1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Непосредственный контроль за применением настоящих правил на соревнованиях возлагается на главную судейскую коллегию соревнований. Указанные должностные лица обязаны во время первого тура соревнования проинспектировать костюм каждого танцора. В случае выявления нарушений они обязаны потребовать от танцора их устранения до начала следующего тура соревнования. Если такой танцор не выполнит требования главной судейской коллегии и выйдет на площадку в костюме, хотя бы с одним нарушением настоящих правил, указанные должностные лица обязаны дисквалифицировать такого танцора.
2. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ
2.1. Костюм участника соревнований должен отвечать общественным морально-эстетическим нормам, обеспечивать свободу телодвижений, соответствовать стилю и характеру исполняемой программы (стандартная/латиноамериканская программа), возрасту танцора (ювеналы, юниоры, молодежь, взрослые).
2.2. Костюм в совокупности состоит из следующих элементов:
- собственно костюм - различные предметы верхней одежды и отдельные предметы нижнего белья (носки, колготки, чулки, трусы, нижняя часть боди), открывающиеся для обозрения публики в ходе соревнования.
- отделка костюма - применение на основной ткани костюма и на аксессуарах аппликации из ткани другой фактуры и иных материалов; вышивки, воланов, рюш, жабо; шнуров, бахромы; пуха и перьев страуса, марабу и других экзотических птиц, а также меха животных в виде боа и в ином другом виде, блесток, камней, пуговиц, бисера, стекляруса; заклепок, блях; искусственные и живые цветы, иные растения и плоды и т.п.
- аксессуары костюма - головной убор, повязка на голову, галстук, косынка, шаль, шарф, кашне, платок, перчатки, ремень, пояс, кушак, подтяжки, запонки и т.п.
- обувь - специальные мужские и женские танцевальные туфли.
- украшения - бижутерия и ювелирные изделия: диадемы, декоративные гребни и заколки для волос; серьги, клипсы; нашейные подвески, кулоны, ожерелья, цепочки и колье; броши, заколки; браслеты, часы, кольца, перстни и прочее.
- макияж - различные средства декоративной косметики, грима, в том числе: основной тон для лица и тела, искусственный загар, краска для бровей и ресниц, тени для век, румяна, помада, то же с перламутром и блестками; подводка для губ; цветной лак для волос, цветной лак для ногтей; накладные ресницы, накладные ногти и прочее.
- прическа - стрижка и укладка собственных волос; пучки, косы, "хвосты"; накладные парики, шиньоны, букли и т.п.
- номер – числовой идентификатор танцора на соревновании.
Примечание: приведенная выше расшифровка каждого из элементов костюма не является исчерпывающей, окончательной и может быть дополнена по мере необходимости.
3. ОБЩИЕ ДОПУЩЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
(Все возрастные группы, стандартная/латиноамериканская программа)
Примечание: указанные допущения и ограничения не распространяются на соревнования по шоу.
3.1. Оба партнера.
- Внешний вид и костюмы должны соответствовать исполняемой программе, возрасту танцора, и отвечать требованиям хорошего вкуса.
- Замена костюма во время тура не допускается, за исключением случаев, когда костюм приходит в негодность и не может быть использован (с разрешения Главного судьи).
- Не разрешается использовать религиозные символы в качестве украшений и бижутерии.
- Не разрешаются наручные часы.
- Главный судья имеет право потребовать от танцора снять украшения, если они представляют опасность ему самому или окружающим.
- Не разрешается использование в отделке костюма живых растений, цветов и плодов.
- Разрешается размещение рекламных нашивок спонсоров на танцевальных костюмах, при этом их размер не должен быть более 10 см в длину и 4 см в высотуна каждого спонсора. Размещение рекламы на костюме партнёра возможно на талии, груди или рукавах, а также на любом месте платья партнёрши.
- Обувь: специальные танцевальные туфли.
3.2. Партнер.
Собственно костюм:
- Должен обязательно состоять из нижней и верхней частей одежды;
- Не разрешается: использование прозрачных и сетчатых тканей в качестве основного материала для брюк. Короткие брюки-шорты;
- Разрешается: использование прозрачных и сетчатых тканей для рубашек (начиная с группы Юниоры), штрипка на брюках.
Аксессуары:
- Не разрешается: любые (традиционные или стилизованные) головные уборы, перчатки, повязки (платки, косынки) на голову, выполненные из ткани или иных материалов (кроме случаев обоснованной необходимости, с разрешения Главного судьи);
- Разрешается: отделка ремня (пояса) и пряжки камнями и стразами (начиная с группы Юниоры).
Макияж:
- Естественный;
- Не разрешается: чрезмерное использование декоративной косметики.
Номер:
- Размещение только на спине;
- Не разрешается: Подгибание или обрезание нанесенных на номер логотипов. Крепление травмоопасными булавками (с открытым острием).
3.3. Партнерша.
Собственно костюм:
- Должен обязательно состоять из нижней и верхней частей одежды. Трусы или нижняя часть боди должны быть скроены таким образом, чтобы ягодицы были максимально закрыты во время исполнения танца.
- Не разрешается: Использование трусов типа tangas, обнажающих верхнюю переднюю и боковую части бедер и ягодицы. Костюм типа раздельного купального костюма (бюстгальтер - трусы; короткая майка - трусы)
4. ЮВЕНАЛЫI (9 летимоложе) - JUVENILES I (under 9 years old)
(стандартная/латиноамериканская программа)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
Действует правило Раздела 5. (Ювеналы II (10-11 лет) - Juveniles II (10-11 years old))
5. ЮВЕНАЛЫII (10-11 лет) - JUVENILES II (10-11 years old)
(стандартная/латиноамериканская программа)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
- Не разрешаются: браслеты, ошейники и перчатки.
5.1. Партнер.
Брюки:
- Черные (однотонные) из полиэстра, шерсти, полушерсти, мохера;
- Не разрешается: манжеты;
- Разрешается: лампасы, нормальный или завышенный пояс, штрипка.
Рубашка:
- Простая белая с отложным воротником, не фрачная, желательно хлопчатобумажная или полухлопчатобумажная рубашка с длинными нерасширенными рукавами. Рубашка должна быть заправлена;
- Не разрешается: использование блестящей ткани и ткани с фактурным узором. Расстегнутый воротник, воротник «стойка», закатанные рукава;
- Разрешается: манжеты на пуговицах или с маленькими плоскими запонками.
Галстук:
- Обязательно, плоский черный для стандартной программы и черная бабочка для латиноамериканской программы;
- Разрешается: металлическая заколка.
Ремень (не обязательно):
- Разрешается: узкий, с маленькой пряжкой.
Обувь:
- Черные кожаные, замшевые или лаковые туфли на низком каблуке;
- Черные носки.
Прическа:
- Аккуратная, допускается «хвост»;
- Рекомендуется: короткая стрижка.
Макияж:
- Минимальный, естественный.
Украшения:
- Не разрешается: любые украшения костюма. Ювелирные украшения и бижутерия.
5.2. Партнерша.
Собственно костюм:
- Платье или лиф и юбка. Лиф, юбка, рукава должны быть одного цвета (кроме телесного);
- Не разрешается: украшение бантами или пуговицами. Блесточные, люрексовые, ленточные ткани.
- Разрешается: сочетание нескольких видов и фактуры ткани одного цвета. Отделка аппликациями и шнурами из неблесточных материалов.
Отделка костюма:
- Не разрешается: Отделка из блесток, камней, бисера, стекляруса, перьев и пуха страуса, марабу и других экзотических птиц, а также меха животных в виде боа и в ином виде, и прочая отделка.
Лиф:
- Может быть длиной до талии или до линии бедер. Линии верхних вырезов не должны быть ниже уровня подмышки;
- Разрешается: по уровню плеч, полукруглая, V-образная, квадратная форма вырезов, обычный воротник, воротник «стойка». Разрез сзади, в верхней части спины (глубиной не ниже уровня подмышки) с креплением на пуговице. Использование прозрачные тканей (гипюр, кружево и т.д.) на подкладке того же цвета.
Рукав:
- Длинный (прямой или слегка расширенный), 1/3 длины, по локоть, короткий, без рукава, короткий вздутый;
- Не разрешается: рукав с оборками и «летучая мышь»;
- Разрешается: использование прозрачных тканей (гипюр, кружево и т.д.).
Юбка:
- Простая (возможно плиссированная), без узора. Край юбки должен быть на одном уровне по кругу, не должен быть выше 5 см от колена и не быть ниже колена;
- Разрешается: Отдельная от купальника, с поясом и застежкой на пуговицах. Застежка (только) на поясе может быть в виде бантика. Один слой подъюбника с оборкой по краю шириной до 8,5 см. Обработка кринолином или леской нижнего края юбки. Атласная лента по кромках юбки как соединительный элемент (не украшение).
Обувь:
- Одни танцевальные туфли на обе программы на широком толстом каблуке высотой не более 3,5 см;
- Обязательно – белые носки;
- Не разрешается: сетчатые колготки.
Украшения:
- Не разрешается: Любые аксессуары. Любые ювелирные украшения и бижутерия (кроме личных нательных).
Прическа:
- Аккуратная стрижка, или собранная в пучок или хвост;
- Разрешается: украшениенебольшим цветком.
Макияж:
- Минимальный, естественный;
- Не разрешается: использование накладных ресниц, накладных ногтей, цветного лака для ногтей и волос, блесток для лица и тела, искусственный загар.
Примечание: Преподавателям рекомендуется донести до родителей танцоров группы Ювеналы, что выбор прически и макияжа должны отвечать хорошему вкусу и соответствовать возрасту танцоров.
6. ЮНИОРЫI (12-13 лет) - JUNIORS 1 (12-13 years old)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
6.1. Партнер. Стандартная программа.
Разрешается на выбор: костюм по правилу Раздела 5 (Ювеналы II) или
Брюки:
- Черные или темно-синие (однотонные) из полиэстра, шерсти, полушерсти, мохера, и подобных материалов;
- Не разрешается: манжеты;
- Разрешается: лампасы, нормальный или завышенный пояс, штрипка.
Рубашка:
- Простая белая с отложным воротником, не фрачная, желательно хлопчатобумажная или полухлопчатобумажная рубашка с длинными нерасширенными рукавами. Рубашка должна быть заправлена;
- Не разрешается: использование блестящей ткани и ткани с фактурным узором. Расстегнутый воротник, воротник «стойка», закатанные рукава;
- Разрешается: манжеты на пуговицах или с маленькими плоскими запонками.
Жилет:
- Из одной ткани с брюками;
- Разрешается: удлиненный, с лацканами.
Галстук:
- Плоский черный или черная бабочка;
- Разрешается: металлическая заколка.
Ремень (не обязательно):
- Разрешается: узкий, с маленькой пряжкой.
Обувь:
- Черные кожаные, замшевые или лаковые танцевальные туфли;
- Черные носки;
- Разрешается: сочетание лака и других материалов.
Прическа:
- Аккуратная, допускается «хвост»;
- Рекомендуется: короткая стрижка.
Макияж:
- Минимальный, естественный.
Украшения:
- Не разрешается: любые украшения костюма. Ювелирные украшения и бижутерия.
6.2. Партнер. Латиноамериканская программа.
Разрешается на выбор: костюм по правилу Раздела 5 (Ювеналы II) или по правилу Раздела 9 (Взрослые).
6.3. Партнерша. Стандартная и латиноамериканская программа.
Разрешается на выбор: костюм по правилу Раздела 5 (Ювеналы II) или по правилу Раздела 9 (Взрослые).
Примечание: Если группы Юниоры 1 и Юниоры 2 объединены в одном соревновании в группу Юниоры (12-15 лет), то разрешается костюм, соответствующей любой из данных возрастных категорий.
7. ЮНИОРЫII (14-15 лет) - JUNIORS II (14-15 years old)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
7.1. Партнер. Стандартная и латиноамериканская программа.
Разрешается на выбор: костюм по правилу Раздела 6 (Юниоры I) или по правилу Раздела 9 (Взрослые).
7.2. Партнерша. Стандартная и латиноамериканская программа.
Разрешается на выбор: костюм по правилу Раздела 6 (Юниоры 1) или по правилу Раздела 9 (Взрослые).
8. МОЛОДЕЖЬ I (16-18 лет) и II (19-20 лет) - YOUTH I (16-18 years old) and II (19-20 years old)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
Действуют правила Раздела 9 (Взрослые) полностью.
9. ВЗРОСЛЫЕ (21-35 лет) - ADULTS (21-35 years old)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
9.1. Партнер. Стандартная программа.
Брюки:
- Черного, темно-синего или темно-серого цвета с атласными лампасами, без манжетов.
Рубашка:
- С фраком: фрачная, с белой манишкой и воротником «стойкой» с загнутыми углами;
- Разрешается: с жилетом, смокингом или пиджаком - белая с обычным отложным воротником.
Фрак:
- Черного, темно-синего или темно-серого цвета;
- Разрешается: жилет, смокинг или пиджак.
Прическа:
- Аккуратная, допускается «хвост»;
- Рекомендуется: короткая стрижка
Аксессуары:
- С фраком: белая бабочка, белый платок в нагрудном кармане, пикейный жилет или жилетный пояс, скромные запонки;
- С жилетом, смокингом или пиджаком: галстук или бабочка (не белая).
Обувь:
- С фраком: черные лаковые танцевальные туфли, черные носки;
- С жилетом, смокингом или пиджаком: черные (лаковые или кожаные) или в цвет брюк танцевальные туфли;
- Носки в цвет обуви;
- Разрешается: сочетание лака и других материалов.
9.2. Партнер. Латиноамериканская программа.
Брюки:
- Любого цвета и покроя.
Рубашка:
- Любого цвета и покроя;
- Разрешается: без рукавов, майка и т.п. В сочетании с жилетом, пиджаком и т.п.
Материалы и отделка:
- Любые, не запрещенные Разделом 3.
Аксессуары и украшения:
- Любые, не запрещенные Разделом 3.
Прическа:
- Не регламентируется.
Обувь:
- Танцевальные туфли.
9.3. Партнерша. Стандартная программа.
Платье:
- Конкурсное;
- Не разрешается: Платье из двух раздельных частей. Брючный костюм.
Материалы и отделка:
- Любые, не запрещенные Разделом 3.
Аксессуары и украшения:
- Любые, не запрещенные Разделом 3.
Прическа:
- Не регламентируется.
Обувь:
- Танцевальные туфли;
- Рекомендуется: соответствие цвета туфель тону платья.
9.4. Партнерша. Латиноамериканская программа.
Платье:
- Конкурсное;
- Не разрешается: Платье из двух раздельных частей. Брючный костюм.
Материалы и отделка:
- Любые, не запрещенные Разделом 3.
Аксессуары и украшения:
- Любые, не запрещенные Разделом 3.
Прическа:
- Не регламентируется.
Обувь:
- Танцевальные туфли.
10. СЕНЬОРЫ(35 летистарше) - SENIORS (35 years and older)
См. Раздел 3. (Общие допущения и ограничения)
Действуют правила Раздела 9 (Взрослые) полностью.
11. ОДЕЖДА СУДЕЙ
11.1. Утреннее и дневное отделения.
Мужчины:
- Смокинг или костюм;
- Не разрешается: повседневная одежда.
Дамы:
- Официальное платье или костюм;
- Не разрешается: повседневная одежда.
11.2. Вечернее отделение.
Мужчины:
- Смокинг;
- Разрешается: удлиненный, любого цвета.
Примечание: на Чемпионатах, Первенствах и Кубках – только черного цвета. На классификационных соревнованиях допускается костюм с галстуком.
Дамы:
- Вечернее платье или вечерний костюм.