IHANAT SANAT
ЧУДЕСНЫЕ СЛОВА
Каждому, кто призывает
Имя Иисуса в молитве,
Каждому, кто не смолкает,
Ищет и ждёт терпеливо,
Бог даст ответ на молитву,
Будут все двери открыты.
Кто искал – найдёт,
К Своему столу Бог его зовёт.
Как эта новость чудесна,
Та, что принёс благовестник.
Весть хорошая,
Благовестие, Слово Божие.
Как может кто-то молиться,
Если он в Бога не верит?
Если никто не расскажет,
Как может кто-то поверить?
Как эти ноги прекрасны,
Ноги несущего радость,
Весть хорошую,
Благовестие, Слово Божие!
(2 раза)
Кто же пойдёт в одиночку,
Если никто не поможет?
Если не будет посланцев,
Кто донесёт Слово Божье?
Как эти руки блаженны,
Руки, дающие щедро,
Чтоб нести могли
Благовестие до краёв земли!
(2 раза)
Чудное, чудное Слово,
Слово благое Христово!
Слово не молчит,
В сердце мне стучит,
о любви кричит!
ILOTULITUS
ФЕЙЕРВЕРК
Поздний вечер, но в городе людно,
Протолкнуться на улице трудно!
Отчего ж так вдохновенно
Люди взирают на небо?
Припев:
Это (это) радость (радость)!
Радужным огнём
Свет евангелия входит,
Словно фейерверк, в каждый дом!
Краски синие и лиловые,
И зелёные, и бордовые –
В небесах над нашей улицей
Радостная песня рисуется.
Припев.
Шар огнём в небо поднимается
И со свистом там взрывается.
Это слышно в каждом доме,
Все с фейерверком знакомы.
Припев.
JUMALAN SANA
СЛОВО ГОСПОДНЕ
Слово Господне – верное Слово,
Слову Господню могу доверять.
Слово Господне открыто любому,
Слово Господне – чтоб путь указать.
Припев:
Слово Господне, это оно!
Слово Господне – истинно!
|
|
Слово Господне нас подкрепляет,
Слово Господне – как хлеб и вода.
Слово Господне врага поражает,
Со Словом Господним – победа всегда.
Припев.
Слово Господне горит, словно пламя,
Слово Господне не угасить.
Слово Господне – небесная влага,
Слово Господне несёт в себе жизнь.
Припев.
Слово Господне – гарантия роста,
Слово Господне – как сила в зерне.
Слово Господне светит как солнце,
Слово Господне – в каждом стихе.
Припев.
LASKE LENTOON LINTU
ДАЙ СВОБОДУ ПТИЦЕ
Дай свободу птице
И пускай река течёт.
Пусть пойдет дождь с неба,
Ветер свежесть принесёт.
Припев:
Дух Святой, сойди дождём,
Мы молимся и ждём.
Дух Святой, сойди дождём,
Мы молимся и ждём.
Дай огня в светильник,
Пусть становится светлей.
Своего елея
В мой сосуд пустой налей.
Припев.
Пусть щебечут птицы,
Приближается заря.
Роста дай пшенице,
Зелены уже поля.
Припев.
Подними флаг в небо,
Ветру дай свободно дуть.
Своим словом, Боже,
Укажи нам верный путь.
Припев.
OOT VALONI
МОЙ СВЕТ
Припев:
Мой Царь и Бог,
мой свет во тьме,
Ты – мой Господь,
моя сила – в Тебе.
Мой Царь и Бог,
мой свет во тьме,
Ты – мой Господь,
моя сила – в Тебе.
Так же, как факел освещает тёмный лес,
Так Ты озаряешь этот мир.
Моя сила лишь в Тебе; Ты, Господь, мой свет во тьме,
Поклоняюсь вечно я Тебе.
Припев.
Так же, как маяк в морях в бурю светит кораблям,
Так и Ты укажешь мне мой путь.
Моя сила лишь в Тебе; Ты, Господь, мой свет во тьме,
Поклоняюсь вечно я Тебе.
|
|
Припев.
Даже если путь мой и будет через тьму лежать,
Ничто не сможет мне помешать,
Повредить, уязвить меня,
Потому что свет Божий вокруг меня.
Не робею, не страшусь я,
И на руках Отца врага не убоюсь я.
Иисус мой рядом со мной всегда,
Мой Господь – Творец мой, защита моя.
И даже если мафия наедет,
Бог врагов моих обезвредит!
Тёмной ночи не убоюсь я,
Свет во мне сияет Иисуса.
И что бы завтра ни случилось, Божья милость
Сохранит меня,
В церкви я,
Мы – Его семья.
Без тревог живу я
У Бога на ладони.
Припев.
OVEN AVAAN JEESUKSELLE
ДВЕРКУ В СЕРДЦЕ Я ОТКРОЮ
Дверку в сердце я открою,
Дам Христу войти.
Моё сердце Он святою
Кровью освятит.
Дверку в сердце я открою
Иисус войдёт.
Жизнь наполнится любовью,
Сердце мир найдёт.
Дверку в сердце я открою,
Иисус, входи!
И меня Своей тропою
Ты всю жизнь веди.
VALTAA SYDAN SUOMEN
ЦАРСТВУЙ НАД РОССИЕЙ
Царствуй над Россией,
Просим, Боже сильный!
Утро с небом синим
Дай России.
Словно ветер над страной
Пусть повеет Дух Святой.
Прикоснись к сердцам людей,
В них любовь Свою излей
И наполни их надеждою Своей.
MAJAKAKSI MAAILMAAN
МАЯК
1. В жизни есть великая цель от Бога
можем как маяк указать всем дорогу
темной ночью свет заблудившимся нужен
это свет спасенья ярко светит
всем он светит, всем он служит.
chor.: / как маяк сияй в ночи - 3р.
/ миру так нужен ты /2р.
2. Даже если ты в бушующем море
и вокруг тебя опасные волны
помни, что на башню взглянуть мы можем
это свет спасенья освящает,
и лукавый убегает.
chor.: -//-//-//- /2p
|
|
3. Не закрыть светильник наш покрывалом,
высоко его в руках поднимаем
свет Иисуса миру этому дарим
тогда свет спасенья всем сияет
славу Божью возвещая
chor.: -//-//-//- /2p
свет твой пусть горит во тьме
светит потерянным
свет твой пусть укажет путь
в жизни штормов и бурь
свет дает надежду
силу и свободу
освящает всем дорогу
многих он приводит к Богу
chor.: / как маяк сияй в ночи - 3р.
/ миру так нужен ты /2p
ты и я так нужны
RAUHANRUHTINAS
ОН ГОСПОДЬ, ОН ЦАРЬ ЦАРЕЙ
Тот народ, который ходит во тьме,
Увидит свет Божий,
Великая радость будет всем.
Сын родился в городе Вифлеем,
Чудный Царь дан нам.
Он миру благословение.
Он Господь, Он Царь царей,
Он надежда и свет для людей.
Он Спаситель, Чудный Бог,
Вседержитель – Иисус наш Господь.
Узникам освобождение от ков
Возвещаем мы.
Теперь у греха нет власти и сил.
Утешаем тех, кто сердцем скорбит
Словом Господним.
Приблизилось Царство Божье к нам.
JIPPI
УРА! I
1. Вижу Карту я Сокровищ
Хоть и древнюю, но точно
Мне укажет, где смогу найти
Вечного Спасения Путь
Это золото дать может
Лишь Писание Святое
Если с Библией в руках пойду
Заблудиться не смогу
Пр.
Ура! Я пойду на Небеса
Ура! С верой в Господа Христа
Ура! Я пойду и расскажу –
другим о сокровищах!
2. Если продолжать нет силы
И в дороге утомился,
Помни,что по узкому пути
Помогает Бог идти!
Знаю я о тайне Божьей,
Обновить Он силы может.
Слабых укрепляет Дух Святой
Помолись и с нами пой!
VÄRILAULU
ЦВЕТА
Красный - это цвет Любви
Чёрный - цвет греха и тьмы,
Белый есть Свободы цвет,
Он омытого сердца цвет.
Золота цвет – Небеса
О, как я стремлюсь туда!
Улететь готов всегда:
Ожидаю я Господа!
Любит нас с тобой Господь
Он послал Сына Своего
Нас искупила Голгофы кровь
И мы стали детьми Его