Текст Четвероевангелия разделен на фрагменты, которые расставлены в хронологической последовательности, причем тексты разных Евангелистов, описывающих одно событие, например, Преображение Господне, расположены в параллельных столбцах. Такое расположение текста называется Евангельским синопсисом.
За основу хронологии была взята таблица «Последовательности Евангельских событий по четырем Евангелистам», которая приводится в различных изданиях Нового Завета Издательства Московской Патриархии. Был учтен также исследовательский опыт епископа Кассиана (Безобразова) и архиепископа Аверкия (Таушева).
Предлагаемый способ преподнесения Евангельского текста позволяет «объемно», в изложении всех Евангелистов, детально и наглядно представить себе каждое событие Четвероевангелия, каждую беседу Христа.
Идея Синопсиса не нова. Первая известная нам попытка подобного рода была предпринята апологетом Татианом, учеником св. Иустина-философа, составившим в середине II века по Р. X. такой свод всех четырех Евангелий, получивший широкое распространение под названием «Диатессарона». Второй труд такого же рода принадлежал, по свидетельству блаж. Иеронима, Феофилу, епископу Антиохийскому, жившему во второй половине II века, который написал и «Комментарий на Евангелие», т. е. опыт письменного его истолкования. Фундаментальный труд был предпринят епископом Евсевием Кесарийским (IV век), который составил Евангельские каноны. Активный интерес к составлению Евангельских синопсисов возобновился в 19-20 веках сначала в Западной Церкви (Курт Аланд, Иоан Якоб Грисбах, Мари Эмиль Буамар и др.), а затем и в Русской Православной Церкви (свт. Феофан Затворник, Гладков Б. И., Виктор Корнюшин (1997), свящ. Алексий Емельянов (2001)). В конце XX века были созданы и электронные версии Евангельских синопсисов.
| Евангельское повествование | Главы и стихи евангелистов | ||||
| Матфея | Марка | Луки | Иоанна | ||
| Пролог | Мф 1.1 | Мк 1.1-3 | Лк 1.1-4 | Ин 1.1-18 | |
| Родословие Иисуса Христа | Мф 1.1-17 | Лк 3.23-38 | |||
| Благовестие Захарии о рождении Иоанна Предтечи | Лк 1.5-25 | ||||
| Благовещение Пресвятой Богородицы Дева Мария в доме Елисаветы | Лк 1.26-38 Лк 1.39-56 | ||||
| Рождение Иоанна Предтечи | Лк 1.57-80 | ||||
| Откровение Иосифу Праведному о Боговоплощении | Мф 1.18-25 | ||||
| Рождество Иисуса Христа | Мф 2.1 | Лк 2.1-7 | |||
| Поклонение пастырей | Лк 2.8-20 | ||||
| Обрезание и наречение имени Иисус | Мф 1.25 | Лк 2.21 | |||
| Сретение Господа в храме | Лк 2.22-33 | ||||
| Поклонение волхвов | Мф 2.1-12 | ||||
| Бегство в Египет | 2.13-15 | ||||
| Избиение младенцев в Вифлееме | 2.16-18 | ||||
| Возвращение из Египта, поселение в Назарете; отрок Иисус в храме | Мф 2.19-23 | Лк 2.39-52 | |||
| Проповедь Иоанна Предтечи в пустыне; свидетельство об Иисусе Христе | Мф 3.1-12 | Мк 1.1-8 | Лк 3.1-18 | Ин 1.19-28 | |
| Крещение Господне | Мф 13.13-17 | Мк 1.9-11 | Лк 3.21-22 | ||
| Искушение Иисуса Христа в пустыне | Мф 4.1-11 | Мк 1.12-13 | Лк 4.1-13 | ||
| Дела Господа Иисуса Христа в Иудее после искушения Его в пустыне до первой Пасхи | |||||
| Последующие свидетельства Иоанна Предтечи об Иисусе Христе. Первые ученики Господа | Ин 1.19-36 Ин 1.37-51 | ||||
| Дела Господа Иисуса Христа в Галилее по возвращении из Иудеи | |||||
| Чудо в Кане галилейской | Ин 2.1-11 | ||||
| Посещение Капернаума | Ин 2.12 | ||||
| СЛУЖЕНИЕ ГОСПОДА ИИСУСА ХРИСТА ОТ ПЕРВОЙ ПАСХИ ДО ВТОРОЙ | |||||
| События в Иудее | |||||
| Изгнание торгующих из храма. Свидетельство Иисуса Христа о Своем Богосыновстве | Ин 2.13-25 | ||||
| Беседа Иисуса Христа с Никодимом | Ин 3.1-21 | ||||
| Иисус с учениками в Иудее. Последнее свидетельство Иоанна Крестителя об Иисусе Христе пред учениками | Ин 3.22 Ин 3.23-36 | ||||
| Заключение Иоанна Предтечи в темницу | 14.3-5 | 6.17-20 | Лк 3.19-20 | ||
| События по пути из Иудеи в Галилею | |||||
| Возвращение в Галилею Беседа с самарянкой | Мф 4.12-17 | Ин 4.1-3 Ин 4.4-42 | |||
| Служение Иисуса Христа в Галилее | |||||
| Приход Иисуса Христа в Кану галилейскую; исцеление сына капернаумского царедворца | Ин 4.43-54 | ||||
| Начало Евангельской проповеди | Мк 1.14-15 | Лк 4.14-15 | |||
| Проповедь Иисуса Христа в назаретской синагоге | Лк 4.16-30 | ||||
| Поселение и проповедь в Капернауме | Мф 4.13-16 | Мк 1.21 | Лк 4.31-32 | ||
| Призвание к апостольству Петра, Андрея, Иакова и Иоанна | Мф 4.18-22 | Мк 1.16-20 | Лк 5.1-11 | ||
| Исцеление бесноватого в капернаумской синагоге | Мк 1.21-28 | Лк 4.31-37 | |||
| Исцеление тещи Симона | Мк 1.29-31 | Лк 4.38-39 | |||
| Исцеление многих больных | Мф 8.16-17 | Мк 1.32-34 | Лк 4.40-41 | ||
| Благовестие в Галилее | Мф 4.23-25 | Мк 1.35-39 | Лк 4.42-44 | ||
| Исцеление прокаженного | Мф 8.2-4 | Мк 1.40-45 | Лк 5.12-16 | ||
| Исцеление расслабленного в Капернауме | Мф 9.1-8 | Мк 2.1-12 | Лк 5.17-26 | ||
| Призвание Левия-Матфея к апостольству | Мф 9.9-13 | Мк 2.13-17 | Лк 5.27-32 | ||
| Ответ ученикам Иоанна о посте | Мф 9.14-17 | Мк 2.18-22 | Лк 5.33-39 | ||
| СЛУЖЕНИЕ ГОСПОДА ИИСУСА ХРИСТА ОТ ВТОРОЙ ПАСХИ ДО ТРЕТЬЕЙ | |||||
| События в Иудее | |||||
| Иисус Христос в Иерусалиме на второй Пасхе. Исцеление расслабленного при Овчей купели | Ин 5.1-17 | ||||
| Откровение Иисуса Христа о Своем Богосыновстве | Ин 5.17-47 | ||||
| Проповедь и чудеса Иисуса Христа в Галилее | |||||
| О значении субботы; срывание колосьев | Мф 12.1-8 | Мк 2.23-28 | Лк 6.1-5 | ||
| Исцеление сухорукого | 12.9-13 | 3.1-5 | Лк 6.6-11 | ||
| Злоба фарисеев и стремление народа к Иисусу | Мф 12.14-21 | Мк 3.6-12 | Лк 6.11, Лк 17-19 | ||
| Избрание 12 апостолов | 10.1-4 | 3.13-19 | Лк 6.12-16 | ||
| Нагорная проповедь | Мф 5.1-7.29 | Лк 6.17-49 | |||
| Исцеление слуги капернаумского сотника | Мф 8.5-13 | Лк 7.1-10 | |||
| Воскрешение сына вдовы в Наине | Лк 7.11-17 | ||||
| Свидетельство Иисуса о Себе и об Иоанне Крестителе пред Иоанновыми учениками | Мф 11.1-19 | Лк 7.18-35 | |||
| Призыв труждающихся и обремененных | Мф 11.27-30 | ||||
| Прощение грешницы в доме фарисея Симона | Лк 7.36-50 | ||||
| Исцеление бесноватого глухонемого слепца | Мф 12.22-23 | Лк 11.14 | |||
| Изобличение хулы на Духа Святого | Мф 12.24-37 | Мк 3.20-30 | Лк 11.15-26 | ||
| О требовании знамения | Мф 12.38-45 | Лк 11.16, Лк 29-32 | |||
| О внутреннем свете | Лк 11.33-36 | ||||
| Похвала слушающим слово Божие | Мф 12.46-50 | Мк 3.31-35 | Лк 8.19-21 Лк 11.27-28 | ||
| Изобличение внешней праведности | Лк 1.37-54 | ||||
| Учение при море притчами о Царствии Божием | Мф 13.1-58 | Мк 4.1-34 | Лк 12.1-59 Лк 8.4-18Лк 13.18-21 | ||
| О последовании Иисусу | Мф 8.18-22 | ||||
| Укрощение бури на пути через Геннисаретское озеро в Гадаринскую страну | Мф 8.23-27 | Мк 4.35-41 | Лк 8.22-25 | ||
| Исцеление бесноватых в Гадаринской стране | Мф 8.28-31 | Мк 5.1-20 | Лк 8.26-39 | ||
| Воскрешение дочери Иаира, исцеление кровоточивой больной | 5.22-43 | Лк 8.40-56 | |||
| Исцеление двух слепцов | Мф 9.27-31 | ||||
| Исцеление бесноватого немого | Мф 9.32-34 | ||||
| Проповедь в назаретской синагоге | Мф 13.54-58 | Мк 6.1-6 | |||
| Проповедь в окрестных городах и селениях | Мф 9.35-38 | Мк 6.6 | |||
| Наставления 12 при послании их на проповедь | Мф 10.1-42 | Мк 6.7-13 | Лк 9.1-6 | ||
| Смерть Иоанна Крестителя | Мф 14.6-12 | Мк 6.17-29 | |||
| Молва об Иисусе Христе, смятение Ирода | Мф 14.1-2 | Мк 6.14-16 | Лк 9.7-9 | ||
| Возвращение 12 с проповеди | Мк 6.30 | Лк 9.10 | |||
| Насыщение 5000 народа пятью хлебами и двумя рыбами | Мф 14.13-21 | Мк 6.31-44 | Лк 9.11-17 | Ин 6.1-14 | |
| Шествие Иисуса Христа к ученикам по воде | Мф 14.22-34 | Мк 6.45-53 | Ин 6.15-21 | ||
| Исцеление больных в Геннисаретской стране | Мф 14.35-36 | Мк 6.54-56 | |||
| Беседа Иисуса Христа о небесном хлебе | Ин 6.22-71 |
| СОБЫТИЯ ОТ ТРЕТЬЕЙ ПАСХИ ДО ЧЕТВЕРТОЙ - ПАСХИ СТРАДАНИЙ | |||||
| Обличение иудеев в лицемерном исполнении заповедей | Мк 7.1-23 | ||||
| Путешествие Иисуса Христа в пределы Тира и Сидона, исцеление дочери хананеянки | Мф 15.21-28 | Мк 7.24-30 | |||
| Исцеление глухонемого | Мк 7.31-37 | ||||
| Исцеление множества народа у Геннисаретского озера | Мф 15.29-31 | ||||
| Насыщение 4000 семью хлебами и несколькими рыбами | Мф 15.32-38 | Мк 8.1-9 | |||
| Прибытие в страну Магдалинскую. Ответ фарисеям просившим знамения с неба | Мф 15.39-16.4 | Мк 8.10-13 | |||
| Предостережение ученикам от закваски фарисейской | Мф 15.1-12 | Мк 8.14-21 | |||
| Исцеление слепого в Вифсаиде | Мк 8.22-26 | ||||
| Исповедание Петра у Кесарии Филипповой | Мф 16.13-20 | Мк 8.27-30 | Лк 9.18-21 | ||
| Первое предсказание Иисуса Христа о крестных страданиях; наставление о несении креста | Мф 16.21-28 | Мк 8.31-9.1 | Лк 9.22-27 | ||
| Преображение Господне | Мф 17.1-13 | Мк 9.1-9 | Лк 9.28-36 | ||
| Второе предсказание Иисуса Христа о крестных страданиях | 9.10-13 | ||||
| Исцеление бесноватого лунатика | Мф 17.14-21 | Мк 9.14-29 | Лк 9.37-43 | ||
| Третье предсказание Иисуса Христа о крестных страданиях | 17.22-23 | 9.30-32 | Лк 9.43-45 | ||
| Последнее пребывание Господа Иисуса Христа в Капернауме; ответ Иисуса Христа о подати на храм | 17.24-27 | ||||
| Наставление о смирении | Мф 18.1-6 | Мк 9.33-37 | Лк 9.46-50 | ||
| Речь о спасении погибающих, притча о пропавшей овце | Мф 18.7-17 | ||||
| Учение о прощении грехов ближнего | Мф 18.18-22Мф 18.23-35 | ||||
| Господь Иисус Христос в Галилее пред праздником Кущей | |||||
| Отказ Иисуса Христа идти на праздник в Иерусалим | Ин 7.2-9 | ||||
| Путешествие Иисуса Христа в Иерусалим | Мф 19.1 | Мк 10.1 | Лк 9.51 | ||
| Неприязненное отношение к Иисусу Христу самарийцев | Лк 9.52-56 | ||||
| Ответ Господа Иисуса Христа пожелавшим следовать за Ним | Лк 9.57-62 | ||||
| Послание 70 на проповедь; укор городам не принявшим проповеди | Мф 11.20-24 | Лк 10.1-24 | |||
| Призыв труждающихся и обремененных | Мф 11.27-30 | ||||
| Вопрос законника о вечной жизни и о ближнем и притча о милосердном самарянине | Лк 10.25-37 | ||||
| Иисус Христос в доме Марфы и Марии | Лк 10.38-42 | ||||
| Учение Иисуса Христа о молитве | Лк 11.1-13 | ||||
| Иисус на обеде у фарисея: обличение законников | Лк 11.37-54 | ||||
| Наставления о правилах жизни Христовым последователям | Лк 12.1-59 | ||||
| Иисус Христос в Иерусалиме на празднике Кущей | |||||
| Спор в народе о Христе | Ин 7.10-53 | ||||
| О женщине взятой в прелюбодеянии | Ин 8.1-11 | ||||
| Обличение иудеев при сокровищнице храма | Ин 8.12-59 | ||||
| Исцеление слепорожденного | Ин 9.1-41 | ||||
| «Пастырь добрый» | Ин 10.1-21 | ||||
| Известие об избитых Пилатом галилеянах, наставление о покаянии | Лк 13.1-5 | ||||
| Притча о бесплодной смоковнице | Лк 13.6-9 | ||||
| Исцеление в синагоге в субботу женщины согбенной 18 лет | Лк 13.10-17 | ||||
| Учение Иисуса Христа о Царствии Божием в притчах | Лк 13.18-21 | ||||
| Беседа Иисуса Христа в праздник Обновления в притворе Соломоновом | Ин 10.22-39 | ||||
| Удаление Господа Иисуса Христа из Иерусалима в заиорданскую страну Перею | Ин 10.40-42 |
| Учение Господа Иисуса Христа на обратном пути из заиорданской страны в Иерусалим | |||||
| Речь Иисуса Христа о числе спасающихся | Лк 18.22-30 | ||||
| Предсказание о страданиях в Иерусалиме | Лк 13.31-35 | ||||
| Иисус Христос на обеде у фарисея; исцеление больного водянкой; притча о званых на вечерю | Лк 14.1-24 | ||||
| Самоотвержение последователей Христа | Лк 14.25-35 | ||||
| Притчи о погибшей овце, потерянной драхме и блудном сыне | Лк 15.1-32 | ||||
| О неверном домоправителе | Лк 16.1-13 | ||||
| Обличение фарисеев; притча о богаче и Лазаре | Лк 16.14-31 | ||||
| Наставление ученикам о исполнении долга | Лк 17.1-10 | ||||
| Исцеление десяти прокаженных | Лк 17.11-19 | ||||
| Ответ о втором пришествии | Лк 17.20-37 | ||||
| Притча о несправедливом судье | Лк 18.1-8 | ||||
| Притча о мытаре и фарисее | Лк 18.9-14 | ||||
| Учение о браке | Мф 19.1-12 | Мк 10.1-12 | Лк 16.18 | ||
| Благословение детей | Мф 19.13-15 | Мк 10.13-16 | Лк 18.15-17 | ||
| Ответ богатому юноше | Мф 19.16-26 | Мк 10.17-27 | Лк 18.18-27 | ||
| Вопрос Петра о награде последователям Иисуса Христа | Мф 19.27-30 | Мк 10.28-31 | Лк 18.28-30 | ||
| Притча о нанятых в виноградник работниках | Мф 20.1-16 | ||||
| Воскрешение Лазаря | Ин 11.1-46 | ||||
| Заговор начальников иудейских против Иисуса Христа | Ин 11.47-57 | ||||
| Предсказание Иисуса Христа о крестных страданиях на пути к Иерусалиму | Мф 20.17-19 | Мк 10.32-34 | Лк 18.31-34 | ||
| Просьба сынов Зеведеевых о месте в Царствии Иисуса Христа | Мф 20.20-28 | Мк 10.35-45 | |||
| Иисус Христос в Иерихоне; исцеление слепцов | Мф 20.29-34 | Мк 10.46-52 | Лк 18.35-43 | ||
| Обращение Закхея | Лк 19.1-10 | ||||
| Притча об ушедшем на войну и об умноживших таланты | Мф 25.13-30 | Лк 19.11-28 | |||
| Иисус Христос в Вифании | Мф 26.6-13 | Мк 14.3-9 | Ин 11.55-12.11 | ||
| Вход Господень в Иерусалим; исцеление больных в Иерусалиме | Мф 21.1-11, Мф 14-17 | Мк 11.1-11 | Лк 19.29-44 | Ин 12.12-19 | |
| Великий понедельник | |||||
| Бесплодная смоковница | Мф 21.18-22 | Мк 11.12-14,Мк 20-26 | |||
| Изгнание торгующих из храма | Мф 21.12-13 | Мк 11.15-19 | Лк 19.45,46 | ||
| Великий вторник | |||||
| Обличение начальников иудейских и поучения Господа в храме | Мф 21.23-23.39 | Мк 11.27-12.40 | Лк 19.47-20.47 | ||
| О жертве бедной вдовицы | Мк 12.41-44 | Лк 21.1-4 | |||
| Речь Иисуса Христа пред эллинами и иудеями | Ин 12.20-50 | ||||
| Пророчества и притчи Иисуса Христа о Иерусалиме и о втором пришествии | Мф 24.1-25.46 | Мк 13.1-37 | Лк 21.5-38 | ||
| Великая среда | |||||
| Иисус Христос в Вифании | Мф 26.1-2, 6-13 | Мк 14.3-9 | |||
| Заговор иудеев, предательство Иуды | Мф 26.3-5, Мф 14-16 | Мк 14.1-2,Мк 10-11 | Лк 22.1-6 | ||
| Великий четверг | |||||
| Пасхальная вечеря | Мф 26.17-35 | Мк 14.12-31 | Лк 22.7-38 | Ин 13.1-17,26 | |
| Моление о чаше | Мф 26.36-46 | Мк 14.32-42 | Лк 22.39-46 | Ин 18.1 | |
| Великая пятница | |||||
| Взятие Иисуса Христа под стражу | Мф 26.47-56 | Мк 14.43-52 | Лк 22.47-53 | Ин 18.2-12 | |
| Допрос Иисуса Христа у Анны | Ин 18.13, Ин 19-24 | ||||
| Суд Синедриона над Иисусом Христом у Каиафы | Мф 26.57-68 | Мк 14.53-65 | Лк 22.54, Лк 63-65 | Ин 18.14 | |
| Отречение Петра | Мф 26.58, Мф 69-75 | Мк 14.54, Мк 66-72 | Лк 22.54-62 | Ин 18.15-18, Ин 25-27 | |
| Приговор Синедриона | Мф 27.1 | Мк 15.1 | Лк 22.66-71 | ||
| Конец Иуды | Мф 27.3-10 | ||||
| Иисус Христос у Пилата | Мф 27.2-31 | Мк 15.1-20 | Лк 23.1-25 | Ин 18.28-19.16 | |
| Крестный путь и Голгофа | Мф 27.31-56 | Мк 15.20-41 | Лк 23.26-49 | Ин 19.16-37 | |
| Погребение Иисуса Христа | Мф 27.57-66 | Мк 15.42-47 | Лк 23.50-56 | Ин 19.38-42 | |
| ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА | |||||
| Утро Воскресения | |||||
| Поздно в субботу Мария Магдалина с другой Марией идут смотреть гроб | Мф 28.1 | ||||
| Мария Магдалина и другие женщины покупают ароматы чтобы утром помазать Иисуса | Мк 16.1 | ||||
| Землетрясение, ангел отваливает камень от пещеры | Мф 28.2-4 | ||||
| Мария Магдалина спешит ко гробу. Увидев, что он пуст, она возвращается к Петру и Иоанну | Ин 20.1-3 | ||||
| Приход ко гробу до восхода солнца группы галилейских жен-мироносиц; явление им ангелов | Лк 24.1-9 | ||||
| Петр и Иоанн с Марией Магдалиной прибегают к пустому гробу | Ин 20.4-10 | ||||
| Явление Воскресшего Христа Марии Магдалине | Ин 20.11-18 | ||||
| Приход на гроб при восходе солнца другой группы жен-мироносиц; явление им ангела | Мф 28.5-8 | Мк 16.1-8 | |||
| Уход мироносиц от гроба; явление им Воскресшего Христа | Мф 28.9-10 | ||||
| Извещение учеников о Воскресении Господа группой галилейских жен-мироносиц | Мк 16.8 | Лк 24.9-12 | |||
| Извещение учеников о Воскресении Господа Марией Магдалиной | Мк 16.9-11 | ||||
| Явление Иисуса Христа Эммаусским путникам | Мк 16.12-13 | Лк 24.13-35 | |||
| Явление Иисуса Христа в первый день недели ученикам без Фомы | Мк 16.14 | Лк 24.36-49 | Ин 20.19-25 | ||
| Явление Иисуса Христа по прошествии восьми дней | Ин 20.26-29 | ||||
| Явление Иисуса Христа при море Тивериадском | Ин 21.1-25 | ||||
| Явление Иисуса Христа на горе | Мф 28.16-20 | Мк 16.15-18 | |||
| Вознесение Господа | 16.19-20 | Лк 24.50-53 |