Корейские народные сказки на русском языке : Сказки. Рассказы. Стихи // https://skazkibasni.com/korejskie-narodnye-skazki




Диванолет, стуломобиль – за лето ты объедешь мир

Летнее географическое виртуальное ралли для детей до 15 лет

 

Одной из отличительных особенностей современного мира является возможность тесного общения с людьми, находящимися порой друг от друга за тысячи километров, возможность путешествовать не только в реальном, но и виртуальном пространстве.

2020 год объявлен Годом культурных обменов России и Южной Кореи, Годом гуманитарного сотрудничества России и Египта и Перекрестным годом Российской Федерации в Киргизской Республике и Киргизской Республики в Российской Федерации.

 

Цель: познакомить детей с культурой и достопримечательностями Киргизии, Египта и Южной Кореи через работу с книгой и другими источниками информации.

Задачи:

- вовлечь детей в творческую деятельность в летний период;

- расширить кругозор детей по страноведению, стимулировать их к чтению книг и самостоятельному поиску информации по данной тематике;

- способствовать укреплению семьи, благодаря совместной творческой деятельности.

Участники

К участию приглашаются дети и подростки до 15 лет – жители Нижегородской области. Приветствуются семейные работы.

Сроки проведения: июль-август 2020 года. Подведение итогов и выдача сертификатов – сентябрь 2020 года.

Условия проведения

На каждую работу заполняются заявка и Согласие родителей на участие ребенка в проекте (см. Приложения).

Работы с заявками отправляются на электронную почту NGODB-OM@LIST.RU с темой письма «Географическое ралли».

По мере поступления работы будут публиковаться на страницах НГОДБ в ВК, Фейсбуке, Инстаграме с хештэгом #географическое_ ралли

Куратор проекта: Ирина Евгеньевна Приспешникова (8-904-788-89-63).

 

Номинации

I. Египет

Задания:

- «Что нам стоит пирамиду построить!»: запишите видеоролик о строительстве своей пирамиды из подручных средств (не более 5 мин.);

- «Котенок с улицы Лизюкова в Египте»: напишите небольшой рассказ-репортаж и запишите его на видео или сделайте мультфильм от имени котенка (можно использовать имя своего кота, например: «Как Барсик из Нижнего Новгорода в Египте гостил»);

- «Записки виртуального дайвера: красота и опасности Красного моря»: создайте виртуальную карту Красного моря с рыбами и другими обитателями моря и краткой информацией о них;

- «Моя Александрийская библиотека»: сделайте в виде папирусного свитка рекомендательный список книг о Египте, которые вы прочитали и хотели бы рекомендовать своим друзьям;

- видео-загадка «Галерея ЖЗФ – Жизнь Замечательных Фараонов»: сделайте кроссворд или электронную игру, посвященные фараонам Древнего Египта. Вопрос-представление фараона может быть не только текстовым, но и театрализованным, костюмированным, технике фотошопа;

- «Исследователи Египта»: создайте видеоролик или электронную презентацию с виртуальным путешествием по самым главным достопримечательностям Египта (пирамиды Гиза, Большой Сфинкс, Каирский музей, Долина царей, «поющие» колоссы Мемнона, Карнакский Храм, каирский ниломер, Эль-Гуна (египетская Венеция) и др.) или по природным достопримечательностям с «цветными» названиями: Красное море, Цветной каньон, белая пустыня, «голубая дыра» в Дахабе и др.

- «Если бы я жил в Египте»: создайте импровизированный этнографический альбом в технике косплей (фото семьи в национальных костюмах Египта). Приветствуется чтение отрывков из художественных произведений, иллюстрирующих фото.

Литература и полезные ссылки:

Михайлова, А. Д. Сказки и повести Древнего Египта / А. Д. Михайлова. – Москва: Наука, 2016.

Мачинцев, Г. Мифы и сказки Древнего Египта. – любое издание.

Бадж, Э. А. Египетские сказки, повести и легенды: пер. с англ. / Э.А. Бадж. — Москва: Новый Акрополь, 2009.

Бадж, Э. А. Мумия. Материалы археологических исследований египетских гробниц: пер. с англ. / Э.А. Бадж. — Москва: Алетейа, 2001.

Рак, И. В. Легенды и мифы Древнего Египта / И. В. Рак. — Санкт-Петербург: Летний сад, 2001.

Меекс, Димитри Повседневная жизнь египетских богов / Д. Меекс, К. Фавар-Меекс. – Москва: Молодая гвардия, 2008.

Вануайек, В. Великие загадки Древнего Египта / В. Вануайек. – Москва: Ломоносов, 2011.

Альдред, С. Египтяне. Великие строители пирамид / С. Альдред. – Москва: Центрполиграф, 2004.

Вигасин, А. А. История Древнего мира: учебник для 5 класса общеобразовательных учреждений / А. А. Вигасин. – Москва: Просвещение, 2001.

Годер, Г. И. Задания и задачи по истории Древнего мира / Г. И. Годер. – Москва: Просвещение, 1996.

Чеботарёв, С.А. Тестовые задания по истории Древнего мира и Средних веков / С. А. Чеботарёв, Р. Б. Кончаков. - Тамбов, 1996.

Египет. Путеводители с Дмитрием Крыловым. – Москва: Эксмо, 2011.

Полная энциклопедия символов: от шумерской письменности до религиозной символики. «Символы Древнего Египта» // https://the-symbol.ru/simvoli_drevnego_egipta.htm

Портал журнала «Вокруг света»: подборка материалов по Египту // https://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82

Энциклопедия мифологии. «Мифология Древнего Египта» // https://godsbay.ru/egypt/

Egyptfan.ru. «О пирамиде Хеопса» // https://egyptfan.ru/sights/o-piramide-xeopsa-ekskursiya-v-drevnij-egipet.html

Demetrius. «Александрийская библиотека» // https://demetrius-f.narod.ru/alexandria/library.html

SFW «Великие учёные древности, которые могли бы кардинально изменить мир» // https://sfw.so/1149045701-velikie-uchenye-drevnosti-kotorye-mogli-by-kardinalno-izmenit-mi.html

Животный мир. «Рыбы красного моря» // https://givotniymir.ru/ryby-krasnogo-morya-nazvaniya-opisaniya-i-osobennosti-ryb-krasnogo-morya/

Ecoportal. «Животные Египта» // https://ecoportal.info/zhivotnye-egipta/

Путеводитель «Желтый журавль» // https://jj-tours.ru/articles/Egypt/egypt-overview.html

yachtrus.com. «Суэцкий канал: история строительства в картинках» // https://yachtrus.com/structures/suez-canal.html

 

II. Южная Корея

Задания:

- «Времена года по-корейски»: выберите из корейского календаря время года, на которое приходится день вашего рождения, изобразите его в рисунке, придумайте название и небольшое поэтическое описание или создайте электронную презентацию, виртуальный календарь, знакомящие с корейским календарем (в котором не 12, а 24 месяца!) Расскажите, почему месяцы корейского календаря названы именно так, чем знаменателен каждый месяц, когда начинается корейский год. Проиллюстрируйте месяцы корейского календаря стихами о природе русских писателей;

- Видеопрочтение одной из корейских сказок;

- «Следы невиданных зверей»: сделайте рисунок одного из мифических животных корейских сказок: столетний тигр, тысячелетняя лисица-оборотень, дракон, пульгасари (смесь тигра, лошади и медведя), крылатый конь Чхоллино, русалка Ино, морская дева Хэне;

- «Веерическая мастерская»: изготовьте веер из подручного материала, запишите процесс изготовления на видео;

- «Видеозагадка о Южной Корее»: темой загадки может стать изобретение, например, штатив для телефона, достопримечательности, особенности уклада жизни, «непохожести» на нас, например: круглосуточные библиотеки, метро с мультгероями, «помидорное мороженое» и др.;

- «Если бы я жил в Южной Корее»: создайте импровизированный этнографический альбом в технике косплей (фото семьи в национальных костюмах Южной Кореи). Приветствуется чтение отрывков из художественных произведений, иллюстрирующих фото.

Литература и полезные ссылки:

Кирьянов, О. Наблюдая за корейцами. Страна утренней свежести / О. Кирьянов. – Москва: Рипол-классик., 2010.

Ын Хиген Тайна и ложь / Ын Хиген. – Москва: Время. 2010.

Ланьков, А. Н. Быть корейцем / А. Н. Ланьков. – Москва:АСТ: Восток-Запад., 2006.

Верная Чхунхян: корейские классические повести XVII - XIX веков. – Москва: Художественная литература, 1990.

Пак Чже Ву «Сам себе су-джок доктор». - Любое издание.

Сказки народов мира. «Корейские народные сказки» // https://www.world-tales.ru/korglav.html

Lib.ru «Корейские народные сказки» // https://lib.ru/TALES/koreja.txt_with-big-pictures.html

Библиотека мудрости. Короткие корейские сказки //

https://wisdomlib.ru/catalog/korejskie-skazki/korotkie

Корейские народные сказки на русском языке: Сказки. Рассказы. Стихи // https://skazkibasni.com/korejskie-narodnye-skazki

Портал журнала «Вокруг света». Подборка статей по Южной Корее // https://www.vokrugsveta.ru/search/?searchid=2181813&text=%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F&web=0#

 

III. Киргизия

Задания:

- «Путешествие грецкого ореха по Великому Шелковому пути из Киргизии в Россию/Нижний Новгород»: создайте виртуальную карту путешествия, или создайте мультфильм с таким же названием по своему сценарию;

- «Я готовлю…блюдо из грецкого ореха»: снимите на видео процесс приготовления любого кулинарного блюда из грецкого ореха;

- «Мое открытие Киргизии»: создайте небольшое виртуальное путешествие с описанием самых необычных достопримечательностей страны;

- «На берегах Иссык-Куля». Из записок бердвотчера (любителя орнитолога)»: сделайте видеоролик о птицах, гнездящихся на берегах озера Иссык-Куль;

- «Если бы я жил в Киргизии»: создайте импровизированный этнографический альбом в технике косплей (фото семьи в национальных костюмах Киргизии). Приветствуется чтение отрывков из произведений, иллюстрирующих фото.

Литература и полезные ссылки:

Манас: киргизский народный эпос. - Любое издание.

Мусаев, С. М.. Киргизский народный эпос «Манас» / С. М. Мусаев // Манас. Книга 1. - Москва, 1984.

Поярков, Ф. В. Киргизские легенды, сказки и верования / В. Ф. Поярков. - 1999.

Алембекова, Н. Киргизские народные сказки / Н. Алембекова. – Москва: Детская литература, 1966.

Кастанье, И. А. О чарующих силах, заключающихся в человеке: из области киргизских верований // Вестник Оренбургского учебного округа. - 1913. - № 3.

Абрамзон, С. М. Народные предания как источник для изучения этнической истории киргизов Центрального Тянь-Шаня / С. М. Абрамзон // Этническая история народов Азии. - Москва, 1972.

Валиханов, Ч. Ч.. Записка о киргизах / Ч. Ч. Валиханов // Собрание сочинений. Том 2. - 1985.

Аристов, Н. А. Усуни и кыргызы или кара-кыргызы / Н. А. Аристов. - 2001.

Айтматов, Ч. Повести и рассказы / Ч. Айтматов. - Кыргызстан, 1974.

Джангазиев, М. Там, где теплый синий Иссык-Куль: рассказы и повести / М. Джангазиев. – Москва: Детская литература, 1981.

Рябухин, Б. Голос вечности: фольклор и литературные памятники Киргизии / Б. Рябухин. – Москва: Художественная литература, 2009.

Солнце на флаге // Вокруг света. - 2015. - № 10.

Россия в Кыргызстане: Своя сторона войны Чингиза Айтматова // https://www.rusinkg.ru/sootechestvenniki/article/51-nasha-pobeda-v-nashem-edinstve/1173-svoya-storona-vojny-chingiza-ajtmatova

Энциклопедия Кругосвет. «Манас» //

https://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/literatura/MANAS.html

Из глубины веков: 10 забытых легенд и преданий кыргызского народа // https://kaktus.media/doc/360594_iz_glybiny_vekov._10_zabytyh_legend_i_predaniy_kyrgyzskogo_naroda.html

« Мифы и легенды Кыргызстана»// https://krjc.kg/news/mify-i-legendy-kyrgyzstana

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2020-11-04 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: