3.1. Основания для международной академической мобильности
3.1.1. Рассмотрение вопроса о возможности участия студента в международной академической мобильности осуществляется по личному заявлению студента на имя ректора НИУ ВШЭ (Приложение 1[7], Приложение 2[8]).
3.1.2. Международная академическая мобильность может осуществляться:
3.1.2.1. По межгосударственному соглашению;
3.1.2.2. По программам Министерства образования и науки Российской Федерации;
3.1.2.3. По соглашениям, контрактам, грантам, проектам, заключенным НИУ ВШЭ в рамках программ международной научной и образовательной деятельности;
3.1.2.4. По персональным приглашениям, поступившим от зарубежных образовательных, научных и общественных организаций, оргкомитетов конференций и т.д.;
3.1.2.5. По собственной инициативе студента.
3.1.3. Участие студентов НИУ ВШЭ в международной академической мобильности, указанной в п.п. 3.1.2.1 - 3.1.2.3. настоящего Регламента, осуществляется в соответствии с условиями соглашений и программ, указанных в данных пунктах. Результаты конкурсного отбора публикуются на корпоративном портале (сайте) НИУ ВШЭ в срок, указанный в объявлении о начале конкурса.
3.2. Организация краткосрочной международной академической мобильности
3.2.1. Если обучение студентов в рамках краткосрочной международной академической мобильности проходило в период каникул, студент уведомляет об этом руководителя основного факультета/руководителя магистерской программы после завершения каникул. Факультет направляет информацию о мобильности студентов в Управление международной академической мобильности.
3.2.2. На период краткосрочной международной академической мобильности, приходящейся на неканикулярное время, студенту может быть предоставлен ИУП, включающий дисциплины, подлежащие изучению вне основного факультета.
3.2.3. Студент – участник краткосрочной международной академической мобильности имеет право ходатайствовать:
3.2.3.1. О включении изученной дисциплины (ряда дисциплин) в свой учебный план (в том числе в качестве факультатива) и/или о перезачете кредитов и полученных оценок текущего и/или будущего периода.
3.2.3.2. О включении изученной дисциплины (ряда дисциплин) в список дисциплин приложения к диплому или в другой документ, содержащий информацию о дисциплинах, изученных студентом в период обучения в НИУ ВШЭ (далее – приложение к диплому), и/или о зачете в качестве факультатива сверх нормативного количества кредитов базового учебного плана направления обучения с возможностью учета в кумулятивном рейтинге текущего или будущего периода.
3.2.4. Зачтенные кредиты могут быть включены в текущий/кумулятивный рейтинг с указанием дифференцированной оценки, количества кредитов и количества часов, либо наличия ссылки на систему учебных кредитов и/или оценивания, принятую в учебном заведении, выдавшем сертификат.
3.2.5. Для учета результатов краткосрочной международной академической мобильности студент подает на имя декана факультета заявление о включении дисциплины (ряда дисциплин) в свой учебный план (в том числе в качестве факультатива) и/или о перезачете кредитов и полученных оценок (Приложение 3[9], Приложение 4[10]). К заявлению прикладывается сертификат.
3.2.6. Для включения изученной дисциплины (ряда дисциплин) в список дисциплин приложения к диплому и/или о зачете в качестве факультатива сверх нормативного количества кредитов базового учебного плана направления обучения студент подает на имя декана факультета заявление с приложенным к нему сертификатом.
3.2.7. Решение о включении дисциплины без оценки в приложение к диплому принимает руководитель факультета.
3.2.8. Решение о перезачете кредитов и оценок студента, обучающегося по программам подготовки бакалавра/специалиста, принимает аттестационная комиссия основного факультета; студента магистратуры - руководитель магистерской программы, на которой обучается студент (далее – руководитель программы).
3.2.9. Если сертификат не содержит точного указания баллов по 10-тибалльной шкале, аттестационная комиссия основного факультета/руководитель программы устанавливает соответствие между оценками из сертификата и оценками, принятыми в НИУ ВШЭ. В случае недифференцированного зачета оценка сохраняется у студента как «зачтено» и не учитывается в рейтинге.
3.2.10. Записи о зачтенных дисциплинах вносятся в АСАВ[11], приложение к диплому студентов лицами, ответственными за ведение указанной документации на факультете.
3.2.11. По решению аттестационной комиссии факультета/руководителя программы студенту может быть отказано в перезачете оценки, полученной в ходе краткосрочной международной академической мобильности, с указанием причин отказа.
3.3. Условия организации долгосрочной международной академической мобильности
3.3.1. Студент может являться участником долгосрочной международной академической мобильности только в случае предварительного оформления ИУП, включающего дисциплины, планируемые к изучению студентом в зарубежном ВУЗе.
3.3.2. Если студент не имеет возможности сформировать ИУП до отъезда в зарубежный ВУЗ, в заявлении об участии в международной академической мобильности (Приложение 1) он обязуется представить информацию для формирования ИУП по электронной почте[12] и согласовать ИУП с заместителем декана основного факультета не позднее 3 недель после начала обучения в зарубежном ВУЗе.
3.3.3. При формировании ИУП дисциплины действующего учебного плана студента замещается дисциплинами, планируемыми к изучению в зарубежном ВУЗе.
3.3.4. Студент имеет право подать заявление на изменение утвержденного ИУП по электронной почте на имя заместителя декана факультета не позднее 3 недель после начала обучения в зарубежном ВУЗе.
3.3.5. При получении в зарубежном ВУЗе положительных оценок по дисциплинам ИУП, факультет не вправе требовать от студента сдачи дисциплин РУПа, которые были исключены из учебного плана студента при формировании нового ИУП перед направлением студента на обучение в зарубежный ВУЗ.
3.3.6. При наличии более двух неудовлетворительных оценок по разным дисциплинам, включая оценки, полученные в зарубежном ВУЗе, студент подлежит отчислению из НИУ ВШЭ по возвращению из зарубежного ВУЗа в установленном в НИУ ВШЭ порядке.
3.3.7. Зачтенные кредиты по дисциплине могут быть включены в текущий/кумулятивный рейтинг только в случае наличия в сертификате дифференцированной оценки, либо наличия ссылки на систему учебных кредитов и/или оценивания, принятую в зарубежном ВУЗе, выдавшем сертификат.
3.4. При получении одной или двух неудовлетворительных оценок по дисциплинам, включенным в ИУП для изучения в зарубежном ВУЗе, и при отсутствии возможности ликвидировать эти задолженности в зарубежном ВУЗе, студенту, по его письменному заявлению, составляется ИУП, включающий дисциплины РУП, которые ранее были исключены в связи с их замещением дисциплинами, планируемыми к изучению в зарубежном ВУЗе.
3.5. Ответственность участников международной академической мобильности
3.5.1. В организации международной академической мобильности принимают участие:
- Студент НИУ ВШЭ;
- Основной факультет;
- Управление международной академической мобильности НИУ ВШЭ;
3.5.2. Управлениемеждународной академической мобильности (далее - УМАМ):
3.5.2.1. Осуществляет общую координацию работы по направлению студента НИУ ВШЭ в зарубежный ВУЗ в качестве участника международной академической мобильности;
3.5.2.2. Консультирует студентов НИУ ВШЭ по вопросам организации международной академической мобильности, в том числе по ее финансовому обеспечению;
3.5.2.3. Осуществляет контакты с зарубежным ВУЗом по вопросам организации международной академической мобильности в соответствии с партнерскими соглашениями НИУ ВШЭ;
3.5.2.4. Организует составление и подписание соглашения (Agreement) между студентом, зарубежным ВУЗом и НИУ ВШЭ в соответствии с Приложением 6;
3.5.2.5. Визирует соглашение об обучении, оформленное основным факультетом, со стороны НИУ ВШЭ;
3.5.2.6. Готовит проект приказа о направлении студента на обучение в зарубежный ВУЗ, в котором указывается полное название принимающего зарубежного ВУЗа, продолжительность и сроки обучения. К приказу о направлении на обучение прилагается подписанный деканом факультета ИУП студента. Согласует приказы о направлении студентов для обучения в зарубежный ВУЗ с основными факультетами и проректором, координирующим учебную работу в соответствии с установленным распределением обязанностей;
3.5.2.7. Ведет статистический учет студентов НИУ ВШЭ в рамках международной академической мобильности;
3.5.2.8. Совместно с Управлением развития международной деятельности формирует базу данных зарубежных ВУЗов, принимающих студентов НИУ ВШЭ на обучение в качестве участников международной академической мобильности.
3.5.3. Студент НИУ ВШЭ, направляемый на обучение в зарубежный ВУЗ:
3.5.3.1. Представляет в УМАМ следующие документы:
- личное заявление на имя ректора НИУ ВШЭ с резолюцией декана основного факультета/руководителя магистерской программы (Приложение 1, 2);
- заявку на участие в программе международной академической мобильности (Приложение 5);
- копию приглашения принимающей стороны (если программа международной академической мобильности проводится не в рамках соглашения о сотрудничестве);
- ИУП, подписанный деканом основного факультета/ руководителем магистерской программы;
- другие документы в соответствии с требованиями принимающей стороны.
3.5.3.2. Формирует ИУП совместно с начальником учебной части основного факультета в соответствии с требованиями пп.3.3.2-3.3.4 настоящего Положения.
3.5.3.3. При оформлении программы долгосрочной международной академической мобильности, студент также составляет и подписывает в УМАМ, на основном факультете и в принимающем ВУЗе соглашение об обучении (Agreement) в соответствии с Приложением 6.
3.5.3.4. Представляет на основной факультет сертификат, подтверждающий результаты обучения, не позднее трех месяцев после окончании обучения в зарубежном ВУЗе[13].
3.5.3.5. Для выезда на обучение в зарубежный ВУЗ, самостоятельно получают въездную визу путем обращения в консульские учреждения иностранных государств в Российской Федерации.
3.5.3.6. Отъезд студента на обучение в зарубежный ВУЗ и/или пребывание студента за границей сверх предусмотренного приказом срока без надлежащего оформления документов по вине студента расценивается как нарушение Устава НИУ ВШЭ. На основании с п.1.2.3.8 Приложения 9 к Правилам внутреннего распорядка студент может быть отчислен по инициативе университета за нарушение устава и правил внутреннего распорядка университета.
3.5.4. На основании материалов, представленных студентом, основной факультет:
3.5.4.1. Составляет совместно со студентом ИУП.
3.5.4.2. Назначает консультанта (тьютора) из числа работников профессорско-преподавательского состава или учебно-вспомогательного персонала НИУ ВШЭ, в обязанности которого входят регулярные консультации студента в период его обучения в зарубежном ВУЗе.
3.5.4.3. Организует аттестацию студента в части ИУП, подлежащей освоению в НИУ ВШЭ.
3.5.4.4. Организует контроль за исполнением ИУП в соответствии с Положением об организации контроля знаний студентов НИУ ВШЭ.
3.5.4.5. Вносит записи об оценках в АСАВ, экзаменационный лист в форме «зачтено/не зачтено (по 10-балльной шкале)» или в форме дифференцированных оценок «отлично (по 10-балльной шкале», «хорошо (по 10-балльной шкале)», «удовлетворительно (по 10-балльной шкале)» в случае экзамена или дифференцированного зачета;
3.5.4.6. Вносит в приложение к диплому о высшем профессиональном образовании по письменному заявлению студента записи о дисциплинах, изученных дополнительно, сверх основной образовательной программы, по которым студент был аттестован.
3.6. Финансирование международной академической мобильности
3.6.1. Финансирование международной академической мобильности может осуществляться:
- За счет средств, предусмотренных межгосударственными соглашениями;
- За счет средств целевого финансирования, предусмотренного в контракте, гранте или ином соглашении, заключенном НИУ ВШЭ в рамках программ сотрудничества в научной и образовательной деятельности;
- За счет средств централизованного бюджета НИУ ВШЭ/бюджета факультета;
- За счет средств программы развития и субсидий на образование;
- За счет средств зарубежного ВУЗа, принимающего студента на обучение;
- За счет средств целевой благотворительной помощи;
- За счет личных средств студента, направленного на обучение в зарубежный ВУЗ[14].
3.6.2. Оплата стоимости обучения в НИУ ВШЭ производится студентом, обучающимся на месте с оплатой стоимости обучения на договорной основе, по окончании обучения в зарубежном ВУЗе в объёме предоставляемых НИУ ВШЭ образовательных услуг в рамках утвержденного ИУП.
3.6.3. Студент, обучающийся в НИУ ВШЭ на месте с оплатой стоимости обучения на договорной основе, не оплачивает в НИУ ВШЭ дисциплины, изученные в зарубежном ВУЗе и перезачтенные в НИУ ВШЭ, в случае, если все расходы, связанные с организацией международной академической мобильности, студент оплачивает самостоятельно.