Кукарача вошел в комнату Инги и стал в дверях с наганом в руке.
За столом сидели двое - Муртало и Инга. Нераскупоренная бутылка шампанского застыла в руке Муртало. Он взглянул на Ингу, потом на Кукарачу и опустил руку с шампанским.
Кукарача: - Не двигаться! Подними бутылку выше!
Муртало повиновался.
Грянул наган Кукарачи, и из отбитого горлышка бутылки брызнуло шампанское. Кукарача переложил наган в левую руку, подошел сзади к стулу, на котором сидел Муртало, указательным пальцем поднял висевший на спинке стула пиджак и, не почувствовав в нем тяжести, повесил на место.
Кукарача: - Встать!
Муртало встал. Кукарача молниеносным движением извлек из правого кармана его брюк пистолет и положил себе в карман. Потом сел к столу и поставил себе бокал.
Кукарача: - Можешь налить.
Муртало разлил шампанское и спросил с горькой усмешкой:
Муртало: - Сесть можно?
Кукарача: - Конечно. Но тебе придется так долго сидеть, что на твоем месте я предпочел бы постоять...
Муртало: - Шутишь? Это хорошо, когда шутит милиционер!
Кукарача: - Я - Кукарача.
Муртало: - Знаю. Почему ты не вошел через окно?
Кукарача: - Чтобы ты не ушел через дверь.
Муртало: - Как ты догадался, что дверь не заперта?
Кукарача: - Устарели твои методы, Муртало, на эту приманку мы сейчас не клюем!
Муртало: - Хорошо стреляешь!
Кукарача: - Из нагана - пять в десятку, ножом - три в десятку, два в девятку. Интересуешься расстоянием?
Муртало поморщился.
Муртало: - Что тебе нужно, зачем пришел? Знаешь ведь, в Грузии я не работаю, местные власти не беспокою... А из-за дуры подводить меня под срок не стоит. Не к лицу Муртало сидеть за ношение оружия. И потом... Не угрожаю, но ты знаешь: тюрьма имеет не только вход...
Муртало потянулся к пиджаку.
Кукарача: - Не надо, Муртало!
Муртало: - Папиросы!
Кукарача: - Папиросы можно...
Муртало закурил.
Кукарача: - Ну, за что же выпьем?
Муртало: - За милицию!
Кукарача: - За милицию!
Кукарача осушил бокал. Никто его не поддержал.
Кукарача: - Говоришь, не стоит брать тебя из-за дуры?
Муртало: - Ей-богу, не стоит, Кукарача!
Кукарача помолчал, потом взглянул на Ингу.
Кукарача: - Будьте любезны, мадам, снимите серьги и кольцо... Бриллиантовые серьги и бриллиантовое кольцо... Снимите и положите на стол...
Инга зарделась.
Муртало: - Загибаешь, Кукарача! Не стоит того мое дело! Отстань от женщины, возьми бабки!
Кукарача: Кстати, куда ты дел остальное добро, взятое в ювелирном магазине в Таганроге?
Муртало собрался было ответить, даже рот раскрыл, но передумал. Минут пять длилось молчание. Муртало снова закурил, несколько раз затянулся, и вдруг - Кукарача не успел даже опомниться, - перегнувшись к Инге, ткнул ее в лицо папироской. Инга вскрикнула, откинув голову назад, и Кукарача ужаснулся, увидев под ее левым глазом безобразный кровоточащий ожог.
Муртало: - Продала, сука?! - прошипел Муртало, и тут же сильнейший удар Кукарачи опрокинул его навзничь. Кукарача связал ему руки, потом подошел к Инге.
Кукарача: - Как я прозевал! (с сожалением).
Кукарача схватил за шиворот пришедшего в себя Муртало, встряхнул его, поставил на ноги и с презрением.
Кукарача: - Гниль ты, а не человек! Твой крестный не ошибся!
Муртало: - Припомнится тебе все, Кукарача... Кровью отольется... Не будь я Муртало!..
Кукарача: - Ладно, пока что моя очередь! Шагай!
И он подтолкнул Муртало к двери. Тут Инга сорвалась с места и упала перед ним на колени.
Инга: - Не губи меня, Кукарача!.. Кто мне поверит, что не я выдала его милиции?! Умоляю тебя!..
Она припала горячими губами к руке лейтенанта.
Инга: - Отпусти его!.. Будь мужчиной! Сжалься надо мной! Отпусти его, если не хочешь увидеть меня с перерезанным горлом!
Кукарача: - Да ты что?! Из-за кого ты унижаешься? Из-за этого подонка? Встань сейчас же!
Инга: - Нет, Кукарача! Ты не знаешь их законов! Убьют, зарежут меня! Заклинаю тебя матерью, отпусти его! Пусть уйдет из моего дома невредимым!
Кукарача: - Инга, о чем ты говоришь?! Я ведь не личное, я государственное дело выполняю! Как же я могу отпустить его?!
Инга: - Покончу с собой, Кукарача! Клянусь!
Кукарача достал нож и разрезал узел на руках Муртало.
Кукарача: - Иди!
Муртало не сдвинулся с места.
Инга: - Иди!
Муртало пошел к двери.
Кукарача: - В окно!
Муртало вернулся и перелез через окно. Спустя несколько минут Кукарача выстрелил в окно. Распластанная на полу Инга подползла к Кукараче и, рыдая, обняла его за ноги.
Кукарача: - Встань!
Инга: - Что же теперь с тобой будет?!
Кукарача: - Ничего, авось обойдется... Музыка.Проигрыш.
21 сцена
Кукарача понурив голову сидел на стуле. Давид, бегал по комнате, ломая руки, натыкаясь на стены. Временами он останавливался перед лейтенантом и рычал:
Давид: - Ты что думал? Муртало - фраер вроде твоих квартальных сопляков?! На бандюгу объявлен всесоюзный розыск, а этот кретин, Шерлок Холмс, прет один на операцию!.. Как ты назвал операцию? "Инга и Кукарача"?! "Кукарача из Ваке"?!
Давид схватил графин с водой и почти опорожнил его.
Давид: - Ты понимаешь, что это пахнет трибуналом?! Как ты смел скрыть от меня?!
Кукарача: - Да что я скрыл?! Откуда я знал? Пришел к женщине на день рождения, а застал там незнакомца...
Давид: - Какого еще незнакомца?! Кого ты обманываешь?! И чего тебя понесло к ней в час ночи?!
Кукарача: - Когда освободился, тогда и пошел...
Давид: - Зачем? Кто она тебе - друг?! Племянница?! Или ты совсем из ума выжил? Крутишь любовь с проституткой?!
Кукарача: - Это моя обязанность...
Давид: - Что - твоя обязанность?!
Кукарача: - Моя обязанность морально воздействовать...
Давид: - Замолчи, иначе прихлопну тебя и себя тоже!.. Впрочем, кому я предъявляю векселя! Сам во всем виноват! Разве тебе место в милиции? Мозги у тебя набекрень! Тебе бы заведовать детским садом!..
Кукарача: - Объяснил же тебе: случайно я нарвался на него, ну и сумел он уйти...
Давид: - А два выстрела?!
Кукарача: - Ну... Стрелял я, промахнулся...
Давид: - Когда стрелял?! Спустя час?!
Кукарача: - Ну, убей меня! Ушел, сбежал, сволочь! Что же мне теперь делать? Ну, застрелюсь я перед тобой, хочешь?..
Давид сел к столу, схватился за голову, долго молчал. Потом положил перед Кукарачей лист бумаги и ручку.
Давид: - Пиши... Озаглавь, как хочешь, - заявлением, просьбой, рапортом... Напиши, что не хочешь работать в милиции и просишь освободить...
Кукарача даже не дотронулся до ручки.
Давид: - Что с тобой, Георгий?
Кукарача: - Давид, ты знаешь - я могу и заявление написать, и уйти из милиции... Меня страшит другое... Я боюсь потерять тебя, потерять уважение к самому себе... Поэтому прошу - не гони меня сейчас... Дай возможность исправить свою ошибку... Я сумею искупить вину, хотя бы ценой собственной жизни...
Давид взял трубку внутреннего телефона.
Давид: - Габо, зайди, пожалуйста, на минутку...
Кукарача: - Что ты собираешься делать?
Давид: - Собираюсь охладить тебя.
Кукарача: - Надолго?
Давид: - Пока не поумнеешь.
Кукарача: - Значит, вечное заключение? А я вот что тебе скажу: лично я считаю, что возвращение Инги к праведной жизни во сто крат важнее, чем поимка этого подонка Муртало...
Давид: - Что?! Значит, ты отпустил его?!
Кукарача: - О, господи! Сказал ведь тебе - ушел он, сбежал!
В кабинет вошел его заместитель Капитан Габо.
Капитан Габо: - Привет!
Давид: - Отбери у него оружие и посади в карцер!
Капитан Габо: - Карцер занят.
Давид: - Кто там?
Капитан Габо: - Мтацминдский Апо, вор.
Давид: - Никаких Апо! Немедленно освободить карцер!
Капитан Габо: - А куда я дену Апо?
Давид: - Куда хочешь! Отпусти!
Капитан Габо: - Как?!
Давид: - В чем он провинился?
Капитан Габо: - Избил буфетчика.
Давид: За что?
Капитан Габо: - Обсчитал его сверх меры...
Давид: - Ну и поделом ему... Отпусти!
Капитан Габо: - Куда?
Давид: - Вы что, оглохли, капитан? Говорят, вам: гоните к черту этого Апо и посадите в карцер Георгия Тушурашвили, Кукарачу. Понятно?
Капитан Габо: - Есть, товарищ майор!
Давид: - Вот так. Действуйте! Музыка.Проигрыш.
Сцена
Фон+Взрослый Тамаз: - Прошло с того дня несколько месяцев. В жизни Кукарачи что-то изменилось
Выходит Кукарача за руку с Ингой.
Кукарача: - Здравствуйте, Анна Ивановна, (с изысканной вежливостью).
Анна Ивановна: - Кукарача, дорогой, здравствуй! Куда ты исчез? Как ты поживаешь?
Кукарача: - Ничего, спасибо. Как вы? Тамаз не обижает вас? Если что - дайте мне знать, я шкуру с него спущу... (погладил меня по голове).
Анна Ивановна: - Нет, что ты, твои лекции пошли ему впрок. Вот только обманывает меня иногда.
Кукарача: - Что ж, Анна Ивановна, иногда мы все обманываем друг друга… Знакомьтесь, Анна Ивановна, это мой друг, Инга Лалиашвили.
Анна Ивановна: - Ах, вот она какая, Инга? Чудная девочка!
Мама протянула руку. Смущенная Инга ответила слабым пожатием.
Кукарача: - А откуда вы ее знаете? (спросил удивленный)
Анна Ивановна: - Ну, милый мой, сейчас весь мир только и говорит, что о тебе и Инге! ответила мама со смехом. Инга густо покраснела.
Кукарача: - А вы тогда были правы, Анна Ивановна, ох как правы...
Анна Ивановна: - Когда, Кукарача?
Кукарача: - Когда сказали мне, помните: "Из всех сокровищ, дарованных богом человеку, самое драгоценное - талант любви".
Анна Ивановна: - А-а…
Кукарача: - Спасибо вам, Анна Ивановна!
Анна Ивановна: - Я-то при чем?
Кукарача: - И все же вам спасибо!
Анна Ивановна: - Не за что, Кукарача...
Кукарача: - Ну, так до свидания!
Анна Ивановна: - Дай бог вам здоровья!
Кукарача и Инга ушли. Мама проводила их взглядом.
Анна Ивановна: - Красивая девушка!
Тамаз: - Очень!
Анна Ивановна: - Тоже мне знаток! - Мама легонько шлепнула меня по затылку.
Потом потерла правую ладонь и проговорила про себя:
Анна Ивановна: - Какая у нее теплая и приятная рука... Музыка.Проигрыш.
23 сцена
Жители района выходят под музыку и садятся на деревянной скамейке. Выходят жители района: Али-арбузник, Моисей- мануфактурщик, Давид- милиционер. Моисей:- Думаю лейтенанту сильно повезло. Он как то преобразился! Т.Марта: Нет! Судьба изменила Кукараче.
Давид:- Наш участковый приобрел ангельский характер
Али:- Эх! от Земмеля* до сельхозинститута имя Кукарачи склоняется на все лады.
Т.Марта: - Вчера Кукарачу видели в аптеке... Что-то зачастил он на Кобулетский подъем...
А Инга-то... Ломит из себя святую, словно не она, а я ходила в любовницах Муртало... Чует мое сердце, выпустит Муртало из них кишки...
Моисей: Одеваться-то стала хуже... Но лицо... Лицо у нее так и сияет от счастья...
Т.Марта: - Ну, вряд ли она откажется от старого...
Давид: Может, они расписались?
т.Марта: - Ну, ты скажешь!..
Моисей: Устроим скачки длинноухих скакунов?
Али: Старт - у ворот двора, финиш - у задней ограды
Давид: Где жокеи?
Подбегают дети.
Али: Победитель получает банку мацони!
Моисей: Побежденные осыпаются насмешками и подзатыльниками.
Давид: Каждый осел! Ой! Жокей конечно естественно, имеет собственное имя..
Али: Установлена ставка - пять рублей.
Достали каждый по пять руб., положили на скамейку.
Давид: Цаца восседает на Тамазе!
Моисей: Софико на Нателле!
Давид: Где судья!
Выплывает т. Марта. Ей угождают, уступают место, сыплют комплименты, одновременно показывают на своих скакунов. Шепчут на ушко предлагая «взятки».
Т.Марта: Раз! Два! Три!
Музыка. Поскакали скакуны.
Моисей: - Давай, жми, даром, что ли, тебя родители кормят!
Али: - Слышь, бичо, садись ему на круп, быстрее побежит!
Давид: Гляди-ка! Ты прямо как осел! Стал и не двигается! Пришпорь, пришпорь его!
Моисей: Вот молодчина! Ай да девка!
Али: Эх вы, бедолаги! Обскакала вас девчонка!
Давид: Нателе, банка мацони!
Моисей: Али - пять рублей!
Али: Тебе подзатыльник...
Моисей: Давай второй раз! Меняем коней!
как во двор ворвался наш приятель, замахал руками и испустил душераздирающий вопль:
Мальчик: - Кукарачу убили!
От наступившей вдруг во дворе необычной тишины все вздрогнули
Мальчик: - Люди, Кукарачу убили...
Т.Марта: - Кто? (после долгого молчания)
Мальчик: - Не знаю
Давид: Где?
Мальчик: - На Кобулетском подъеме…(показал рукой в сторону подъема)
Грустная музыка.
Т.Марта: - В доме Инги?!
Мальчик кивнул. Тетя Марта сняла с головы шаль и вышла со двора. Грустная музыка.
Сцена
Инга: - Не умирай, Кукарача, не губи меня... Заклинаю тебя матерью, Кукарача, не умирай... Кто поверит, что я не виновата... Кукарача, дорогой мой, не умирай, прошу тебя... Кукарача, дорогой, не умирай...
Кукарача обвел собравшихся вокруг него людей туманным взглядом.
Инга: - Не умирай, не умирай, Кукарача, прошу тебя... Погибну я, Кукарача, не поверят мне...
Кукарача: - Молчи... уходи отсюда... Тебя здесь не было... Слышишь? Уходи...
Инга: - Кукарача! - Инга припала губами к руке Кукарачи. - Дорогой мой...
Кукарача уже не слушал ее, он глазами искал кого-то и наконец нашел его:
Кукарача: - Давид!
Из толпы вышел начальник районного отдела милиции.
Кукарача: - Давид, ты знаешь, эта женщина - моя жена... И она чиста, как слеза на ее щеке... Знаешь ведь?
Давид кивнул головой.
Кукарача: - Инга, кругом туман... розовый туман... Я не вижу тебя... Ух, Муртало, подло ты пришил меня, сволочь грязная...
Давид: - Куда он ушел? В какую сторону?
Инга показала на Удзо. Давид срывается с места
Грустная музыка. Взрослый Тамаз: Утром из Бетаниа** Давид привез на коне изувеченного, со связанными руками Муртало и бросил его во дворе милиции. Муртало был жив.
Сцена
Фон+ Взрослый Тамаз: Спустя ровно месяц в народном суде, что около круглого садика, начался процесс. Желающих попасть на него не мог вместить не только крохотный зал, но и садик. Каждое слово, произнесенное на суде, передавалось из уст в уста.
Мама на процесс не ходила, я же не пропустил ни одного заседания.
В судебной практике такое, наверное, случается редко - суду с большим трудом удалось найти защитника для обвиняемого. Ни один тбилисский адвокат не хотел браться за защиту Муртало: людское негодование оказалось сильнее всех посулов и даже угроз дружков убийцы. Судебное разбирательство длилось три дня - с утра до позднего вечера с небольшими перерывами.
С у д ь я: Расскажите суду, что вам известно по делу.
И н г а: Кукарача пришел домой в полдень...
С у д ь я: Вы имеете в виду Георгия Тушурашвили?
И н г а: Я буду называть его Кукарачей.
С у д ь я: Пожалуйста... Скажите, почему Кукарача пришел именно к вам?
И н г а: Он был моим мужем.
С у д ь я: А кем был для вас обвиняемый?
И н г а: (после продолжительного молчания). Муртало?
С у д ь я:. Шалва Фридонович Хизанишвили.
И н г а: Я не знаю такого человека.
С у д ь я: Он сидит слева от вас, на скамье подсудимых.
И н г а: Этого подонка зовут Муртало.
С у д ь я: Кем же он доводится вам?
И н г а: Он был моим любовником, пока... (Шум в зале.) Пока я не познакомилась с Кукарачей.
С у д ь я: Насколько суду известно, вы не состояли в официальном браке с Тушурашвили.
И н г а: (упрямо). Он был моим мужем!
С у д ь я: Каковы, по-вашему, мотивы преступления, совершенного в отношении пострадавшего? И н г а: Кукарача - не пострадавший, он убит. (Шум в зале.)
С у д ь я: (смущенно). Продолжайте...
И н г а: Кукарача спал.
Свет только на Инге. Свет в комнате Инги.
И н г а: Вдруг в комнату вошел Муртало с наганом в руке. Я закричала от испуга и неожиданности, хотя и знала, что рано или поздно развязка должна наступить.
Кукарача вскочил и бросился к оружию, но было поздно. Его револьвер был уже у Муртало.. Кукарача спал и проснувшись, тотчас потянулся к одежде.
Муртало: Не беспокойся, можешь беседовать со мной в майке!
Кукарача: - Зачем ты пришел?
Муртало: - Ты спрашиваешь меня?
Кукарача: - Я и Инга любим друг друга!
Муртало: - Не может быть! И сильно?
Кукарача: - Муртало, положи оружие и уходи!
Муртало: - Оба? Или только твое?
Кукарача: - Оба!
Муртало: - А нет ли у тебя наручников? Заодно надену и пойду с тобой в милицию.
Кукарача: - Ты так и поступил бы, если б котелок у тебя варил... (взял рубашку) Муртало: - Предупреждаю, встанешь - получишь пулю!
Кукарача: - Не посмеешь! Убьешь меня - не миновать тебе расстрела!
Муртало: - Дудки! Уголовный кодекс я знаю как аллилуйю. Я убью тебя на почве ревности и заработаю пять, от силы восемь лет. Красная цена за твою шлюху.
И н г а: - Убей и меня!
Муртало: - Нет, милая! Смерть для тебя блаженство, для него - мучение. Ты должна жить долго, долго, пока не сгниешь!
Кукарача: - Поделом мне!
Муртало: - Вот именно! Сорвалось у тебя! И знаешь почему? Потому, что фраер ты, не профессионал, и купила тебя эта шлюха! Помнишь, говорил я, что припомнится тебе все?
Свет пропадает. Свет только на Инге.
С у д ь я: Почему Кукарача сказал "поделом мне"? И что имел в виду обвиняемый, сказав "сорвалось у тебя"?
И н г а: Дело в том, что год тому назад Кукарача схватил этого подлеца в моем доме и отпустил его по моей просьбе...
С у д ь я: (привстал). Что? Схватил и отпустил?
И н г а: Да. Вы не знали Кукарачу... Он был добр, чист и безгрешен...
С у д ь я: Продолжайте.
И н г а: Продолжать нечего.
С у д ь я: Потом?
И н г а: Потом Муртало приблизился к кровати...
…Инга сделала несколько шагов к барьеру, за которым сидел Муртало, расстегнула жакет, выхватила наган, навела его на Муртало и спустила курок.
Муртало вскочил, закрыл лицо руками и повалился на пол. При каждом выстреле он дико выл. В зале поднялся невообразимый шум.
Шесть раз грохнул Ингин наган. Потом в зале воцарилась тишина.
Инга бросила револьвер, опустилась на пол, уткнулась головой в колени и зарыдала.
Музыка.Проигрыш.
26 сцена Дом Тамаза.
Мама налила мне суп, сама села к столу и приготовилась слушать. Я молчал и к супу не притронулся. Тогда она убрала тарелку и поставила передо мной мои любимые холодные котлеты с белым хлебом. Когда я отказался и от котлет, мама забеспокоилась.
Анна Ивановна: - Что с тобой, мальчик, ты заболел?
Она потрогала мой лоб.
Тамаз: - Сегодня допрашивали Ингу.
Анна Ивановна: - Что же она сказала, несчастная?
Тамаз: - Пустила в Муртало шесть пуль!
Анна Ивановна: - Как?!
Тамаз: - Так. Из нагана.
Анна Ивановна: - Да ты что?! В зале суда? Шесть выстрелов?!
Тамаз: - В зале суда.
Анна Ивановна: - И ты видел это?
Тамаз: - Видел.
Мама встала, снова села.
Анна Ивановна: - Потом?
Тамаз: - И промахнулась.
Анна Ивановна: - Шесть раз?
Тамаз: - Шесть раз.
Анна Ивановна: - Невероятно!
Фон+ Взрослый Тамаз: Я опустился на пол перед ней и положил голову на ее колени. Долго молчали мы... Потом я почувствовал ласковое прикосновение теплой маминой руки. Она нежно гладила меня по голове. Я взглянул на маму. По ее щекам катились слезы, и подбородок дрожал.
Анна Ивановна: - Промахнулась, говоришь?
Фон+ Взрослый Тамаз: Я кивнул головой. Я понял, что маме хочется заплакать навзрыд, но усилием воли она сдерживала себя, - она умела владеть собой, моя гордая мама.
Я почувствовал горький комок в горле, зарылся головой в мамины колени и заплакал - сперва тихо, про себя, потом громко. Мама не успокаивала меня, лишь рука ее по-прежнему гладила мою голову. Я плакал и за нее...
Это произошло 21 июня 1941 года. А на другой день об этом уже забылось. 22 июня народ был ошеломлен страшной вестью - на нашу страну напала фашистская Германия.
Лишь однажды, в 1943 году, тетя Марта вспомнила Кукарачу и Ингу и всплакнула - когда в военкомат пришло сообщение с фронта о гибели медсестры Инги Амирановны Лалиашвили.
И я вспомнил Кукарачу, вернее, он приснился мне - 12 октября 1979 года, в 12 часов ночи, за полчаса до моего второго инфаркта. И вот что странно: во сне Кукараче, по-прежнему было двадцать один или двадцать два года, мне - за пятьдесят, а он по-прежнему поучал и наставлял меня.