Г. Москва «26» февраля 2021 г.
ООО «ДВМ», именуемый в дальнейшем «Турагент», в лице Генерального директора Салатова Владислава Викторовича, действующего на основании Устава с одной стороны,
Королева Елена Михайловна, дата рождения 10.10.1963, паспорт серии 45 09 № 897819, выдан Отделением по району Кузьминки ОУФМС России по гор. Москве в ЮВАО 28.11.2008, именуемая в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны и
ООО «Дарим Вам Мир», именуемое в дальнейшем «Туроператор», в лице Генерального директора Салатовой Людмилы Эликсовны, действующей на основании Устава, с третьей стороны,
совместно именуемые как «Стороны», заключили настоящее Соглашение о расторжении «Договора о реализации туристского продукта № W008-0011/2» от «07» февраля 2020 г. (именуемое в дальнейшем как «Соглашение») о нижеследующем:
1. На основании заявления Заказчика, направленного Заказчиком в адрес Турагента, «Договор о реализации туристского продукта № W008-0011/2» от «07» февраля 2020 г. (именуемый в дальнейшем как «Договор»), считать расторгнутым с «26» февраля 2021 г. на условиях, указанных в настоящем Соглашении.
2. В соответствии с настоящим соглашением, Турагент обязан перечислить на расчётный счёт Заказчика денежные средства за вычетом стоимости оказанных услуг в размере 39975 (Тридцать девять тысяч триста семьдесят пять) рублей до «15» марта 2021 г.
3. В соответствии с настоящим соглашением, Туроператор обязан перечислить на расчётный счёт Заказчика денежные средства в размере 0,00 (Ноль) рублей.
4. Заказчик обязан предоставить Турагенту и Туроператору банковские реквизиты, для перечисления денежных средств указанных в п. 2 и п. 4 настоящего Соглашения. Сведения о банковских реквизитах Заказчика указываются в настоящем Соглашении. Предоставление Заказчиком сведений о банковских реквизитах Заказчика и адресе электронной почты Заказчика является существенным условием настоящего соглашения.
5. Обязательства Турагента, связанные с исполнением обязательств по возврату денежных средств Заказчику в связи с расторжением Договора, заключённого между Заказчиком и Турагентом, считаются выполненными в полном объёме и надлежащим образом с момента поступления денежных средств, в размере указанном в п. 2 настоящего Соглашения, на банковский счёт Заказчика, указанный в настоящем Соглашении.
С момента поступления денежных средств на банковский счёт Заказчика, взаиморасчёты между Турагентом и Заказчиком в рамках Договора и настоящего Соглашения считаются завершёнными. При этом стороны не будут иметь в дальнейшем каких-либо финансовых претензий друг к другу.
6. Обязательства Туроператора, связанные с исполнением обязательств по возврату денежных средств Заказчику в связи с расторжением Договора, заключённого между Заказчиком и Турагентом, считаются выполненными в полном объёме и надлежащим образом с момента поступления денежных средств, в размере указанном в п. 4 настоящего Соглашения, на банковский счёт Заказчика, указанный в настоящем Соглашении.
С момента поступления денежных средств на банковский счёт Заказчика, взаиморасчёты между Туроператором и Заказчиком в рамках Договора и настоящего Соглашения считаются завершёнными. При этом стороны не будут иметь в дальнейшим каких-либо финансовых претензий друг к другу.
7. Текст настоящего Соглашения прочитан и понятен Сторонам. Действия по подписанию Соглашения совершаются Сторонами по своей воле, осознанно и без принуждения какой-либо из Сторон. После исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Соглашению, Стороны не будут иметь претензий друг к другу по Договору, заключённому между Турагентом и Заказчиком, и настоящему Соглашению.
8. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его заключения. Совершение действий по исполнению настоящего Соглашения признается согласием Агента и Заказчика с условиями настоящего Соглашения. Соглашение может быть заключено путем подписания документа на бумажном носителе либо любым иным способом, не запрещенным действующим законодательством РФ, в том числе – может быть заключено путем обмена документами с использованием мессенджеров, электронной почты, а также в порядке ст. ст. 434, 438 ГК РФ (адрес электронной почты, логин и пароль Агента или Заказчика являются аналогами собственноручной подписи). Места, предназначенные для подписи Агентом или Заказчиком, могут быть использованы для проставления подписи при заключении Соглашения на бумажном носителе и не обязательны к заполнению (хотя и должны быть заполнены по требованию Туроператора) при заключении Соглашения в электронной форме. Стороны допускают использование факсимильного воспроизведения подписи с использованием средств механического или иного копирования. Заключение или изменение Соглашения перечисленными в настоящем Соглашении способами позволяет достоверно установить лицо, выразившее волю.
9. Туроператор не несет обязанностей по оплате налогов и сборов Агента или Заказчика (в том числе налога на доходы физических лиц). Никакого отдельного, облагаемого налогом, дохода или выгоды у Агента или Заказчика в ходе исполнения настоящего Соглашения не возникает. При возникновении таких доходов, все налоги и сборы подлежат уплате Агентом или Заказчиком самостоятельно.
Банковские реквизиты и подписи сторон
От Турагента: ООО «ДВМ»
Место нахождения: 119311, Москва, Ломоносовский проспект, д. 25, к. 1
Почтовый адрес: 119311, Москва, Ломоносовский проспект, д. 25, к. 1
ОГРН 1097746358720
ИНН 7728703347 КПП 772801001
р/с 40702810200540001521
в ПАО “БАНК УРАЛСИБ” г. Москва
к/с 30101810100000000787
БИК 044525787
Телефон: +7 (495) 199-70-97 E-mail: tour@dvm-tour.ru
От Турагента:
Генеральный директор ООО «ДВМ» _____________ /Салатов В.В./
М.п.
От Заказчика: Королева Елена Михайловна
Документ, удостоверяющий личность Заказчика: Паспорт серии 45 09 № 897819
Выдан: Отделением по району Кузьминки ОУФМС России по гор. Москве в ЮВАО
Дата выдачи: «28» ноября 2008 г.
Зарегистрирован по адресу: г. Москва, ул. Окская, д. 4 к. 2 кв. 32
Контактные телефоны: + 7 9851290325 E-mail: emkoroleva1963@gmail.com
Банковские реквизиты:
Королева Елена Михайловна
Банк ПАО СБЕРБАНК
БИК: 044525225
к/с: 30101810400000000225
р/с: 40817810838365068511
От Заказчика:
___________________ /Королева Е.М./
От Туроператора: ООО «Дарим Вам Мир»
Место нахождения: 119311, г.Москва, Ломоносовский проспект, д.25, корпус 1, этаж 1, пом. XVI, ком. 1-4
Почтовый адрес: 119311, г. Москва, Ломоносовский проспект, д. 25, корпус 1, этаж 1, пом. XVI, ком. 1-4
ОГРН 1027739237580 ИНН 7709361786 КПП 772901001
р/с 40702810900540000916
в ПАО «БАНК УРАЛСИБ»
к/с 30101810100000000787
БИК 044525787
Телефон: +7 (495) 199-70-97 E-mail: price@dvm-tour.ru
От Туроператора:
Генеральный директор ООО «Дарим Вам Мир» _____________ /Салатова Л.Э./
М.п.