Find the appropriate equivalents.

Translate the following phrases.

Majestic castle

Spectacular volcanic landscape

Picturesque villages

Numerous restaurants

Equally dramatic stretches of sandy beaches

Looming rock formations

Marvelous food

Superb reminder

Bygone age

Breathtaking scenery

Sunshine record

Spacious luxurious rooms

Towering mountains

Unspoilt places

Bottomless lakes

Endless rivers

Welcoming surroundings

Ancient treasures

Peaceful seafront

Overpriced hotels

Cloudless skies

Delicious cuisine

Vast undeveloped area

Rough campsites

Unpolluted water

imposing buildings, vibrant atmosphere, pavement cafe, provide an impressive background, snow-covered mountains towering above the valley, panoramic view, dominate the landscape, the bitter scent of fresh coffee, block the view, quaint old buildings

 

Find the appropriate equivalents.

To dot тянуться, растягиваться, вытягиваться, удлиняться

To nestle испещрять, усеивать

To stretch тянуться, спускаться К

To run acros s the coast уютно устроиться, расположиться, притаиться

To sweep down to простираться, расстилаться, тянуться по побережью

 

 

English Collocations in Use Intermediate

Unit 15 Countryside page 34-35

English Collocations in Use Intermediate	Unit 15 Countryside page 34-35
To look out over the surrounding countryside	Выходить на окрестности Nine windows looked out over the sculpture gardens. His rooms looked out over a narrow lane behind the college.
It's very different from the familiar landscape	Отличается от привычного пейзажа
А gentle landscape with open fields	Спокойный пейзаж с открытыми полями a landscape with nothing extreme or threatening about it fields uninterrupted by woods or houses
A bleak landscape with rocky mountains in the distance	Блёклый, лишённый растительности, пейзаж со скалистыми горами вдалеке
To follow a path down to the lake	Спуститься по тропинке к озеру
To catch a glimpse of	Увидеть мельком кого-л. (или что-л.) see for a moment
to take a picture of	Сфотографировать что-то/кого-то take a photo
To catch sight of	Заметить, увидеть (кого-л., что-л.) Soon they caught sight of the castle in the distance. — Вскоре они увидели замок, показавшийся вдалеке.
To round a bend	Завернуть за угол I rounded a bend where the trees and brush grew thickly. turn a corner
To come into view	Появиться, стать видимым, предстать (перед глазами)
To fall into ruin	Разваливаться The castle fell into ruin and the park ran wild. — Замок превратился в руины, а парк одичал. became a ruin
to lie in ruins	Лежать в руинах to lie in ruins
It is well worth seeing	Это также стоит посмотреть
It stands in a dramatic setting on a steep slope beside a fast-flowing river with mountains towering above it	Он располагается в ярком/потрясающем по красоте месте на крутом склоне рядом с бурной рекой и возвышающимися над ней горами mountains rising dramatically setting - окружение, окружающая обстановка the ruined castle is a marvellous setting for this play — руины замка - прекрасная декорация для этой пьесы
In some wonderful unspoilt countryside on the edge of a dense forest	В замечательной чистой сельской местности на краю густого леса countryside that has not been changed by industry or modern buildings thick forest
The trees block the view of the snow-covered mountains	Деревья закрывают/загораживают вид на покрытые снегом горы
The stream windsthrough the forest	Ручей петляет по лесу/вьётся через лес makes lots of bends, doesn't flow in a straight line
To destroy the countryside	Разрушать красоту сельской местности
The campaign to protect the environment succeeded	Кампания по защите окружающей среде удалась/состоялась/прошла успешно
Secluded [sɪ'kluːdɪd]	уединённый; укромный

 

 

English Collocations in Use Intermediate	Unit 16 Towns and Cities Page 36-37
The city skyline is a wonderful mix of old and new	Силуэт города представляет собой сочетание старого и нового
A lot of busy, narrow cobbled streets	Много оживлённых узких мощёных улочек made of a regular pattern of stones
A conservation area	Архитектурный заповедник (район старинных или уникальных зданий в городе; в нём строительство и снос зданий строго регулируется местными органами власти)
A lot of quaint old buildings dating back to the city's foundation in the 1500s	Много причудливых старых зданий, история которых идёт к 1500 годам, когда был основан город   quaint [kweɪnt] 1) привлекательный своей оригинальностью или старомодностью, причудливый, затейливый quaint articles of furniture — старинная причудливая мебель 2) странный, чудной, необычный, своеобразный quaint child — странный ребенок attractive because of being unusual and especially old-fashioned
A lot of upmarket shops	высококачественный, высшего качества, высококлассный (о товарах, услугах) upmarket shops — магазины для состоятельных людей for people with expensive tastes
Rather pricey, sometimes overpriced, restaurants	Довольно дорогие, иногда даже слишком дорогие, имеющие неоправданно высокие, завышенные цены, рестораны expensive, in a negative sense
To offer good value and a more relaxed atmosphere	Предлагать лучшие цены и более спокойную атмосферу/обстановку
Royal Avenue runs from north to south	Королевский проспект тянется с севера на юг
The streets are lined with shops	Вдоль улиц идут/стоят магазины   ■ a main road in or leading out of a town, lined with shops, restaurants, and other facilities
The streets are full of lively bars and fashionable clubs	Улицы полны оживлённых баров и модных клубов
The pavement cafes	Уличные кафе   street café or a pavement café is a café which has tables and chairs on the pavement outside it where people can eat and drink.
The tree-lined avenues of the residential areas are soon replaced by the high-rise flats of the inner city	Зелёные широкие улицы (с высаженными вдоль них деревьями) жилых районов быстро заменяются многоквартирными домами разрастающегося центра города   Inner city - центральный район большого города (обычно перенаселённый, бедный, отличающийся высоким уровнем преступности и безработицы) Middle-income families have moved out of the inner cities to the suburbs. — Семьи со средним уровнем дохода переехали из центральных районов в пригород. район трущоб ("город в городе") Бедный район, обычно в центральной части крупного промышленного города. central part of a city where poorer people live and where there are often social problems
The imposing buildings	Величественные здания
An urban wasteland	Городская пустошь   A wasteland is an area of land on which not much can grow or which has been spoiled in some way. a city area which is empty and in a bad condition
No-go areas, with high crime	Опасные районы с высоким уровнем преступности   If you refer to a place as a no-go area, you mean that it has a reputation for violence and crime which makes people frightened to go there. No-go areas - where the police and other authorities are afraid to enter
Streets are strewn with litter	Улицы, заваленные мусором strew[struː] (strewed strewn) 1) разбрасывать; разбрызгивать 2) посыпать, усыпать (песком, цветами) 3) расстилать
Numerous run-down buildings	Многочисленные ветхие здания   Run-down - развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый in very bad condition
Deprived areas round the city centre with huge social problems	Обездоленные районы вокруг центра города с огромными социальными проблемами   not having the things that are necessary for a pleasant life, e.g. enough money, good living conditions
Industrial zones which lie on the edge of the city are grey and polluted	Промышленные зоны, которые располагаются на краю города, серые и загрязнённые
A sprawling city with bumper-to-bumper traffic all day long	Разрастающийся город с очень плотным движением автотранспорта в течение всего дня   sprawling - spread over a large area (slightly negative) bumper-to-bumper - so many cars and so close that they are almost touching each other
The exhaust fumes can be a nightmare	Выхлопные газы могут быть реальным кошмаром
The volume of traffic has increased in recent years	Количество транспортных средств возросло за последние годы
The incessant roar of trucks and buses makes the city centre an extremely noisy place	Непрекращающийся рёв грузовиков и автобусов делает центр города чрезвычайно шумным местом   [ɪn'ses(ə)nt] беспрестанный, непрекращающийся, непрерывный, непрестанный, постоянный very loud noise which never stops
To contrast sharply with smth.	Резко контрастировать с чем-либо
The comfortable suburbs away from the city centre contrast sharply with the poor shanty towns	Уютные предместья вдали от центра города резко контрастируют с бедными районами лачуг   a place from which many people travel in order to work in a bigger town or city very poor houses made of discarded materials (e.g. tin, cardboard, plastic, etc.)

 

Click On 2

Page 71

 

 

 

Click On 2, page 71
To operate all year round	Работать круглый год
To offer	предлагать
The opportunity of a lifetime	Уникальная возможность (of a chance or experience) such as does not occur more than once in a person's life
To offer the opportunity of a lifetime	Давать уникальную возможность
Rich and varied culture	Богатая и разнообразная культура
To tour the country	совершать путешествие, путешествовать to tour (through) a country — путешествовать по стране
To tour the building	С экскурсией осматривать здание If you tour a place, you go on a journey or trip round it. You can also tour the site on modern coaches equipped with videos. We toured the streets of Milan.
History lovers	Любители истории
To offer beautiful scenery	Обладать красивым пейзажем
To feast eyes on/upon beautiful scenery, to admire the view	любоваться красивым пейзажем
To sample the pleasures of country life	испытать/познать прелести загородной жизни
To sample the theatre	Сходить в театр в новом месте
Luxury hotels	Роскошные отели
Casinos	Казино
Fantastic entertainment	Фантастическое развлечение(я)
Cosmopolitan [ˌkɔzmə'pɔlɪt(ə)n]	1) многонациональный New York is a highly cosmopolitan city. — Нью-Йорк - это город, в котором живут представители очень многих национальностей. 2) космополитичный, свободный от национальных предрассудков, чувствующий себя как дома в любой стране мира Brigitta has such a cosmopolitan outlook on life. — Бригитта очень космополитична в своих взглядах на жизнь.
Full of amazing sights	Полон потрясающих видов//достопримечательностей Amazing - изумительный, ошеломительный, ошеломляющий, поразительный, удивительный
Natural harbor	Естественная гавань, природный порт
The skyline contains	На горизонте виднеются (дословно: линия горизонта содержит …) skyline ['skaɪlaɪn] 1) горизонт, линия видимого горизонта Syn: horizon 2) контур, силуэт на фоне неба (здания или др. предметов) a skyline of city chimney pots — очертание городских труб на фоне неба the impressive Manhattan skyline — впечатляющие очертания Манхэттена на фоне неба

 

Language to Go Upper-Intermediate

Page 31, track 19

 

Language to Go Upper-Intermediate, page 31, track 19
In the heart of downtown	В сердце центра города
Industrial city	Промышленный город
To have a world-wide reputation as a centre of international conferences	Иметь мировую репутацию центра международных конференций
Tourist attractions of world-wide reputation	известные всему миру достопримечательности/достопримечательности с мировым именем
Well-established	1) хорошо обоснованный 2) твёрдо установившийся 3) давно и успешно существующий If you say that something is well-established, you mean that it has been in existence for quite a long time and is successful. a well-established fact — давно установленный факт a well-established procedure — хорошо отработанная процедура
It’s well-situated	Хорошо расположенный
It is accessible	Доступный If a place or building is accessible to people, it is easy for them to reach it or get into it. If an object is accessible, it is easy to reach. The Gateshead Shopping Centre is easily accessible to virtually all the population of Tyne and Wear.
Motorway junctions	Пересечения автомагистралей/скоростных дорог
A vast city	Огромный/громадный город 1) огромный, обширный, громадный; бескрайний, безбрежный, бесконечный 2) (the vast majority) подавляющее большинство, почти все 3) большой, значительный vast numbers / quantities — большое количество, много She has spent vast quantities of money. — Она потратила кучу денег.
To thrive	1) благоденствовать, преуспевать, процветать He throve on trade. — Он разбогател на торговле. Syn: prosper 2) буйно, пышно расти, разрастаться
Thriving	Процветающий
Stunning	потрясающий; сногсшибательный; великолепный stunning scenery потрясающий пейзаж
Stunning beauty	Потрясающая красота
To be known for/famous for/renowned for its lively cosmopolitan atmosphere and its variety of goods	Славиться своей многонациональной атмосферой и разнообразием товаров
Tourist attractions	То, что привлекает внимание туристов; достопримечательность
Highlights	Яркий, запоминающийся момент, кульминация В данном контексте – то место (здание, памятник, объект местности), который выделяется на фоне остальных, т.е. является достопримечательностью
Landmarks	Бросающийся в глаза объект местности, ориентир; достопримечательность The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks. — Гибралтарская скала - один из самых знаменитых ориентиров Европы. We ride past the Kremlin and other historic landmarks. — Мы проезжаем мимо Кремля и других исторических достопримечательностей.
Urban sprawl	Разрастание городов, рост городов, урбанизация
In contrast to its image of urban sprawl	В противовес своему имиджу разрастающегося города
To unwind	Расслабляться, сбрасывать напряжение, отдыхать Swimming, walking or aerobics can help you unwind. — Плавание, пешие прогулки или занятия аэробикой могут помочь вам сбросить напряжение.
Bustle	bustle I ['bʌsl] 1) переполох, суета, суматоха 2) конфликт, столкновение, драка, борьба Глагол - 1) энергично делать (что-л.) to bustle through a crowd — пробиваться сквозь толпу 2) = bustle about, = bustle around - торопиться, спешить; суетиться I remember my grandmother always bustling about in the kitchen. — Я помню, как моя бабушка всё время что-то делала на кухне.
Bustling	Суетливый, шумный, беспокойный
To be packed with Indian restaurants	Напичкан индийскими ресторанами
Outstanding	выдающийся; знаменитый an outstanding collection – выдающаяся коллекция an outstanding writer — знаменитый писатель an outstanding novel — замечательный роман
To be surrounded by areas of beauty and interest	Быть окружённым красивыми местами, представляющими интерес
To be within easy reach of the city	«В быстрой доступности» Легко/быстро добраться из города ■ inside a distance that can be traveled Rocky Mountain National Park is within easy reach of the city of Denver
To be less than an hour away (from …)	Быть менее, чем в часе езды (от …)
Ideal location	Идеальное расположение
Superb facilities	Великолепные условия и возможности
To host	1) принимать гостей; выступать в роли хозяина, принимающей стороны Next year our country will host the Olympic Games. — В будущем году Олимпиада пройдёт в нашей стране.
To host numerous events	Проводить многочисленные мероприятия
To combine work and pleasure	Совмещать работу и удовольствие
Modern vibrant city	Современный город, бурлящий жизнью Vibrant – 1) живой, полный энергии a city vibrant with life — город, бурлящий жизнью a youthful vibrant voice — молодой звонкий голос 2) яркий vibrant colours — яркие цвета   1) full of energy and life a vibrant cosmopolitan city ■ (of colour) bright and striking a huge room decorated in vibrant blues and greens ■ (of sound) strong or resonating his vibrant voice
On the outskirts of the city	На окраине города
Pleasing and attractive	приятный, доставляющий удовольствие; нравящийся, притягательный и привлекательный
Rapid and dramatic growth	Быстрый и резкий и значительный рост
It was nicknamed	Был назван
Vast expansion	Значительное расширение/рост города
Inhabitants	Жители
To have an international flavour and an ethnic diversity	Иметь налёт интернационализма и этническое многообразие
to be unusual in the south	Необычно/несвойственно/нетипично для юга
Visitors tothe city	Посетители города
Vibrant exciting environment full of things to do	Энергичная захватывающая обстановка, имеющая много всего, чем можно заняться
To enjoy a wide variety of attractions	Получать удовольствие от осмотра огромного разнообразия достопримечательностей
To stroll through the parks	Прогуливаться по парку
To eat out in charming restaurants	Ужинать в очаровательных ресторанчиках
The great outdoors	Нетронутая природа Ideal for anyone who wants that taste of the great outdoors without straying too far from civilization. — Идеал для всякого, кто хочет ощутить вкус нетронутой природы, не сильно отдаляясь от цивилизации.
To be in the mood to	Быть в настроении для чего-то, быть расположенным что-то сделать in the mood for/to do something - feeling (or not feeling) like doing or experiencing something she was in no mood for sightseeing
Spectacular city	Город, производящий глубокое впечатление а) производящий глубокое впечатление; впечатляющий; эффектный Syn: imposing, impressive б) волнующий, захватывающий
To be filled with exotic sights and sounds	Наполнен экзотическими видами и звуками
To be entertained by colourful street performers	Быть развлечённым уличными артистами, одетыми в яркую красочную одежду
Amazing and unforgettable adventure	Удивительное/потрясающее и незабываемое приключение

 

 

Enterprise # 4

Page 28-29

 

 

 

 

 

Mission

Page 27-28

 

Study the two photographs. In 1.5 minutes be ready to compare and contrast the photographs:

● give a brief description of the photos (action, location)

● say what the pictures have in common

● say in what way the pictures are different

● say which lifestyle presented in the pictures you’d prefer

● explain why

You will speak for not more than 2 minutes. You have to talk continuously.