Статья 251. Суд, рассматривающий экономические дела, отменяющий решения международных арбитражных (третейских) судов, третейских судов, иных постоянных арбитражных органов
Статья 252. Срок для заявления ходатайства об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 253. Форма и содержание ходатайства об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 254. Рассмотрение ходатайства об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 255. Обжалование решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа и основания для его отмены
Статья 256. Определение суда, рассматривающего экономические дела, по делу об обжаловании решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 257. Форма и содержание заявления о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 258. Выдача исполнительного документа на принудительное исполнение решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 259. Порядок рассмотрения заявления о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 260. Основания для отказа в выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 261. Определение суда, рассматривающего экономические дела, по делу о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа
Статья 262. Исключена
Статья 2621. Форма и содержание заявления о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение медиативного соглашения
Статья 2622. Порядок рассмотрения заявления о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение медиативного соглашения
Статья 2623. Отказ в выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение медиативного соглашения
Глава 30. Иные виды производств в суде, рассматривающем экономические дела, первой инстанции
Статья 263. Исключена
Статья 264. Исключена
Статья 265. Производство по делам об экономической несостоятельности (банкротстве)
Статья 266. Производство по делам по жалобам на нотариальные действия или отказ в их совершении
Статья 2661. Производство по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений
Статья 2662. Производство по делам по жалобам на ответы на обращения юридических лиц, индивидуальных предпринимателей или граждан
Статья 2663. Производство по делам по жалобам (протестам) на постановления, действия (бездействие) судебного исполнителя, руководителя органа принудительного исполнения
Раздел III. Производство по пересмотру судебных постановлений
Глава 31. Производство в суде, рассматривающем экономические дела, апелляционной инстанции
Статья 267. Право апелляционного обжалования (опротестования)
Статья 268. Суд, рассматривающий экономические дела, апелляционной инстанции
Статья 269. Срок подачи апелляционной жалобы (протеста)
Статья 270. Форма и содержание апелляционной жалобы (протеста)
Статья 271. Отзыв на апелляционную жалобу (протест)
Статья 272. Возвращение апелляционной жалобы (протеста)
Статья 273. Оставление апелляционной жалобы (протеста) без рассмотрения
Статья 274. Принятие апелляционной жалобы (протеста) к производству суда, рассматривающего экономические дела
Статья 275. Прекращение производства по апелляционной жалобе (протесту)
Статья 276. Порядок рассмотрения дела судом, рассматривающим экономические дела, апелляционной инстанции
Статья 277. Пределы рассмотрения дела судом, рассматривающим экономические дела, апелляционной инстанции
Статья 278. Срок рассмотрения апелляционной жалобы (протеста)
Статья 279. Полномочия суда, рассматривающего экономические дела, апелляционной инстанции
Статья 280. Основания для изменения или отмены судебного постановления суда, рассматривающего экономические дела, первой инстанции
Статья 281. Постановление суда, рассматривающего экономические дела, апелляционной инстанции
Глава 32. Производство в суде, рассматривающем экономические дела, кассационной инстанции
Статья 282. Право кассационного обжалования (опротестования)
Статья 283. Суд, рассматривающий экономические дела, кассационной инстанции
Статья 284. Порядок подачи кассационной жалобы (протеста)
Статья 285. Срок подачи кассационной жалобы (протеста)
Статья 286. Форма и содержание кассационной жалобы (протеста)
Статья 287. Отзыв на кассационную жалобу (протест)
Статья 288. Возвращение кассационной жалобы (протеста)
Статья 289. Оставление кассационной жалобы (протеста) без рассмотрения
Статья 290. Принятие кассационной жалобы (протеста) к производству суда, рассматривающего экономические дела
Статья 291. Прекращение производства по кассационной жалобе (протесту)
Статья 292. Приостановление исполнения судебных постановлений суда, рассматривающего экономические дела, первой и (или) апелляционной инстанций
Статья 293. Порядок рассмотрения дела судом, рассматривающим экономические дела, кассационной инстанции
Статья 294. Пределы рассмотрения дела в суде, рассматривающем экономические дела, кассационной инстанции
Статья 295. Срок рассмотрения кассационной жалобы (протеста)
Статья 296. Полномочия суда, рассматривающего экономические дела, кассационной инстанции
Статья 297. Основания для изменения или отмены судебных постановлений суда, рассматривающего экономические дела, первой и (или) апелляционной инстанций
Статья 298. Постановление суда, рассматривающего экономические дела, кассационной инстанции
Статья 299. Обязательность указаний суда, рассматривающего экономические дела, кассационной инстанции
Глава 33. Производство по пересмотру судебных постановлений в порядке надзора
Статья 300. Пересмотр судебных постановлений в порядке надзора
Статья 301. Должностные лица, имеющие право принесения протеста в порядке надзора
Статья 302. Суд, рассматривающий экономические дела, надзорной инстанции
Статья 303. Право на подачу жалобы в порядке надзора
Статья 304. Форма и содержание жалобы в порядке надзора
Статья 305. Возвращение жалобы в порядке надзора
Статья 306. Принятие жалобы в порядке надзора к рассмотрению. Возбуждение производства в порядке надзора
Статья 307. Приостановление исполнения судебного постановления
Статья 308. Рассмотрение жалобы в порядке надзора
Статья 309. Принесение протеста в порядке надзора
Статья 310. Содержание протеста в порядке надзора
Статья 311. Оставление протеста в порядке надзора без рассмотрения
Статья 312. Порядок и сроки рассмотрения протеста в суде, рассматривающем экономические дела, надзорной инстанции
Статья 313. Пределы рассмотрения дела в порядке надзора
Статья 314. Основания для изменения или отмены судебных постановлений в порядке надзора
Статья 315. Полномочия суда, рассматривающего экономические дела, надзорной инстанции
Статья 316. Обязательность указаний суда, рассматривающего экономические дела, надзорной инстанции
Статья 317. Постановление суда, рассматривающего экономические дела, надзорной инстанции
Статья 318. Порядок принятия постановления суда, рассматривающего экономические дела, надзорной инстанции
Глава 34. Пересмотр вступивших в законную силу судебных постановлений по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 319. Основания для возобновления дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 320. Возбуждение производства о возобновлении дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 321. Исчисление сроков для подачи заявления о возобновлении дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 322. Суды, рассматривающие экономические дела, рассматривающие заявления (представления) о возобновлении дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 323. Рассмотрение заявления (представления) о возобновлении дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 324. Полномочия суда, рассматривающего экономические дела, при рассмотрении заявления (представления) о возобновлении дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Раздел IV. Производство, связанное с исполнением судебных постановлений, иных решений и актов
Глава 35. Общие положения
Статья 325. Компетенция судов, рассматривающих экономические дела, связанная с исполнением судебных постановлений, иных решений и актов
Статья 326. Выдача судом, рассматривающим экономические дела, судебного приказа
Статья 327. Выдача по одному судебному постановлению нескольких судебных приказов
Статья 328. Содержание судебного приказа
Статья 329. Разъяснение судебного приказа и иного исполнительного документа, не связанных со взысканием денежных средств, выданных судом, рассматривающим экономические дела, способа и порядка их исполнения
Статья 330. Выдача дубликата судебного приказа
Глава 36. Поворот исполнения судебного постановления. Восстановление пропущенного срока предъявления исполнительного документа к исполнению. Принятие мер по обеспечению исполнения исполнительного документа. Освобождение имущества от ареста
Статья 331. Поворот исполнения судебного постановления
Статья 332. Решение вопроса о повороте исполнения судебного постановления
Статья 333. Восстановление пропущенного срока предъявления исполнительного документа к исполнению
Статья 334. Принятие судом, рассматривающим экономические дела, мер по обеспечению исполнения исполнительного документа
Статья 335. Освобождение имущества от ареста
Приложение. Претензионный порядок урегулирования спора
Раздел I
Общие положения
ГЛАВА 1
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основные термины и их определения, используемые в настоящем Кодексе
Если из текста или содержания настоящего Кодекса не вытекает иное, применяемые в нем термины имеют следующее значение:
близкие родственники – родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и сестры, дед, бабка, внуки;
гражданин – физическое лицо, не являющееся индивидуальным предпринимателем, в том числе иностранный гражданин и лицо без гражданства;
индивидуальный предприниматель – физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и зарегистрированное в установленном порядке;
иностранное лицо – иностранные организации, международные организации, иностранные граждане, лица без гражданства, осуществляющие предпринимательскую и иную хозяйственную (экономическую) деятельность;
определение, препятствующее дальнейшему движению дела, – определение суда, рассматривающего экономические дела, о прекращении производства по делу, в том числе при утверждении мирового соглашения; об оставлении искового заявления (заявления, жалобы) без рассмотрения; об отказе в принятии искового заявления (заявления, жалобы) и иные определения, которые выносятся в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законодательными актами;
подведомственность – разграничение компетенции по разрешению споров и рассмотрению дел между Конституционным Судом Республики Беларусь, судами общей юрисдикции, международными арбитражными (третейскими) судами, третейскими судами, иными постоянными арбитражными органами, органами по разрешению трудовых споров и рассмотрению дел, иными органами и организациями;
подсудность – относимость дела, подведомственного суду общей юрисдикции, к ведению суда, рассматривающего экономические дела, первой инстанции;
постановление суда, рассматривающего экономические дела, – судебное постановление, иной судебный акт, издаваемые судами, рассматривающими экономические дела, судьями суда, рассматривающего экономические дела;
примиритель – лицо, назначенное судом, рассматривающим экономические дела, в соответствии с настоящим Кодексом для проведения переговоров между сторонами в примирительной процедуре в суде, рассматривающем экономические дела;
примирительная процедура – медиация, проводимая в соответствии с настоящим Кодексом после возбуждения производства по делу в суде, рассматривающем экономические дела;
прокурор – Генеральный прокурор и все подчиненные ему прокуроры, их заместители, старшие помощники и помощники, старшие прокуроры и прокуроры главных управлений, управлений и отделов, действующие в пределах своей компетенции;
соглашение о примирении – медиативное соглашение, заключенное сторонами по результатам проведения примирительной процедуры в суде, рассматривающем экономические дела;
состав суда, рассматривающего экономические дела, – судья (судьи) суда, рассматривающего экономические дела, разрешающий спор, рассматривающий конкретное дело;
суд, рассматривающий экономические дела, – Верховный Суд Республики Беларусь, экономические суды областей (города Минска);
судебное постановление – решение, постановление, определение суда, рассматривающего экономические дела, которые выносятся в рамках судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела;
судья суда, рассматривающего экономические дела, – лицо, назначенное на должность судьи суда, рассматривающего экономические дела, в соответствии с законодательством и наделенное в соответствии с Конституцией Республики Беларусь полномочиями по осуществлению правосудия в сфере предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности;
хозяйственный (экономический) спор – спор, возникающий при осуществлении предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности;
экономические дела – исковые дела (по хозяйственным (экономическим) спорам, вытекающим из гражданских, земельных, финансовых и иных правоотношений), дела, возникающие из административных и иных публичных правоотношений, дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение (юридических фактов), дела приказного производства, иные дела в предусмотренных законодательными актами случаях.
Статья 2. Осуществление правосудия в сфере предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности
Правосудие в сфере предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности осуществляется судами, рассматривающими экономические дела, по правилам, установленным законодательством о судопроизводстве в судах, рассматривающих экономические дела, путем разрешения хозяйственных (экономических) споров, возникающих из гражданских, административных, земельных, финансовых и иных публичных правоотношений, и рассмотрения иных дел, отнесенных к их компетенции настоящим Кодексом и иными законодательными актами.
Статья 3. Цели судопроизводства в судах, рассматривающих экономические дела
Целями судопроизводства в судах, рассматривающих экономические дела, являются:
обеспечение законного разрешения споров, возникающих при осуществлении предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности, в возможно короткие сроки в пределах, установленных законодательными актами;
справедливое судебное разбирательство компетентным, независимым и беспристрастным судом.
Статья 4. Задачи судопроизводства в судах, рассматривающих экономические дела
Задачами судопроизводства в судах, рассматривающих экономические дела, являются:
правильное и своевременное рассмотрение судами, рассматривающими экономические дела, дел;
защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, а также прав и законных интересов Республики Беларусь, административно-территориальных единиц Республики Беларусь, государственных органов, органов местного управления и самоуправления, иных органов и должностных лиц в указанной сфере, а в случаях, предусмотренных законодательными актами, – организаций, не являющихся юридическими лицами, и граждан;
содействие укреплению законности и предупреждению правонарушений в сфере предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности;
содействие становлению и совершенствованию партнерских деловых отношений, достижению примирения сторон, формированию обычаев и этики делового оборота;
укрепление авторитета судебной власти.
Статья 5. Законодательство о судопроизводстве в судах, рассматривающих экономические дела
Судопроизводство в судах, рассматривающих экономические дела, регулируется Конституцией Республики Беларусь, настоящим Кодексом, законами, декретами и указами Президента Республики Беларусь, а также международными договорами Республики Беларусь.
Судопроизводство в судах, рассматривающих экономические дела, ведется по законодательству, действующему во время разрешения спора, рассмотрения дела, совершения отдельных процессуальных действий.
Статья 6. Право на обращение в суд, рассматривающий экономические дела
В суд, рассматривающий экономические дела, в целях защиты своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом, вправе обращаться:
юридические лица;
индивидуальные предприниматели;
организации, не являющиеся юридическими лицами (в том числе коллективы работников), – в случаях, предусмотренных законодательными актами;
граждане – в случаях, предусмотренных законодательными актами.
Право на обращение в суд, рассматривающий экономические дела, в целях защиты государственных и общественных интересов, а также интересов лиц, указанных в части первой настоящей статьи, в случаях, предусмотренных законодательными актами, имеют прокурор, государственные органы, органы местного управления и самоуправления, иные органы.
Если законодательными актами для определенной категории споров или договором установлен досудебный порядок урегулирования спора, спор может быть передан на рассмотрение суда, рассматривающего экономические дела, лишь при условии соблюдения такого порядка, за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи.
Лица, указанные в части второй настоящей статьи, имеют право на обращение в суд, рассматривающий экономические дела, без соблюдения досудебного порядка урегулирования спора.
Статья 7. Формы обращения в суд, рассматривающий экономические дела
Обращение в суд, рассматривающий экономические дела, осуществляется в форме:
искового заявления – по хозяйственным (экономическим) спорам и иным вопросам, возникающим из гражданских правоотношений;
заявления – по спорам и делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, а также по делам об экономической несостоятельности (банкротстве); об установлении фактов, имеющих юридическое значение (юридических фактов); о возбуждении приказного производства; о признании недействительным постановления; о пересмотре дела по вновь открывшимся обстоятельствам; о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения международного арбитражного (третейского) суда, третейского суда, иного постоянного арбитражного органа, находящихся на территории Республики Беларусь; о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение медиативного соглашения; о признании и приведении в исполнение решений судов иностранных государств, принятых ими по спорам и иным делам, связанным с осуществлением предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности (далее – решение иностранного суда), и решений иностранных международных арбитражных (третейских) судов, принятых ими на территориях иностранных государств по спорам и иным делам, связанным с осуществлением предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности (далее – иностранное арбитражное решение);
жалобы (апелляционной, кассационной, в порядке надзора и др.) – в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законодательными актами;
протеста – в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законодательными актами;
ходатайства (о вступлении в дело в качестве третьих лиц; об обеспечении иска; о совершении иных процессуальных действий; о рассмотрении дела в порядке искового производства и др.) – в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;
представления о пересмотре дела по вновь открывшимся обстоятельствам;
в иных формах, предусмотренных законодательными актами.
Обращение в формах, указанных в части первой настоящей статьи, может быть подано в суд, рассматривающий экономические дела, в электронном виде в порядке, установленном законодательством.
Статья 8. Способы судебной защиты
Суд, рассматривающий экономические дела, в пределах своей компетенции и подсудности осуществляет защиту прав и законных интересов участников гражданских, административных и иных правоотношений способами, предусмотренными Конституцией Республики Беларусь, настоящим Кодексом, Гражданским кодексом Республики Беларусь и иными законодательными актами.
Статья 9. Судебные постановления
Суд, рассматривающий экономические дела, принимает судебные постановления в форме решения, постановления, определения суда, рассматривающего экономические дела.
Судебное постановление, принятое судом, рассматривающим экономические дела, первой инстанции при рассмотрении дела по существу, именуется решением суда, рассматривающего экономические дела.
Судебные постановления, принятые судами, рассматривающими экономические дела, апелляционной, кассационной и надзорной инстанций по результатам рассмотрения апелляционных, кассационных жалоб (протестов) и протестов в порядке надзора, именуются постановлениями суда, рассматривающего экономические дела.
Иные судебные постановления, принимаемые в ходе ведения судопроизводства, именуются определениями суда, рассматривающего экономические дела.
Судебные постановления должны быть законными и обоснованными.
ГЛАВА 2
ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫСУДОПРОИЗВОДСТВА В СУДЕ, РАССМАТРИВАЮЩЕМ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДЕЛА
Статья 10. Осуществление правосудия только судом, рассматривающим экономические дела
Правосудие по экономическим делам осуществляется только судом.
Дела рассматриваются судьями суда, рассматривающего экономические дела, назначенными в порядке, установленном законодательными актами.
Статья 11. Коллегиальное и единоличное рассмотрение дел
Дела в суде, рассматривающем экономические дела, рассматриваются как коллегиально, так и единолично.
Суды, рассматривающие экономические дела, апелляционной, кассационной и надзорной инстанций рассматривают дела коллегиально.
Порядок коллегиального и единоличного рассмотрения дел в суде, рассматривающем экономические дела, первой инстанции устанавливается настоящим Кодексом.
Статья 12. Независимость судей суда, рассматривающего экономические дела
При осуществлении правосудия судьи суда, рассматривающего экономические дела, независимы и подчиняются только закону.
Какое-либо вмешательство в деятельность судей суда, рассматривающего экономические дела, по осуществлению правосудия недопустимо и влечет ответственность, установленную законом.
Гарантии независимости судей суда, рассматривающего экономические дела, устанавливаются Конституцией Республики Беларусь и законодательными актами.
Статья 13. Процессуальная экономия
Суд, рассматривающий экономические дела, выполняет задачи судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела, в возможно короткие сроки в пределах, установленных законодательными актами.
Статья 14. Законность судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела
Законность судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела, обеспечивается правильным применением законов и иных нормативных правовых актов, а также соблюдением судьями суда, рассматривающего экономические дела, правил, установленных законодательными актами о судопроизводстве в судах, рассматривающих экономические дела.
Статья 15. Равенство перед законом и судом, рассматривающим экономические дела
Лица, участвующие в деле, при осуществлении правосудия судом, рассматривающим экономические дела, равны перед законом и судом, рассматривающим экономические дела.
Суд, рассматривающий экономические дела, обеспечивает равную судебную защиту прав и законных интересов всех лиц, участвующих в деле.
Статья 16. Разъяснение процессуальных прав и процессуальных обязанностей
Суд, рассматривающий экономические дела, разъясняет участникам судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела, их процессуальные права и процессуальные обязанности, а также процессуальные последствия отказа от реализации таких прав и ненадлежащего исполнения таких обязанностей.
Статья 17. Уважение достоинства личности
Суд, рассматривающий экономические дела, а также все участники судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела, обязаны уважать достоинство друг друга.
Статья 18. Равноправие и добросовестность сторон
Судопроизводство в суде, рассматривающем экономические дела, осуществляется на основе равноправия сторон.
Стороны в судебном заседании обладают равными правами по обоснованию своих требований и возражений, представлению доказательств в их подтверждение, совершению иных процессуальных действий, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законодательными актами о судопроизводстве в судах, рассматривающих экономические дела.
Суд, рассматривающий экономические дела, обязан обеспечить соблюдение предусмотренных настоящим Кодексом и иными законодательными актами о судопроизводстве в судах, рассматривающих экономические дела, процессуальных форм защиты прав и законных интересов сторон. Суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять ее права.
В споре между собой стороны обязаны добросовестно пользоваться принадлежащими им процессуальными правами и исполнять процессуальные обязанности. Каждый участник судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела, признается добросовестным, пока не доказано обратное.
Статья 19. Состязательность
Судопроизводство в суде, рассматривающем экономические дела, осуществляется на основе состязательности.
Лица, участвующие в деле, обязаны обосновать свои требования и возражения.
Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства в суд, рассматривающий экономические дела, и другой стороне по делу, а также обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои мнения и доводы, давать пояснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Суд, рассматривающий экономические дела, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство судебным процессом, создает лицам, участвующим в деле, условия для представления доказательств, активного участия в их исследовании и сопоставлении, в установлении фактических обстоятельств, а также для правильного применения законов и иных нормативных правовых актов при рассмотрении дела.
Статья 20. Язык судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела
Судопроизводство в суде, рассматривающем экономические дела, ведется на белорусском и (или) русском языках.
Лицам, участвующим в деле, не владеющим или недостаточно владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право знакомиться с материалами дела, участвовать в процессуальных действиях через переводчика, а также выступать в суде, рассматривающем экономические дела, на языке, которым они владеют. В этих случаях указанные лица вправе на безвозмездной основе пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном законодательством.
Судебные документы (их копии), которые суд, рассматривающий экономические дела, в соответствии с законодательством о судопроизводстве в судах, рассматривающих экономические дела, обязан направлять или вручать лицам, участвующим в деле, должны быть составлены на языке судопроизводства в суде, рассматривающем экономические дела.
Статья 21. Гласность разбирательства дела
Разбирательство дела в судах, рассматривающих экономические дела, открытое.
Разбирательство дела в закрытом судебном заседании допускается, если открытое разбирательство может привести к разглашению сведений, составляющих государственные секреты или иную охраняемую законом тайну, содержащихся в материалах дела, в том числе при удовлетворении судом, рассматривающим экономические дела, ходатайства лица, участвующего в деле и ссылающегося на необходимость неразглашения таких сведений либо на иные обстоятельства, препятствующие открытому разбирательству.