, толковых словарей, словарей синонимов, этимологических словарей, словарей лингвистических терминов, многоязычных словарей, словарей-тезаурусов и др., которые использовались выпускником для проведения научного исследования.
Общие правила оформления библиографического списка:
1. Заголовки разделов библиографического списка печатаются ПРОПИСНЫМИ буквами, располагаются по центру страницы, указываются без кавычек и точки в конце и выделяются полужирным шрифтом.
2. Разделы библиографического списка не нумеруются.
3. Нумерация всего библиографического списка сквозная, следующая через все разделы.
4. Оформление списка внутри каждого раздела выполняется по принципу алфавитного именного указателя (в общем алфавите авторов и заглавий). Сначала указывается литература на русском языке, затем - на иностранных.
5. Издания на электронных носителях и материалы, взятые из интернета, помещают в пределах каждого раздела библиографического списка в общем порядке.
В библиографической записи приняты следующие сокращения:
· мест издания:
Москва - М.
Ленинград - Л.
Москва - Ленинград - М.; Л.
Петербург - Пб.
Санкт- Петербург - СПб.
Нижний Новгород - Н. Новгород
Ростов-на-Дону - Ростов н/Д.
· названий издательств:
Высшая школа - Высш. шк.
Издательство Московского университета - Изд-во МГУ
Художественная литература - Худож. лит.
· названий месяцев:
Январь - янв.
Февраль - февр.
Март - не сокращается
Апрель - апр.
Май - не сокращается
Июнь - не сокращается
Июль - не сокращается
Август - авг.
Сентябрь - сент.
Октябрь - окт.
Ноябрь - нояб.
Декабрь - дек.
Унифицировано применение следующих знаков предписанной пунктуации:
. - точка и тире;
. точка;
, запятая;
: двоеточие;
; точка с запятой;
/ косая черта;
// две косые черты;
() круглые скобки;
[ ] квадратные скобки;
+ знак плюс;
= знак равенства.
Как правило, до и после предписанного знака, а также между инициалами автора, в том числе и в тексте, ставят пробелы в один печатный знак (Например, А.Б. Иванов).
Иллюстрации (чертежи, графики, схемы, компьютерные распечатки, диаграммы, фотоснимки, рисунки и т.п.) располагаются в работе непосредственно после текста, в котором они упоминаются впервые, или на следующей странице. Они могут быть черно-белыми и цветными, Иллюстрации (за исключением представленных в приложениях) следует нумеровать арабскими цифрами насквозь. На все иллюстрации должны быть даны ссылки в тексте.
Ссылки на рисунок, схему, иллюстрацию даются до их появления в работе. В этом случае следует писать: ...в соответствии с рисунком 1...; в соответствии со схемой 1....
Иллюстрации должны иметь наименование и пояснительные данные (подрисуночный текст).
Слово «Рисунок», «Схема» и наименование помещают непосредственно под схемой, иллюстрацией и располагают по центру следующим образом:
Рисунок 1 – Спектограмма дифтонга
Точка в конце названия рисунка НЕ ставится.
Иллюстрации, вынесенные в приложение, нумеруют отдельно - арабскими цифрами с добавлением перед цифрой обозначения приложения (Рисунок А.1).
Таблицы применяют для лучшей наглядности и удобства сравнения показателей. Название таблицы следует помещать над таблицей слева, выравнивая по левому краю, без абзацного отступа в одну строку с ее номером через тире. Точка в конце названия таблицы НЕ ставится. Например:
Таблица - 1 Сопоставление данных слухового и акустического анализа
Таблицу следует располагать непосредственно после текста, в котором она упоминается впервые. На все таблицы должны быть ссылки в тексте.
Если в работе одна таблица, рисунок, схема, то они должны быть обозначены «Таблица 1», «Рисунок 1» и т.д. или «Таблица А.1», если она приведена в Приложении А.
Подписи под иллюстрациями, над таблицей пишутся обычным шрифтом Times New Roman, 12 кеглем с одинарным интервалом.
Таблицы, схемы и рисунки, занимающие одну страницу и более, помещают в приложение, а небольшие – на страницах работы.
Особые требования к рефератам по каждой дисциплине
1) История и философия науки
Реферат пишется по истории науки в соответствии с научной специальностью прикрепленного лица. Выбор темы осуществляется, исходя из его научных интересов, по согласованию с научным руководителем или, если руководитель не назначен, с заведующим кафедрой социально-гуманитарных дисциплин.
Тема реферата должна быть посвящена именно истории науки, а не истории практической деятельности в той или иной сфере. В реферате следует анализировать возникновение и развитие соответствующих научных теорий, концепций, идей и их роль в поступательном развитии научной мысли, а также описывать вклад отдельных ученых и научных школ в развитие данной отрасли знаний, совершенствование в связи с этим системы образования по тем или иным наукам.
Ошибка, которая нередко допускается при написании реферата, – это подмена анализа проблем истории науки описанием современных теоретических представлений. Эта ошибка свойственна, прежде всего, тем, кто пишет реферат по «молодым наукам», у которых нет еще продолжительной истории развития. В этом случае надо показать предысторию и генезис данной науки или обратиться к истории смежных наук, выявляя в них близкие идеи более общего характера.
Существенным недостатком реферата следует считать отсутствие использования философской методологии. В реферате необходимо показать умение использовать философский понятийно-категориальный аппарат и основные философские подходы и принципы в ходе изложения материала по выбранной теме.
2) Иностранный язык
Реферат к кандидатскому экзамену по иностранному языку должен быть подготовлен по монографии, написанной на изучаемом иностранном языке и связанной с темой диссертационного исследования.
Одновременно с рефератом сдается монография / ссылка на монографию в свободном доступе, по которой он выполнен. После экзамена монография возвращается экзаменуемому.
В случае отсутствия распечатанной / электронной версии реферата / монографии / ссылки на монографию в указанный срок обучающийся к сдаче экзамена не допускается.
Научный реферат пишется на русском языке и представляет собой результат аналитического чтения и осмысления монографии, написанной на изучаемом иностранном языке. Не разрешается готовить реферат по монографии, изданной в переводе на родной для обучающегося (русский) язык.
Объем оригинального текста – 200-250 страниц. Объем реферата на русском языке – 15 страниц (шрифт Times New Roman или Times New Roman Cyrillic 12 кегль).
Выбор монографии носит индивидуальный характер и должен быть тесно связан с научными интересами обучающегося, чему во Введении должно быть дано обоснование. Также во Введении даются краткие сведения об авторе монографии, месте и годе ее издания (переиздания). Введение не должно занимать больше 1 страницы.
Основное содержание реферата должно отражать структуру монографии, т.е. названия его разделов совпадать с переведенными заголовками глав монографии.
К реферату прилагается словарь (англо-русский, немецко-русский, французско-русский, испано-русский, итальянско-русский соответственно), составленный в ходе работы над рефератом и содержащий не менее 100 единиц (не учитывается в общем количестве листов).
С оформлением и структурой реферата можно ознакомиться в Приложении 2.
Реферат оценивается по 4-балльной шкале: «отлично», «хорошо», «удовлетворительно», «неудовлетворительно».
При оценке оригинального реферата преподаватель учитывает правильность структуры и оформления реферата; последовательность изложения сути монографии: передачу основных идей автора, выявление главного и исключение второстепенного; правильность существующих в русском языке терминологических эквивалентов и прочие лексико-синтаксические достоинства перевода.
Реферат обязательно проверяется на антиплагиат и на наличие существующих в сети рефератов и реферативных статей. При оригинальности менее 75 процентов и реферировании сетевых аналогов работа оценивается «неудовлетворительно».
Структура и оформление реферата: макс. 1 балл (наличие переведённой версии монографии – (автоматически вычитается) 3 балла).
Содержание реферата: макс. 2 балла.
Содержание словаря: макс. 1 балл.
Рефераты всех обучающихся, сдающих кандидатский экзамен по иностранному языку, проверенные и с проставленной оценкой, представляются членам экзаменационной комиссии для ознакомления. По ходу экзамена могут быть заданы вопросы по содержанию и форме реферата.
Аспиранты, получившие за реферат оценку «неудовлетворительно», до экзамена не допускаются.
3) Специальность 10.02.01 – «Русский язык»
Тема реферата должна быть связана с темой кандидатской диссертации аспиранта (прикрепленного лица) и согласуется с научным руководителем (в случае его наличия).
В случае если прикрепленное лицо не готовит диссертацию на соискание кандидата наук, реферат по специальности пишется на любую тему в рамках интересов прикрепленного лица. Структура реферата в таком случае выглядит следующим образом.
Введение должно включать в себя краткое обоснование актуальности темы реферата, которая может быть связана с неразработанностью вопроса в науке, а также с многочисленными теориями и спорами, которые вокруг него возникают. В этой части необходимо также показать, почему данный вопрос может представлять научный интерес и какое может иметь практическое значение. Таким образом, тема реферата должна быть актуальна либо с научной точки зрения, либо из практических соображений. Очень важно выделить цель (или несколько целей) и задачи, которые требуется решить для реализации цели. Введение должно содержать также краткий обзор использованной литературы, в котором указывается взятый из того или иного источника материал, анализируются его сильные и слабые стороны. Объем введения обычно составляет 2-3 страницы текста.
Основная часть реферата содержит материал, который отобран для рассмотрения проблемы. Необходимо обратить внимание на обоснованность распределения материала на параграфы, умение формулировать их название, соблюдение логики изложения. Основная часть реферата, кроме содержания, выбранного из разных научных источников, также должна включать в себя собственное мнение автора и самостоятельно сформулированные выводы, опирающиеся на приведенные факты.
Заключение – часть реферата, в которой формулируются выводы по параграфам, обращается внимание на выполнение поставленных во введении задач и целей (или цели). Заключение должно быть четким, кратким, вытекающим из основной части. Объем заключения - 2-3 страницы.
4) Специальность 13.00.02 – «Теория и методика обучения и воспитания (русский язык как иностранный)»
Тема реферата должна быть связана с темой кандидатской диссертации аспиранта (прикрепленного лица) и согласуется с научным руководителем (в случае его наличия).
Основная задача работы состоит в том, чтобы на примере рассмотрения одной из актуальных проблем современной методики показать навыки самостоятельной работы с оригинальными научными текстами, информационно-аналитической литературой, монографическими исследованиями и разработками.
О качестве созданного реферата будут свидетельствовать: тщательность и глубина проработки материала, логичность изложения, наличие самостоятельного анализа проблемы.
Приложение 1
Титульный лист реферата