СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РФ
ГЛАВНОЕ СЛЕДСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ПО ГОРОДУ САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ
_____________
СЛЕДОВАТЕЛЬ
__________________________________________________________
(НАИМЕНОВАНИЕ ПОДРАСДЕЛЕНИЯ)
Д Е Л О № ____ 1-121/13_____
По обвинению гр_________________________________________________________________ Андреева В.А .___________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
ПО СТ.____105 ч.1___________ Кодекса Российской Федерации
Начато__________________20_____г
Окончено________________20_____г
Том № ___________ На листах_______________________
Перечень №______________________
Срок хранения _____________________________________________________
ПРОТОКОЛ
Допроса подозреваемого
| г. Санкт-Петербург | « | » | декабря | г. |
(место составления)
| Допрос начат в | ч | мин | ||
| Допрос окончен в | ч | мин |
| Следователь следственного отдела по Пушкинскому району ГСУ Следственного комитета РФ |
(должность следователя (дознавателя),
| по г. Санкт-Петербургу старший лейтенант юстиции Лихачёва П.Н. | , |
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
| в помещении | кабинет №1 ОМВД России по Пушкинскому району г. Санкт-Петербурга, расположенного по адресу: г. Санкт-Петербург, г. Пушкин, ул. Пушкинская, д. 36 |
(каком именно)
в соответствии с частью второй ст. 46, ст. 189, 190 (частью первой ст. 2231) УПК РФ допросил
| по уголовному делу № | в качестве подозреваемого: |
| 1. Фамилия, имя, отчество | Андреев Алексей Викторович |
| 2. Дата рождения | 06.08.1982 |
| 3. Место рождения | гор. Братск Иркутской области |
| 4. Место жительства и (или) регистрации | зарегистрирован по адресу: г. Братск Иркутской |
| обл., ул. Гидростроителей, д. 38, кв. 6; проживает по адресу: г. Санкт-Петербург, пос.Шушары, Славянка, ул. Ростовская, д. 6, к. 3, кв. 14 |
| телефон | 8 904 617 82 19 |
| 5. Гражданство | РФ |
| 6. Образование | среднее (полное) |
| 7. Семейное положение, состав семьи | холост, несовершеннолетних детей нет |
| 8. Место работы или учебы | официально не трудоустроен, работает по устной договоренности |
| в ООО «Гарант строй» водителем |
| телефон | нет |
| 9. Отношение к воинской обязанности | военнообязанный, состоит на учете по месту регистрации |
(где состоит на
воинском учете)
| 10. Наличие судимости | не судим |
(когда и каким судом был осужден,
по какой статье УК РФ, вид и размер
наказания, когда освободился)
| 11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность подозреваем__ | паспорт |
| Гражданина РФ 25 03 697895 выдан 14.08.2003 отделом милиции №3 УВД гор. Братска Иркутской области |
| 12. Иные данные о личности подозреваемого | на учете у нарколога, психиатра не состоит |
| Подозреваемый |
(подпись)
| с участием | защитника Козловского Владислава Романовича |
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество каждого лица, участвовавшего в следственном
действии, а в необходимых случаях его адрес и другие данные о его личности)
| Участвующим лицам объявлено о применении технических средств | не применялось |
(каких именно, кем именно)
Мне разъяснено, что в соответствии с частью четвертой ст. 46 УПК РФ я вправе:
1) знать, в чем я подозреваюсь, и получить копию постановления о возбуждении против меня уголовного дела, либо копию протокола задержания, либо копию постановления о применении ко мне меры пресечения;
2) давать объяснения и показания по поводу имеющегося в отношении меня подозрения либо отказаться от дачи объяснений и показаний. Я предупрежден о том, что при моем согласии дать показания мои показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и при моем последующем отказе от этих показаний, за исключением случая, предусмотренного п. 1 части второй ст. 75 УПК РФ;
3) пользоваться помощью защитника с момента, предусмотренного пунктами 2 – 31 части третьей статьи 49 УПК РФ, и иметь свидание с ним наедине и конфиденциально до моего первого допроса;
4) представлять доказательства;
5) заявлять ходатайства и отводы;
6) давать показания и объяснения на родном языке или языке, которым я владею;
7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
8) знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных с моим участием, и подавать на них замечания;
9) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в следственных действиях, производимых по моему ходатайству, ходатайству моего защитника либо законного представителя;
10) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда, прокурора, руководителя следственного органа, следователя, органа дознания и дознавателя в порядке, предусмотренном главой 16 УПК РФ;
11) защищаться иными средствами и способами, не запрещенными УПК РФ.
Мне разъяснено также, что в соответствии со ст. 51 Конституции Российской Федерации я не обязан
свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ.
| Подозреваемый___ |
(подпись)
| Подозреваемому | Андрееву А.В. | объявлено, что он |
(фамилия, инициалы)
| подозревается в совершении | 16.12.2012 в квартире 14 корпуса 3 дома 6 по ул. Ростовской пос.Шушары, |
(излагаются обстоятельства преступления,
| Славянка г. Санкт-Петербурга убийства Говориной Юлии Владимировны, 10.02.1978 г.р. |
в совершении которого данное лицо подозревается)
| , |
| то есть в совершении преступления, предусмотренного | ч. 1 ст. 105 |
| УК РФ. |
| По существу подозрения могу показать следующее: | |
| В настоящее время чувствую себя хорошо, психологическое и физическое давление на меня не оказывается, показания давать желаю, заявлений и отводов не имею, защитнику Козловскому В.Р. доверяю. Сущность подозрения мне понятна, вину в совершении убийства Говориной Ю.В. не признаю. Я родился в городе Братск Иркутской области, там я жил до 2004 года, но в период с 1982 года по 1995 год я жил с родителями в г. Красноярске, после чего вернулся в г. Братск. С 2004 по настоящее время проживаю в г. Санкт-Петербурге, куда приехал целью трудоустройства и дальнейшего проживания. Я в 1999 году окончил среднюю школу №13 г. Братска, получив среднее образование (9 классов), после чего окончил вечернюю школу- центр обучения молодежи № 2 (ЦОМ №2) по специальности «автослесарь». Учился я удовлетворительно, особых проблем с учебой у меня не было, 7 класс дублировал в связи с переездом из г. Красноярска в г. Братск и отставанием программы обучения. Склонность у меня была к изучению английского языка. Общение со сверстниками и учителями складывалось нормально, конфликтов не было. У нарколога и психиатра на учете я не состою и никогда не состоял, за психиатрической помощью не обращался. В 2009 году у меня была черепно-мозговая травма (двойной перелом лобной кости, ушиб мозга), которую я получил, когда меня ограбили, в связи с чем я проходил лечение в больнице № 26 им. Костюшко. На сколько мне известно, ни у кого из моих родственников не было психических заболеваний. Хронический заболеваний у меня нет. В Санкт-Петербурге регистраций по месту жительства у меня нет, ранее, до 2010 года, у меня была временная регистрация: Санкт-Петербург, улица Балтийская, д.14, кВ.26. С 2007 по 2009 гг. я официально работал на заводе «Волид» в должности грузчика и печатника пленочной клавиатуры, в 2009 г. Я официально работаю в сети магазинов «Двери-Славянка» водителем, с 2010 по 2012 гг. я работал в «Хлебном доме» по трудовому договору. С Говориной Юлией Владимировной я знаком с 2007 года, в том же году начали сожительствовать с ней. У Говориной Ю.В. есть несовершеннолетняя дочь, которая проживала вместе с нами. Летом 2012 года мы втроем переехали в квартиру по адресу: Санкт-Петербург, пос. Шушары, Славянка, ул. Ростовская, д. 6, к. 3, кВ. 14. Говорина Ю.В. работала на строительном объекте, расположенном в поселке Московская Славянка Пушкинского района Санкт-Петербурга, строительной фирмы «НСК Отделка» в должности инженера ТО. С Говориной Ю.В. отношения у нас были хорошие, но в последнее время у нас начались конфликты, вызванные личными отношениями, различиями в наших характерах, возможно, мы устали друг от друга. Чаще инициатором конфликтов была Юлия. Но тем не менее я ее очень любил. С Анной, дочерью Говориной Ю.В., у меня отношения хорошие, конфликтов не было. Наркотические средства я не употребляю, спиртные напитки употребляю (в последнее время) регулярно (почти каждый день) в небольших дозах (примерно, по две рюмки водки). Я пришел домой, дома находились Говорина Ю.В. и её дочь Говорина А.А. я поужинал, затем пошёл на кухню точить ножи и кинжал, которым примерно год назад мне подарили друзья. Юля пришла на кухню и стала ругаться на меня, по её словам я мешал ей отдыхать, шумел, между нами произошла ссора, в процессе словесного конфликта я взял Говорину Ю.В. за волосы. В итоге я устал ругаться, вышел из комнаты в ванную принять душ. Тут я слышу, заходит в комнату Аня, начинает кричать, потом крик прекращается. Я думал. Что девочки помирились, но когда я зашел в комнату, я увидел, что Юля лежит на кровати вся в крови, Аня в шоке стоит бледная, я был в шоке, не знал, что делать. В настоящее время я не признаюсь в том, что совершил это преступление. | |
| Подозреваемый |
(подпись)
| Подозреваемый |
(подпись)
| Перед началом, в ходе либо по окончании допроса подозреваемого от участвующих лиц |
| защитника Козловского В.Р., подозреваемого Андреева А.В. |
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
| заявления | не поступили | . | Содержание заявлений | : |
(поступили, не поступили)
| Подозреваемый |
(подпись)
| Защитник |
(подпись)
| Иные участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
| Протокол прочитан | лично |
(лично или вслух следователем (дознавателем)
| Замечания к протоколу | нет |
(содержание замечаний либо указание
на их отсутствие)
| Подозреваемый |
(подпись)
| Защитник |
(подпись)
| Иные участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
| Следователь (дознаватель) |
(подпись)
ПРОТОКОЛ
Допроса свидетеля
| г. Братск | « | » | январь | г. |
(место составления)
| Допрос начат в | ч | мин | ||
| Допрос окончен в | ч | мин |
| Старший следователь следственного отдела по Падунскому району города Братск Следственного управления Следственного комитета Российской Федерации |
(должность следователя (дознавателя),
| по Иркутской области Гурский П.И. |
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
| в помещении | Кабинета №1 следственного отдела по Падунскому району города Братск СУ СК РФ по Иркутской области |
(каком именно)
| в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному делу № |
| в качестве свидетеля: |
| 1. Фамилия, имя, отчество | Андреев Виктор Алексеевич |
| 2. Дата рождения | 05 февраля 1956 года |
| 3. Место рождения | г. Норильск, Красноярского края |
| 4. Место жительства и (или) регистрации | Иркутская область, г. Братск, ул. Гидростроителей, |
| д. 38, кв. 6 |
| телефон | 8-964-356-16-59 |
| 5. Гражданство | Российской Федерации |
| 6. Образование | Среднее |
| 7. Семейное положение, состав семьи | Женат, двое совершеннолетних детей |
| 8. Место работы или учебы | на пенсии, ЧОО «Дельта» |
| телефон |
| 9. Отношение к воинской обязанности | не военнообязанный |
(где состоит на
воинском учете)
| 10. Наличие судимости | не судим |
(когда и каким судом был осужден,
по какой статье УК РФ, вид и размер
наказания, когда освободился)
| Свидетель |
(подпись)
| 11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля | Паспорт серии 25 01 |
| № 639844 выдан 15.01.2002г. ОМ-3 УВД г. Братска Иркутской области |
| 12. Иные данные о личности свидетеля |
| с участием | Участия не принимались |
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество каждого лица,
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях его адрес и другие данные о его личности)
| Лица, участвующие в следственном действии, были заранее предупреждены о |
| применении при производстве следственного действия технических средств | Ноутбук, принтер |
(каких именно)
| применяется следователем |
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности свидетеля, предусмотренные частью четвертой ст. 56 УПК РФ:
1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания
я предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от этих показаний;
2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;
3) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
4) заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе;
5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда;
6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой ст. 189 УПК РФ;
7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных частью третьей
ст. 11 УПК РФ.
Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст. 308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 УК РФ предупрежден
| Свидетель |
(подпись)
| По существу уголовного дела могу показать следующее: | На учете у врачей нарколога и психиатра не состою, травм |
(излагаются показания свидетеля,
| головы по поводу которых проходил бы стационарное лечение не имею. В настоящее время проблем со здоровьем у меня нет, чувствую себя хорошо, в пространстве и времени ориентирован правильно, показания даю добровольно и понимаю по какому поводу. Андреев Алексей Викторович – мой сын. Родился Андреев А.В. 06 августа 1982 г. в г. Москва, когда мы с женой Андреевой Любовью Ивановной и дочерью Андреевой Натальей Викторовной ехали из отпуска, и проездом оказались в г. Москва. У Андреевой Л. И. роды должны были быть через несколько дней, и мы думали, что успеем приехать в г. Братск, но у Андреевой Л. И. начались схватки и поэтому Андреев А. В. Родился в г. Москва. Андреев А. В. рос здоровым ребенком, никаких врожденных заболеваний не было. В возрасте 1,5 лет Андреев А.В. пошел в детский сад в г. Шарыпово Красноярского края, куда я с семьей переехал из г. Братска в 1982 году, когда Андрееву А. В. исполнился 1 месяц. Развивался Андреев А.В. согласно возраста, со сверстниками дружил, конфликтов не возникало. В первый класс школы Андреев А.В. пошел в г. Шарыпово в 7-летнем возрасте, уже умея писать и читать, так как развитие у него было нормальным. До 7 класса Андреев А.В. учился в школе в городе Шарыпово, потом я вновь с семьей переехал в город Братск и мы стали жить по адресу: ул. Гидростроителей, д. 38, кв. 6. В городе Братск Андреев А.В. пошел в 7 класс школы №13, через дорогу от нашего дома, что было очень удобно. В первых классах, примерно до 8 класса Андреев А.В. учился не плохо, только на оценки «4» и «5», позже в 9-10 классах, его успеваемость сильно снизилась, стали появляться «3» и «2». Серьезных конфликтов с одноклассниками у Андреева А.В. не было. Андреев А.В. наркотических средств никогда не употреблял, курит Андреев А.В. примерно с 17 лет, спиртными напитками не злоупотребляет, так как его профессия этого не позволяет, ведь он по профессии водитель. Прошлым летом 2011 году я приезжал в гости к Андрееву А.В. и Говориной Ю.В. в город Санкт-Петербург, где я с ним за встречу выпивал, мы с Андреевым А.В. выпили немного алкоголя, не напивались, до состояния среднего и тяжелого алкогольного опьянения Андреев А.В. не напивался. Еще в городе Шарыпово Андреев. А.В. посещал секции Самбо Дзю-до, Андреев А.В. рос спортивным, здоровым ребенком. Андреев А.В. военнообязанный, служил он в городе Чита, в стройбате. Служба Андреева А.В. в армии прошла без нареканий, служил он 2 года после чего, в возрасте 20 лет он вернулся в город Братск. После службы в армии Андреев А.В обучался на курсах шоферов учебно-транспортном комбинате. Так же он обучался профессии стропальщика, по которой работал на КПД. В город Санкт-Петербург Андреев А.В. поехал примерно в 2004 году вместе со своими друзьями, которые и сейчас проживают в городе Санкт-Петербурге: Меньшикова Рита и Меньшиков Александр, который затем вернулся в город Братск. Андреев А.В. в г. Санкт-Петербург поехал жить и работать. С Говориной Юлией Владимировной Андреев А.В. познакомился примерно в 2005 г. находясь в гостях у нас в г. Братске, хотя точно не знаю, может они были знакомы и ранее. Обратно в г. Санкт-Петербург Андреев А.В. поехал уже с Говориной Ю.В. и ее дочерью Анютой Говориной, которой тогда было 6 лет, и в первый класс Говорина Анна пошла в г. Санкт-Петербург. Говорина Ю.В. нам сразу понравилась, она была замечательным человеком очень веселым, никогда ни я, ни моя жена Андреева Л.И. не конфликтовали с Говориной Ю.В. Несмотря на то, что Говорина Ю.В. и Андреев А.В. жили в другом городе, они постоянно, практически каждое лето ездили к нам в г. Братск, и мы в свою очередь тоже ездили к ним в гости. Я лично был у них в гостях, последний раз в 2011 г., Андреева Л.И. была в гостях у Андреева А.В. и Говориной Ю.В. в 2012, как раз на день рождения Андреева А.В. Андреев А.В. очень хорошо относился к Говориной Ю.В., они вообще любили друг друга, жили они не расписанными, то есть не будучи законными супругами, около 7 лет. Дочь Говориной Ю.В. Анюта называла Андреева А.В. папой, что было даже удивительно, ведь Андреев А.В. не был ее родным отцом, но все равно к Анюте относился как к родной дочери. Андреев А.В. сам мне лично говорил, что они с Говориной Ю.В. хотят узаконить отношения, даже планировали свадьбу. Андреев А.В. в г. Санкт-Петербург работал шофером то в одной фирме, то в другой, в последнее время он работал на фирму по установке дверей. Говорина Ю.В. в последнее время работала в большой строительной фирме, которая даже оплатила похороны Говориной Ю.В. Их финансовое положение в последнее время было хорошим, они с августа 2012 года снимали двухкомнатную квартиру, до этого жили в коммуналке в Кировском районе, на ул. Балтийской, г. Санкт-Петербург. Так же у Андреева А.В. |
а также поставленные перед ним вопросы и ответы на них)
| и Говориной Ю.В. было несколько машин, ВАЗ 99 модели, десятка, и последняя машина, которую они взяли у дилера Шевроле Круз марта 2011 г. выпуска. У меня в голове не укладывается тот поступок, который совершил Андреев А.В. Мы здесь: я, моя жена, родители Говориной Ю.В. до сих пор не пришли в себя. Особенно удручает тот факт, что нам ничего не известно о судьбе сына Андреева А.В. и о случившемся. С нами никто не связывался, никто ничего не говорил, мы знаем, что Андреев А.В. сидит в СИЗО, а в каком именно мы не знаем. Андреев А.В. и Говорина Ю.В. планировали будущее, они ждали получение квартиры, Санкт-Петербуржской прописки, у них все было хорошо, по крайней мере ни о каких их проблемах нам не известно. Хотя потом через пару дней после приезда стал замечать, что Аня-дочка Юлина постоянно огрызается с матерью, рычит на нее, хотя, на мой взгляд, мать то ее-святой человек, ну мы с женой разговаривали как-то об этом, жена сказала, что переходный возраст, гормоны, я и не стал на этом заострять внимания, все мы были подростками как никак. Правда заметил. Что Аня ругается только с матерью, а с Лешей любезничает так, не перечит даже, ну да ладно думаю, мало ли мне что кажется. А вот однажды мы собрались на экскурсию, я, супруга моя и Леша, а девчонки дома остались, мы уже отъехали пару метров, и я вспомнил, что забыл фотоаппарат, ну а как ехать без него, все же культурную столицу приехали посмотреть. Пришлось возвращаться в квартиру, мне Леша дал ключи, я дошел до квартиры, слышу крики, я открыл дверь ключом, зашел, и слышу такой разговор, что Аня кричит на мать, что ты не достойна Леши, он будет моим……… будет моим в любом случае. я приложу для этого все усилия для того, чтобы мы остались вместе…………я был в ужасе просто. Правда никому так и не сказал. Я не верю в произошедшее и не верю, что это мог сделать мой сын, Андреев А.В. на мой взгляд, не способен на такую жестокость. Все рухнуло в одночасье. |
| Свидетель |
(подпись)
| Свидетель |
(подпись)
| Перед началом, в ходе либо по окончании допроса свидетеля от участвующих лиц |
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
| заявления | . | Содержание заявлений | : |
(поступили, не поступили)
| Свидетель |
(подпись)
| Иные участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
| Протокол прочитан | лично |
(лично или вслух следователем (дознавателем)
| Замечания к протоколу | нет |
(содержание замечаний либо указание
на их отсутствие)
| Свидетель |
(подпись)
| Иные участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
| Следователь (дознаватель) |
(подпись)
ПРОТОКОЛ
Допроса свидетеля
| Г. Санкт-Петербург | « | » | декабря | г. |
(место составления)
| Допрос начат в | ч | мин | ||
| Допрос окончен в | ч | мин |
| Следователь следственного отдела по Пушкинскому району Главного следственного управления Следственного комитета РФ по г. Санкт-Петербургу |
(должность следователя (дознавателя),
| Старший лейтенант юстиции Лихачёва П.Н. |
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
| в помещении | Следственного отдела по Пушкинскому району ГСУ СК РФ по г. Санкт-Петербургу по адресу: г. Санкт-Петербург, г. Пушкин, ул. Глинки, д. 30, каб. 12 |
(каком именно)
| в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному делу № |
| в качестве свидетеля: |
| 1. Фамилия, имя, отчество | Бычкова Анна Георгиевна |
| 2. Дата рождения | 12.04.1973 |
| 3. Место рождения | Г. Санкт-Петербург |
| 4. Место жительства и (или) регистрации | Санкт-Петербург, пос. Шушары, Славянка, |
| ул. Ростовская, д. 6, кв. 13 |
| телефон | 8 921 743 32 01 |
| 5. Гражданство | РФ |
| 6. Образование | высшее |
| 7. Семейное положение, состав семьи | Замужем, несовершеннолетний сын, 1996 г.р. |
| 8. Место работы или учебы | ГБОУ №297, воспитатель |
| телефон | нет |
| 9. Отношение к воинской обязанности | Военнообязанная, состоит на учете в Пушкинском РВК |
(где состоит на
воинском учете)
| 10. Наличие судимости | не судима (со слов) |
(когда и каким судом был осужден,
по какой статье УК РФ, вид и размер
наказания, когда освободился)
| Свидетель |
(подпись)
| 11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля | 40 02 569078 выдан |
| 03.11.2002 УВД Пушкинского района г. Санкт-Петербурга |
| 12. Иные данные о личности свидетеля | На учете у нарколога и психиатра не состоит (со слов) |
| с участием | нет |
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество каждого лица,
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях его адрес и другие данные о его личности)
| Лица, участвующие в следственном действии, были заранее предупреждены о |
| применении при производстве следственного действия технических средств |
(каких именно)
| Технические средства не применялись |
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности свидетеля, предусмотренные частью четвертой ст. 56 УПК РФ:
1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания
я предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от этих показаний;
2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;
3) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
4) заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе;
5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда;
6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой ст. 189 УПК РФ;
7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных частью третьей
ст. 11 УПК РФ.