Ruzhany. El Palacio de los Sapega

Ruzhany es un pequeño pueblo situ­ado no lejos de Brest en Belarús. Ruzhany se encuentra en el río Ruzhanka y está ro­deado de pintorescas colinas. La primera mención de Ruzhany se remonta al año 1552. Tras la Primera Guerra Mundial la ciudad fue la parte de Polonia hasta 1939.

Las curiosidades de la ciudad de Ruzhany no son nume­rosas pero presentan gran interés a todos los que vienen a esta ciudad: el Palacio de los Sapega, las iglesias católicas de Trini­dad, que data de 1617, y de San Pedro, la iglesia ortodoxa de San Pablo construida entre 1762-1788, una pequeña capilla llamada San Casimiro, un cementerio judío antiguo y una si­nagoga en ruinas.

El lugar de interés más famoso de Ruzhany es el Palacio de los Sapega que actualmente está en ruinas. Su construcción comenzó en el siglo XVI. El palacio se construía según la con­signa: "mi casa es mi fortaleza", el edificio es de dos pisos de ladrillo en forma de la cruz con tres torres. En la parte central eran la sala de gala y el vestíbulo con la escalera que se elevaba por las dos partes de la entrada. En las partes laterales del palacio se hallaban las habitaciones, los gabinetes y la biblioteca. En los sótanos de dos pisos estaban los documentos del archivo, el arse­nal de los pertrechos, la gollería.

Entre los siglos XVI y XIX Ruzhany fue la sede principal de la familia noble de Sapega, que era una estirpe que se remonta hasta la Edad Media. La familia tuvo gran influencia en el siglo 16. En los albores del poder de la familia Sapega está el Gran Canciller Lituano Lev Sapega, un poderoso magnate.

Al recibir Ruzhany en su dominio, Lev Sapega convirtió el palacio en una de las residencias principales de su generación. Sobre la colina que se elevaba cerca de la ciudad, fue construido el palacio en el estilo de renacimiento. El arquitecto fue Yan Samuel Becker. El palacio se encontraba en un parque inglés. Además del palacio, allí había un teatro, un invernadero y varias otras dependencias.

En el palacio los Sapega acogían a los reyes que fueron sus huéspedes. Uno de sus famosos huéspedes era el rey Stanislav Au-gust Poniatovskiy, que se dirigía a la Asamblea de Grodno. Fue la última acojida grandiosa que recuerda el Palacio de los Sapega.

Para el archivo y algunas otras necesidades se usaban los sótanos del castillo que tenían dos plantas. El palacio se arruina­ba algunas veces y durante la segunda mitad del siglo XVIII era reconstruido y transformado en un complejo del palacio lujoso.

A finales del siglo XVIII los Sapega trasladaron su residen­cia principal a Derechin, y el complejo de palacio fue vendido y transformado en una fábrica de textiles y tejidos. En 1831 los dominios de Sapega fueron confiscados por el gobierno del zar lo que empeoró mucho el estado del palacio.

El edificio principal del palacio de los Sapega se conservó en buen estado. El palacio sufrió daños durante la Primera Guer­ra Mundial, pero luego fue restaurado. Las destrucciones más grandes obtuvo durante la Segunda Guerra Mundial, cuando fue quemado el teatro del palacio y no se reparaba posterior­mente.

Actualmente el Palacio de Sapega encanta e impresiona mu­cho a pesar de que está arruinado. Desde 2008 está en el proceso de renovación completa.

Nesvizh

Nesvizh es una ciudad de Belarús,el centro administrativo del distrito de Nesvizh en la provincia de Minsk.

La primera referencia de Nesvizh data del año 1223. En el siglo XV era una pequeña ciudad que pasó a la familia de los Radziwill, de la que una rama la hizo su residencia familiar hasta 1939. También se supone que Nesvizh fue el lugar donde se imprimió por primera vez el primer libro en el territorio de Belarús en el año 1562.

Aquí podemos observar el castillo de Nesvizh que es un castillo residencial de la familia Radziwill en Belarús. La finca era propiedad de la familia de magnates Radziwill desde 1533, cuando fue entregada a Nikolay Radziwill y su hermano.

En 1582 Nikolay "Sierotka" Radziwill, el Mariscal de Li-tuania, el jefe militar de Trakai y Vilna, comenzó la construc­ción de un impresionante castillo de tres pisos y de fundamento cuadrado. Aunque las obras se basaron en una estructura pree­xistente de un castillo medieval, las anteriores fortificaciones fueron totalmente transformadas en una casa renacentista-bar­roca. La construcción fue acabada en 1604. Las esquinas del castillo fueron fortificadas con cuatro torres octogonales.

En 1706, durante la Gran Guerra del Norte, el ejército de Carlos XII saqueó el castillo y destruyó sus fortificaciones. Varias décadas más tarde, los Radziwill invitaron a algunos arquitectos alemanes e italianos para renovar y ampliar el castillo fundamentalmente. Antoniy Zaleskiy decoró sus fachadas ama­rillas en el estilo barroco. Fue entonces cuando los tres edificios separados rodeando el patio central fueron unidos en una sola estructura. En 1770 el castillo fue capturado por fuerzas rusas y la familia Radziwill fue expulsada. El palacio iba arruinándose poco a poco. Sin embargo, fue restaurado por los Radziwill y en­tre 1881 y 1886 los interiores del castillo fueron renovados por el príncipe Antón Radizwill y su esposa francesa Maria de Cas-tellane. Los príncipes diseñaron también el parque pintoresco en el estilo inglés. Con una superficie de más de un kilómetro cuad­rado, el parque es uno de los más grandes con semejantes facili­dades en Europa. En los tiempos soviéticos, el castillo fue usado como un sanatorio, mientras que el parque fue progresivamente descuidado. En 1994, el complejo del castillo fue elegido como una reserva cultural e histórica nacional. Doce años más tarde, el castillo fue inscrito en la lista del Patrimonio de la Humanidad.

La estructura más importante en Nesvith es la iglesia del Corpus Christi. La iglesia está considerada el primer templo jesuíta, la primera basílica con cúpula y fachada barroca en el mundo y la primera pieza barroca en Europa Oriental. En su interior se albergan algunos frescos de estilo barroco de los años 1760 y el altar de la Santa Cruz.

Las Puertas de Slutsk es el monumento original de la ar­quitectura barroca, que entró en el sistema de fortificaciones de la ciudad de Nesvizh, protegiendo la entrada a la ciudad desde la zona de Slutsk. Este monumento fue construido a finales del siglo XVI y tenía los objetivos defensivos. A mediados del siglo XVIII la fortificación de las Puertas de Slutsk fue desmantela­da, y luego fue reconstruida solamente en 1760. En la primera planta se encontraban las habitaciones para los guardias y en la

segunda una capilla. Ahora las Puertas de Slutsk es un monu­mento compacto, con un arco en el paso medio.