Тема 1
MY FAMILY AND MYSELF
Задание 1. Прочитайте и запомните слова и словосочетания к теме:
| surname | – фамилия |
| first name | – имя |
| second name | – отчество |
| to be born | – родиться |
| I was born | – я родился |
| to move | – переезжать в |
| avenue | – проспект |
| to enter the university | – поступать в университет |
| to fail at the entrance exams | – провалиться на вступительных экзаменах |
| to serve in the army | – служить в армии |
| last year | – в прошлом году |
| to pass entrance exams | – сдать вступительные экзамены |
| successfully | – успешно |
| correspondence department | – заочное отделение |
| a first-year student | – студент первого курса |
| to do well at the university | – хорошо учиться в университете |
| to try | – пытаться |
| easy | – легкий |
| difficult | – трудный |
| to get married | – жениться, выйти замуж |
| she is 22 years old | – ей 22 года |
| to graduate from a pedagogical university | – закончить педагогический университет |
| chemist | – химик |
| to be fond of | – любить |
| to be single | – быть холостым, быть незамужем |
| to teach | – учить, обучать |
| to be united | – быть дружной (о семье) |
| to prefer | – предпочитать |
| tactful | – тактичный |
| to respect | – уважать |
| grandson | – внук |
| granddaughter | – внучка |
| grandchildren | – внуки |
| pensioner | – пенсионер |
| nephew | – племянник |
| housewife | – домашняя хозяйка |
Задание 2. Прочитайте и переведите текст, будьте готовы ответить на вопросы:
My Family and Myself
I am Sergeev Anton. Anton is my first name and Sergeev is my surname. I am 24 years old. I was born on April 8, 1978 in Vladimir. In June 1996 I finished the secondary school and wanted to enter Vladimir State University but failed at the entrance exams. I had to work at the plant as a worker. Then I served in the army in Siberia.
When I came back home I decided to become an engineer. Last year I successfully passed my entrance exams and entered Vladimir State University.
I study at the correspondence department. Now I am a first-year student of the university. I combine work and study and I must say it is not easy but I try to do well at the university.
My family is rather large. There are five persons in it. I have a wife, one child, a father, a mother and a sister. Two years ago I got married. My wife's name is Nina. She is 22 years old. Last year she graduated from the pedagogical university and now she works at school. She teaches history.
|
|
My little daughter was born one year ago. She is a nice child. My father is 52. He is a teacher of physics, he works at school number 10. My mother is 2 years younger than my father. She is a chemist. She works at the laboratory of tire plant. I have a sister. She is 26. My sister graduated from Ivanovo medical academy and now she works at the regional hospital. She is single.
Our family is very united. In the evenings and on week-ends when we all are at home we talk about our work and life. We also like to watch TV or just to discuss everyday problems.
All of us like to spend our week-ends out of town. We often go to the village to see our grandparents. They are old-aged pensioners now and prefer to live in the country. It is very important to have a good family where all people are tactful and respect each other.
Задание 3. Ответьте на следующие вопросы:
1. Where and when was Anton Sergeev born?
1. When did he finish school?
2. Why did Anton have to work after finishing school?
3. Where did he serve in the Army?
4. What department of Vladimir State University did he enter?
5. Does Anton do well at the University?
6. Is it difficult to combine work and study?
7. How large is Anton's family?
8. Is Anton married? Has he got children?
9. What is his wife?
10. Has Anton brothers or sisters?
11. Do the members of Anton's family often visit their grandparents?
Тема 2
THE UNIVERSITY I STUDY AT
Задание 1. Прочитайте и запомните слова и словосочетания к теме:
| branch | - филиал; отрасль |
| to establish | - учреждать |
| to transform | - преобразовывать |
| to get the status | - получить статус |
| namely | - а именно |
| a full-time student | - студент дневного отделения |
| a part-time student | - студент вечернего и заочного отделения |
| at the disposal | - в распоряжении |
| to combine | - сочетать |
| to occupy | - занимать |
| teaching staff | - преподавательский состав |
| highly qualified | - высококвалифицированный |
| specialist | - специалист |
| to do one's best | - делать все возможное |
| to develop | - развивать |
| skill | - навык |
| creative abilities | - творческие способности |
| according to | - согласно |
| to accompany | - сопровождать |
| to enter the university | - поступать в университет |
| curriculum | - учебный план |
| general educational subjects | - общеобразовательные предметы |
| specialized subjects | - специальные предметы |
| drawing | - черчение |
| undergraduate | - старшекурсник |
| to take final exams | - сдавать выпускные экзамены |
| to submit a diploma project | - представлять дипломный проект |
| academic year | - учебный год |
| terra | - семестр |
| to last | - длиться, продолжаться |
| test-paper | - контрольная работа |
| teaching materials | - учебные материалы |
| to attend | - посещать |
| to take tests and exams | - сдавать зачеты и экзамены |
Задание 2. Прочитайте и переведите текст, будьте готовы ответить на вопросы:
|
|