Членам ФИФА
Циркуляр номер 1144
Цюрих, 20-е мая, 2008
SG/jmg-ebr
Поправки к правилам игры в пляжный футбол - 2008
Уважаемые дамы и господа,
Мы рады проинформировать вас о принятии Подкомитетом пляжного футбола при Международном Совете Футбольных Ассоциаций (IFAB) поправок к правилам игры в пляжный футбол, а также об утверждении различных инструкций и руководств.
Содержание
Оглавление
| Действующий текст | Новый текст | |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ СУДЕЙ, ВТОРЫХ СУДЕЙ, ТРЕТЬИХ СУДЕЙ И ХРОНОМЕТРИСТОВ | Дополнительные инструкции и рекомендации для судей |
Причина:
Все упомянутые официальные лица – это судьи, и все они должны быть в равной степени знакомы с Правилами игры.Слово "рекомендации" было добавлено для того, чтобы подчеркнуть их обязательность.
- Поправки к правилам игры и решения Совета
Правило 3 – Число игроков
Процедура замены
| Действующий текст | Новый текст | |
| Замены могут быть выполнены в любое время независимо от того, находится мяч в игре или нет, при условии соблюдения следующих условий: · запасной игрок должен обозначить свое намерение выйти на площадку, подняв над головой табличку с номером игрока, которого он намерен заменить; · заменяемый игрок может покинуть площадку только через зону замены своей команды; · игрок выходит на площадку через зону замены своей команды, но только после того, как игрок, покидая площадку, полностью пересечёт боковую линию; · замена находится полностью под юрисдикцией судьи, и только он вправе решить: продолжать игру или нет; · замена завершена, когда выходящий на площадку заменяющий игрок передаст табличку с номером заменённого игрока ему в руки. С этого момента заменяющий игрок становится игроком основного состава, а игрок, покинувший площадку, перестаёт им быть. | Замены могут быть выполнены в любое время независимо от того, находится мяч в игре или нет, при условии соблюдения следующих условий: · запасной игрок должен обозначить свое намерение выйти на площадку, подняв над головой табличку с номером игрока, которого он намерен заменить; · заменяемый игрок может покинуть площадку только через зону замены; · игрок выходит на площадку через зону замены, но только после того, как игрок покидая площадку, полностью пересечёт боковую линию; · замена находится полностью под юрисдикцией судьи, и только он вправе решить: продолжать игру или нет; · замена завершена, когда выходящий на площадку заменяющий игрок передаст табличку с номером заменённого игрока ему в руки. С этого момента заменяющий игрок становится игроком основного состава, а игрок, покинувший площадку, перестаёт им быть. |
Причина:
|
|
Позволить игре протекать более плавно, и предотвратить нарушения, ускорив проведение замен игроков, замены допускается производить в 5-метровой зоне, а не только в зоне 2,5 метров, предусмотренных для каждой из команд.
Правило 3 – Число игроков
Замена вратаря
| Действующий текст | Новый текст | |
| Вратарь может быть заменен в любой момент. Время при замене вратаря не останавливается. | Вратарь может быть заменен в любой момент. Время при замене вратаря не останавливается. Вратарь считается игроком до того момента, когда заменяющий его игрок выйдет на площадку, выполняя замену. |
|
|
Причина:
Избежать ситуации, когда команда может играть какое-то время без вратаря до завершения замены.
Правило 4 – Экипировка игроков
Основная экипировка
| Действующий текст | Новый текст | |
| Основная обязательная экипировка игрока состоит из следующих отдельных предметов: · рубашка или футболка; · шорты – если надеваются подтрусники, то они должны быть того же основного цвета, что и шорты; Обувь не разрешена. Разрешается эластичное крепление вокруг лодыжек или ступней и использование пластиковых очков для защиты глаз. | Основная обязательная экипировка игрока состоит из следующих отдельных предметов: · рубашка или футболка – если игроки надевают нижнее белье, цвет рукавов должен быть таким же, как и основной цвет рукавов рубашки или футболки; · шорты – если надевается нижнее белье, оно должно быть того же основного цвета, что и шорты. Обувь не разрешена. Разрешается эластичное крепление вокруг лодыжек или ступней и использование пластиковых очков для защиты глаз. |
Причина:
Упорядочить формулировки этого положения с остальными Правилами игры. {Это дополнение не имеет отношения к Правилам игры как таковым.
Правило 4 – Экипировка игроков
Решения
| Действующий текст | Новый текст | |
| 1. Игроки не должны демонстрировать нижнюю майку содержащую лозунги или рекламу. Любой игрок, снимающий свою футболку для показа лозунгов или рекламы, будет наказываться организаторами соревнований. 2. Футболки должны иметь рукава. | 1. Игроки не должны демонстрировать нижнее белье содержащее лозунги или рекламу. Основная обязательная экипировка не должна содержать любые политические, религиозные или личные заявления. 2. Любой игрок, снимающий свою футболку для показа лозунгов или рекламы, будет наказываться организаторами соревнований. {Команда, на основной обязательной экипировке игрока которой будут содержаться политические, религиозные или личные лозунги или заявления, будет наказываться организаторами соревнований или ФИФА. 3. Футболки должны иметь рукава. |
|
|
Причина:
Привести текст в соответствие с решениями ИФАБ в Правилах игры в футбол.