1. Определите порядок слов в следующих предложениях, назовите подлежащее и сказуемое, предложения переведите:
1. Wir sind Studenten. 2. Am Montag stand ich sehr früh auf. 3. Es ist schon spät. 4. Meine Tante kommt heute aus Moskau ab. 5. Ich kaufe dieses Buch gestern in der Buchhandlung an der Ecke. 6. Wo arbeiten Sie? 7. Die Gäste kommen und gratulieren dem Geburtstagskind zum Geburtstag. 8. In der Pause spielen die Schüler lustig auf dem Schulhof. 9. Sie darf heute nicht spazieren gehen. 10. Nicht alle sind mit dieser Arbeit fertig.
2. Образуйте предложения с обратным порядком слов. Задайте вопросы к выделенным членам предложения. Переведите.
1. Peter geht zum Unterricht. 2. Am Abend geht Paul in die Bibliothek. 3. Unterricht hat er am Abend. 4. Meine Eltern fahren nach Moskau. 4. Punkt acht sollen die Studenten im Hochschulgebäude sein. 5. Am Tage arbeitet Ernst im Werk. 6. Lustig spielen die Kinder auf dem Sportplatz des Kindergartens. 7. Jeden Morgen wasche ich mich mit kaltem Wasser. 8. Wir müssen uns beeilen, um 15 Uhr beginnt schon die Versammlung. 9. Deinen Brief bekam ich vorgestern.
10. Mit deiner Arbeit bin ich nicht zufrieden. Du hast zu viele Fehler.
3. Превратите следующие утвердительные предложения в вопросительные предложения, предложения переведите:
1. Peter und Paul studieren an der Ingenieurschule. 2. Sie haben heute Unterricht. 3. Nach dem Unterricht gehen sie nach Hause. 4. Im Sommer verbringen viele Kinder ihre Ferien auf dem Lande. 5. Es gibt in dieser alten Stadt interessante Sehenswürdigkeiten. 6. Heute sind alle da in der Gruppe. 7. Wir sind zur Versammlung zu spät gekommen. 8. Die Werke von Alexander Puschkin sind in der ganzen Welt bekannt. 9. Nach dem Unterricht haben alle frei. 10. Ich muss noch mein Zimmer in Ordnung bringen.
4. Задайте вопросы к выделенным словам, предложения переведите:
1. In unserer Gruppe sind sechzehn Studenten. 2. Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Zentrum Europas. 3. Gestern ist mein Vater nach Deutschland gefahren. 4. Nach dem Unterricht sind wir frei und haben ein bisschen im Park spazieren. 5. Auf der Straße sehe ich plötzlich meinen alten Freund. 6. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. 7. Die Tochter geht in die Küche und wäscht schnell das Geschirr ab. 8. Ich muss meinen Onkel vom Flughafen abholen. 9. Olaf hat an der Stunde eine gute Note bekommen. 10. Im Zentrum der Stadt sieht man ein altes Rathaus.
5. Вставьте глагол haben, предложения переведите:
1. Wir ___ ein neue Wohnung. 2. Ich ___ jetzt keine Zeit. 3. Anita ___ einen Freund. 4. Michael ___ eine Freundin. 5. ___ ihr viele Freunde. 6. ___ du eine Schwester? 7.___ ihr Geschwister? 8. Wir ___ täglich eine Stunde Deutsch. 9. Die Schüler ___ von 8 bis 12 Uhr Unterricht. 10. Mein Bruder ___ einen guten Arbeitsplatz. 11. ___ du Hunger? 12.___ du Durst? 13. ___ Sie Angst? 14. Ich ___ keine Angst. 15. Wie viele Geschwister ___ er? 16. ___ ihr viel zu tun? 17. ___ du viel zu erledigen? 18. ___ Sie viel zu tun? 19. Wir ___ sehr nette Nachbarn. 20. Ein Jahr ist lang, es ___ 365 Tage. 21. Wo ___ du deinen Reisepass? 22. Wann ___ ihr Urlaub? 23. Wie lange ___ du Pause? 24. ___ die Kinder Ferien?
6. Вставьте глагол sein, предложения переведите:
1. Ich ___ müde. 2. ___ du auch müde? 3. Meine Eltern ___ noch jung. 3. Mein Freund ___ Italiener. 4. Ihr ___ fleißig. 5. ___ ihr zufrieden? 6. ___ Sie verheiratet? 7. Ich ___ noch ledig. 8. Er ___ nicht mehr verheiratet, er ___ geschieden. 9. Es ___ sehr kalt hier. 10. ___ es hier warm genug? 11. ___ ihr auch fertig? 12. ___ du auch schon fertig? 13. Er ___ aus England. 14. Er ___ Engländer. 15. ___ du aus Spanien? 16. ___ sie Griechin? 17. ___ Sie schon lange hier? 18. ___ Sie Studentin? 19. Sie ___ Französin. 20. ___ das richtig? 21. Alles ___ richtig. 22. Das ___ nicht schwer.
7. Переведите на русский язык:
1. Ich bin Arzt von Beruf. 2. Wirst du Buchhalter oder Mathematiker? 3. Ist dein Bruder zu Hause? 4. Sie haben viel Arbeit. 5. Haben Sie heute Deutschunterricht? 6. Ich interessiere mich für Geschichte und werde Historiker. 7. Wer hat dieses Buch? 8. Wir werden Ingenieure. 9. Er ist Deutsche. 10. Wir haben eine Katze in der Familie. 11. Wir sind fertig. 12. Jetzt wird es spät dunkel. 13. Es ist kalt heute. 14. Kinder, ihr habt jetzt fünf Minuten Pause. 15. Hast du Zeit? 16. Im Frühling wird der Schnee grau. 17. Sie ist 23 Jahre alt. 18. Die Touristen werden hungrig und gehen ins Restaurant. 19. Bist du Fernstudent? 20. Wie alt wird deine Großmutter in diesem Jahr? 21. Gehe nicht ohne Mantel auf die Straße. Du wirst krank.
8. Перепишите предложения, вставляя глаголы haben, sein или werden по смыслу в соответствующем лице и числе.
1. Am Abend ___ ich Unterricht. 2. Meine Schwester ___ Lehrerin. 3. Meine Freunde studieren im Fernstudium, sie ___ Fernstudenten. 4. Punkt acht Uhr ___ ich immer im Büro. 5. Er ___ Großeltern. 6. ___ deine Sachen immer im Ordnung? 7. Meine Mutter ___ Dolmetscherin von Beruf. 8. ___ diese Übung eine Ende? 9. Mein Sohn ___ groß und geht im September schon in die Schule. 10. Du ___ recht, dieser Film ___ nicht interessant. 11. Mein Vater ___ oft keine Zeit. 12. Du ___ heute nicht aufmerksam. 13. Nach der Hochschule ___ er Ingenieur, er interessiert sich für Technik. 14. Ich ___ krank. Ich ___ Husten und Schnupfen. 15. ___ sie Amerikanerin oder Engländerin? 16. ___ die Bäume und das Gras im Frühling grün? 17. Mit jedem Jahr ___ wir klüger. 18. Was ___ wir heute – Chemie oder Deutsch? 19. Herr Meier, ich ___ nicht fertig, aber ___ Sie nicht böse! 20. Der Lehrer sagt: „ Ich lobe Hans, er ___ fleißiger.“
9.Переведите предложения с модальными глаголами на русский язык, подчеркните в них сказуемые:
1. Ich will Touristikmanager werden. 2. Darf ich nach Hause gehen? 3. Können Sie heute zu mir kommen? 4. Möchten Sie Kaffee? 5. Er muss im Werk arbeiten. 6. Sollst du am Abend zum Unterricht gehen? 7. Wir können diese Übersetzung nur mit dem Wörterbuch machen. 8. Die Kinder dürfen ihre Eltern nicht vergessen. 9. Du sollst an der Sprache gründlich arbeiten. 10. Ich muss endlich den Brief an meine Großmutter schreiben.
10. Перепишите предложения, поставьте модальные глаголы, данные в скобках, в соответствующем лице и числе презенса, предложения переведите:
1. Punkt acht Uhr (sollen) ich im Werk sein. 2. Nach dem Unterricht (dürfen) ich nach Hause gehen. 3. Peter (wollen) Architekt werden. 4. Am Abend (müssen) die Freunde in die Bibliothek fahren. 5. Wir (können) deutsch gut lesen. 6. Der Arzt sagt, ich (sollen) in die Apotheke gehen und Aspirin kaufen. 7. Ich (dürfen) heute lange fernsehen. 8. Die Kinder (mögen) Schokolade, Marmelade, Torte. 9. Meine Mutti (können) sehr gut kochen. 10. Bei rotem Licht (dürfen) die Menschen die Strasse nicht überqueren.
11. Вставьте подходящие по смыслу модальные глаголы, предложения переведите:
1. Morgen ist Sonntag, und Monika ___ lange schlafen. 2. Warum isst du die Suppe nicht? ___ du keine Suppe? 3. Wir ___ hier nicht laut sprechen, das Kind schläft schon. 4. In diesem Restaurant ___ wir zu Mittag essen. 5. ___ Sie mir die Wahrheit nicht sagen? 6. Diesen Sommer ___ ich bei meinen Verwandten auf dem Lande verbringen. 7. Wolfgang ___ heute nicht fernsehen, er ___ am Abend die Mathematik wiederholen. 8. Wer ___ die deutsche Adresse richtig schreiben? 9. Man ___ sich zum Unterricht nicht verspäten. 10. In der Stunde ___ man nicht schwatzen. 11. Unsere Freunde ___ heute Abend zur Disco gehen. 12. Meine Freundin ___ Mineralwasser gern, und ich ___ Kaffee trinken. 13. Wenn du Fieber hast, ___ du zum Arzt gehen. 14. Wenn man das Formular ausgefüllt hat, ___ man es unterschreiben. 15. Ich weiß nicht, was ich den Eltern zu Weihnachten schenken ___. 16. Der Lehrer sagte, die Schüler ___ das Datum in die Hefte schreiben. 17. ___ du mir bei den Hausaufgaben helfen?