Nightmare jobs
Sally: a vet
What’s the worst thing that has ever happened in your job? – Probably the dog that bit me. It wasn’t a big one – I don’t mind the big ones. The small ones are the worst. It gave me a very nasty bite.
Have you ever done any other jobs? – Yes, I did various jobs when I was a student. One summer I did fruit-picking in France, Spain and Greece.
What’s the worst job you’ve ever done? – I worked as an au pair for a rich family in New York. I never had a day off and I had to do everything – cooking, cleaning, shopping – and look after their horrible children. I left after two weeks and got a job as a waitress in an Italian restaurant.
William: a hairdresser
What’s the worst thing that has ever happened in your job? – The first time I cut somebody’s hair, I cut one side too short, so I had to cut the other side to match. When the woman saw how short her hair was, she started crying. I felt terrible.
Have you ever done any other jobs? – Yes, I’ve done lots of stupid ones! For instance I’ve sold ice-cream on the beach and handed out publicity flyers in the street.
What’s the worst job you’ve ever done? – Telesales! You have to telephone people and try to sell them doors and windows. Work conditions are terrible – you can’t have a break, and if you want to go to the toilet, you have to ask for permission, and then they time you! Nightmare.
Rob: an actor
What’s the worst thing that has ever happened in your job? – So many bad things have happened – but I think my worst moment was when I read my first bad review in the newspaper. They wrote terrible things about me, and I was so upset. Now I don’t read my reviews any more.
Have you ever done any other jobs? – Oh yes. I’ve done hundred of jobs over the years. Before I got my first big part, I was working as a waiter.
What’s the worst job you’ve ever done? – The worst job I’ve ever done was at an egg-packing factory. I stood for hours and hours at the end of a conveyor belt, putting eggs into boxes. It was noisy, boring, and worst of all, the smell was disgusting – I’ve never eaten an egg since.
Кошмары
Салли: ветеринар
Что самое худшее, что когда-либо случалось в вашей работе? - Наверное, собака, которая укусила меня. Это было неважно - я не против больших. Самые маленькие - самые худшие. Это дало мне очень неприятный укус.
Вы когда-нибудь делали какие-либо другие задания? - Да, я занимался различными работами, когда был студентом. Одним летом я делал сбор фруктов во Франции, Испании и Греции.
Какая худшая работа вы когда-либо делали? - Я работал хозяйкой для богатой семьи в Нью-Йорке. У меня никогда не было выходного дня, и мне приходилось делать все - кулинарию, уборку, шоппинг - и заботиться о своих ужасных детях. Я ушел через две недели и устроился на работу официанткой в итальянском ресторане.
|
|
Уильям: парикмахер
Что самое худшее, что когда-либо случалось в вашей работе? - В первый раз, когда я вырезал чьи-то волосы, я слишком коротко срезал одну сторону, поэтому мне пришлось перерезать другую сторону, чтобы соответствовать. Когда женщина увидела, как коротко ее волосы, она заплакала. Я чувствовал себя ужасно.
Вы когда-нибудь делали какие-либо другие задания? - Да, я сделал много глупых! Например, я продал мороженое на пляже и раздавал рекламные листовки на улице.
Какая худшая работа вы когда-либо делали? - Продажи по телефону! Вы должны позвонить людям и попытаться продать им двери и окна. Условия работы ужасны - вы не можете передохнуть, и если вы хотите пойти в туалет, вам нужно попросить разрешения, а потом они вас разбудят! Кошмар.
Роб: актер
Что самое худшее, что когда-либо случалось в вашей работе? - Так много плохих вещей произошло, но я думаю, что мой худший момент был, когда я прочитал свой первый плохой обзор в газете. Они писали ужасные вещи обо мне, и я был так расстроен. Теперь я больше не читаю свои отзывы.
Вы когда-нибудь делали какие-либо другие задания? - О да. На протяжении многих лет я занимался сотней работ. Прежде чем я получил свою первую большую часть, я работал официантом.
Какая худшая работа вы когда-либо делали? - Самая худшая работа, которую я когда-либо делал, была на фабрике по упаковке яиц. Я стоял часами и часами в конце конвейерной ленты, помещая яйца в коробки. Было шумно, скучно, и хуже всего, запах был отвратительным - я никогда не ел яйца с тех пор.
|
|
Our Future Profession
In the Republic of Kazakhstan hundreds of thousands of young people study at different medical institutes. They study numerous theoretical and special subjects. They have practical training during which they do the work of nurses and assistant doctors. Such a course of studies helps them to gain much knowledge of medicine, which will give them the possibility to diagnose different diseases and treat people.
But medical students must remember that it is not easy to be a good doctor. A good doctor must have not only deep knowledge of a particular field of medicine such as surgery or therapy. He must love people and have a kind heart. He must give all his knowledge, all his abilities, all his talent, and all his time to people, to the protection of their health.
One of the prominent Soviet therapists – Prof. M.P. Konchalovsky considers that a person may be a poor writer, he may be a bad painter or an actor but a man cannot and must not be a bad doctor.
Medical students must understand well all the difficulties of their future profession. They must remember that often it will be difficult to diagnose a disease; sometimes it will be even more difficult to cure it. But a good doctor will always do his best to gain his patient’s confidence. And the confidence of a patient in his doctor is a “valuable remedy”.
Did you hear about Hippocratic Oath before you entered the University? What does it read? It reads, “I shall enter any house for the good of the patient. I shall not do my patient any harm” – these are the words from Hippocratic Oath. And they must be not only words for medical students. They must become the motto of their life.
Medial students must remember that to treat patients is a great art but not an ordinary trade. It is one of the professions which requires a real calling for it.
Наша будущая профессия В Республике Казахстан сотни тысяч молодых людей учатся в разных медицинских институтах. Они изучают многочисленные теоретические и специальные предметы. У них есть практическая подготовка, в ходе которой они выполняют работу медсестер и помощников врачей. Такой курс исследований помогает им получить много знаний о медицине, что даст им возможность диагностировать различные заболевания и лечить людей. Но студенты-медики должны помнить, что нелегко быть хорошим врачом. Хороший врач должен иметь не только глубокое знание определенной области медицины, как хирургия или терапия. Он должен любить людей и иметь доброе сердце. Он должен дать все свои знания, все свои способности, весь свой талант и все свое время для людей, для защиты своего здоровья. Один из видных советских терапевтов - проф. М.П. Кончаловский считает, что человек может быть бедным писателем, он может быть плохим художником или актером, но человек не может и не должен быть плохим врачом. Студенты-медики должны хорошо понимать все трудности своей будущей профессии. Они должны помнить, что часто бывает трудно диагностировать болезнь; иногда его будет еще труднее излечить. Но хороший врач всегда сделает все возможное, чтобы обрести уверенность своего пациента. И доверие пациента к врачу - «ценное средство». Вы слышали о присяге Гиппократа, прежде чем поступали в университет? Что он читает? В нем говорится: «Я войду в любой дом на благо пациента. Я не причиню вреда своему пациенту »- вот слова из клятвы Гиппократа. И они должны быть не только словами для студентов-медиков. Они должны стать девизом своей жизни. Медианные студенты должны помнить, что для лечения пациентов это большое искусство, но не обычная торговля. Это одна из профессий, которая требует реального вызова.Having fun in the sun?
|
|
Choosing a summer job is not easy. Bruce Inglis talks to five teenagers about their job plans for this summer.
A) Miguel Machado, 15, Granada
Miguel Machado, who will be taking his FCE this June, intends to work in his uncle’s garage for a few weeks so that he can earn enough money to go on holiday with his friends. His main reason for choosing to work is to become less reliant on his parents for money. This summer, I’m planning to work as hard as I can, so I can get some money to go to the Canary Islands with some friends. I don’t suppose the job will be that exciting, but I’d rather work in the garage than deliver pizzas, which is what my big brother’s going to do. My intention is to work hard for four weeks, by which time I’ll have enough money to get away and relax afterwards.