Must и Have to/Have got to




Must

 

Модальный глагол must в сочетании с неопределенным инфинитивом (Indefinite Infinitive) употребляется для выражения необходимости совершения действия в силу определенных обстоятельств, в качестве обязанности, а также для выражения приказания или совета. На русский язык must переводится должен, нужно, надо, необходимо.

¨ Must = выдолжны/обязаны, вам необходимо (с)делать что-то.

 

Youmust stop when the traffic light is red. Вы должны остановиться на красный сигнал светофора. He must go there tomorrow. Он должен (ему нужно) пойти туда завтра. You must consult a doctor. Вы должны (вам нужно) посоветоваться с врачом.

¨ Mustn’t/Can’t = запрет, запрещение.

 

Youmustn’t/can’t parkhere. Парковка здесь запрещена  
(Mother) Youmust behave yourself at school. (= You really should behave yourself at school, or you’ll get into trouble.) (Мама) Ты должна хорошо себя вести в школе. (= Тебе в самом деле нужно себя хорошо в школе, иначе у тебя будут неприятности.)  

 

¨ Must = логическое предположение, умозаключение (выражение уверенности.) Для выражения отрицательного умозаключения употребляется can’t)

 

They must be the boy’s parents. Они должны быть родителями мальчика. (Я уверен в том, что они являются родителями мальчика.) They can’t be the boy’s grandparents. Они не могутбыть дедушкой и бабушкой мальчика. (Я уверен в том, что они не являются его дедушкой и бабушкой.)  

 

¨ Must употребляется только относительно настоящего и ближайшего будущего времени. Если необходимо выразить другое время, необходимо употреблять have to:

Present simple – must/have to

Past simple - had to

Present perfect – have/has had to

Future simple – must/will have to

He had to work late yesterday, so he didn’t go to the party. Вчера он должен был работать допоздна, поэтому он не ходил на вечеринку.

 

Must и Have to/Have got to

¨ Must употребляется, когда сам говорящий решает о том, что необходимо что-то (с)делать.

 

I must find a hotel to stay at tonight. Я должен (мне необходимо) найти гостиницу, в которой можно остановиться на ночь. (Молодой человек сам принял такое решение.)  

 

¨ Have to = необходимость выполнения действия в силу обстоятельств.

Have to употребляется в случаях, когда не говорящий, а кто-то другой принимает решение на действие.

 

(Доктор) I have to wear a white dressing gown at work. На работе я должен носитьбелый халат. (Такое решение принято не самим врачом, а кем-то другим.)  

 

¨ Вопросительные и отрицательные предложения с have to образуются с помощью вспомогательных глаголов shall, will, have/has, do, does и did.

I have to do it now. Мне необходимо сделать это сейчас.

Do you have to do it now? I don’t have to do it now.

He had to go there. Ему нужно было пойти туда.

Did he have to go there? He didn’t have to go there.

He will have to go there. Ему придется пойти туда.

Will he have to go there? He will not have to go there/

 

¨В вопросительных предложениях must и have to имеют разное значение.

 

Must I do my homework now? Я должен выполнять домашнее задание сейчас? (Мальчик интересуется, настаивает ли его мама на том, чтобы он именно сейчас выполнял домашнее задание.) Do I haveto type these letters now? Мне необходимо напечатать эти письма сейчас? (Секретарша интересуется, необходимо ли ей печатать эти письма прямо сейчас.)

 

¨ Have got to имеет такое же значение, как и have to с той лишь разницей, что have got to обычно употребляется в повседневной разговорной речи:

Sorry! I’ ve got to go now. My bus leaves in a few minutes. Извини, мне нужно идти. Мой автобус отходит через несколько минут.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2020-05-11 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: