Международный гражданский процесс: понятие и правовое регулирование
· МГП – это доктринальное понятие, обозначающее систему норм, регулирующих деятельность суда и других юрисдикционных органов при рассмотрении гражданско-правовых дел, осложненных иностранным элементом.
· Международный гражданский процесс – это деятельность судов по рассмотрению споров по ЧТО.
· Международное процессуальное право – система норм, регулирующих международный гражданский процесс.
· Отношения в сфере МГП:
o Правовое положение ино лиц в судебное процессе
o Подсудность по ЧТО с участием иностранных лиц (международная подсудность)
o Исполнение иностранных судебных поручений
o Признание иностранных официальных документов
o Признание и принудительное исполнение решений иностранных судов
· Система правового регулирования:
· Универсальный уровень
o Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 г.
o Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 1961 г.
o Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам 1965 г.
o Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам 1970 г.
· Региональный уровень:
o Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г.
o Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности 1992 г.
o Соглашение о порядке взаимного исполнения решений арбитражных, хозяйственных и экономических судов на территориях государств – участников Содружества 1998 г.
· Двусторонний уровень
o Двусторонние соглашения о правовой помощи
· Национальный уровень
o ГПК РФ - Раздел V. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ
(ст. ст. 398-415)
o АПК РФ - Раздел V. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ
(ст. ст. 247-256)
Производство по делам с участием иностранцев по ГПК ПФ – готовьтесь по таблице
o Правовое положение ино лиц в судебное процессе
o Подсудность по ЧТО с участием иностранных лиц (международная подсудность)
o Исполнение иностранных судебных поручений
o Признание иностранных официальных документов
o Признание и принудительное исполнение решений иностранных судов
Производство по делам с участием иностранцев по АПК РФ – готовьтесь по таблице
o Правовое положение ино лиц в судебное процессе
o Подсудность по ЧТО с участием иностранных лиц (международная подсудность)
o Исполнение иностранных судебных поручений
o Признание иностранных официальных документов
o Признание и принудительное исполнение решений иностранных судов
Исполнение иностранных судебных поручений
Иностранное судебное поручение – это поручение суда одного государства суду второго государства о проведении каких-либо процессуальных действий на территории второго государства.
Виды судебных поручений (СП) в зависимости от процессуальных действий, по поводу которых подается ино судебное поручение:
· СП по поводу вручения процессуальных документов ино участникам процесса (исковые заявления, извещения)
· СП по поводу получения и предоставление доказательств по делу: допрос свидетеля
· СП по поводу проведения экспертизы
· СП по поводу получения информации об иностранном праве
Способы взаимодействия по поводу исполнения ино судебных поручений (имейте ввиду, что одна и та же конвенция может предусматривать больше одного способа)
1) Первый способ – прямое взаимодействие: «Суд 1 – Суд 2» (суд первого государства отправляет судебное поручение суду второго государства через почту, суд второго государства исполняет судебное поручение и отправляет результаты в суд первого государства также почтой. Порядок предусмотрен для стран СНГ – Киевским соглашением 1992 г.., для других государств Гаагской конвенцией 1965 г. и Гаагской конвенцией 1970 г)
2) Второй способ – взаимодействие через органы юстиции: «Суд 1 –Орган юстиции 1 – Орган юстиции 2 – Суд 2 » (суд первого государства отправляет судебное поручение в орган юстиции первого государства, орган юстиции первого государства переправляет судебное поручение в орган юстиции второго государства, орган юстиции второго государства переправляет судебное поручение в суд второго государства, суд второго государства исполняет судебное поручение и переправляет результаты обратно по той же цепочке. Данный порядок предусмотрен Минским соглашением 1993 г., а также некоторыми двусторонними соглашениями РФ с другими государствами, например, с Кубой 1984 г., Албанией 1995 г., Болгарией 1975 г. и нек. др., также Европейской конвенцией 1968 в отношении судебных поручений по поводу содержания иностранного права).
3) Третий способ – взаимодействие через дипломатические органы: «суд 1 –дипломатический орган 1 – дипломатический орган 2 – суд 2» (суд первого государства направляет судебное поручение в свой дипломатический орган (в РФ – МИД РФ), дипломатический орган первого государства направляет это поручение в и дипломатический орган государства 2, дипломатический орган государства 2 направляет судебное поручение в суд 2, суд 2 исполняет судебное поручение и направляет его в суд 1 по той же цепочке. Такой порядок предусмотрен Гаагской конвенцией 1954 года, а также некоторыми двусторонними соглашениями РФ с другими государствами, например, с Финляндией 1978 г., Кипром 1984 г.)
4) Четвертый способ – исполнение через дипломатические органы (суд 1 – дипломатический орган 1) (Суд первого государства направляет судебное поручение в дипломатический орган первого государства, расположенный во втором государстве, и этот дипломатический орган исполняет судебное поручение сам, а результаты отправляет обратно в суд первого государства. (Такой порядок предусмотрен Гаагской конвенцией 1965 г., Гаагской конвенцией 1970 г., Минской конвенцией 1993 г.)