1 Wind
2 Atmosphere 3 Eddies
4 Wind shear 5 Surface wind
6 Spot wind
…………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
© НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009 г
Aviation English Fundamentals | 67
Vocabulary pre-teaching
Ex. 99**. Study new words (Glossary 7)
| alert (v, n, adj) | [q'lq:t] | объявлять тревогу, поднимать по тревоге (тревога, бдительный, настороженный) | ||
| to alert smth to; in alert; to call an alert | приводить в состояние готовности; в режиме готовности; объявлять тревогу | |||
| boundary (n) | ['baund(q)rI] | граница (зоны) | ||
| FIR boundary (flight in-formation region); airfield boundary; coverage boundary | граница РПИ (района полетной инофрмации); граница летного поля; граница зоны действия. | |||
| cell (n) | [sel] | (зд.) очаг (грозы) | ||
| thunderstorm cell | грозовой очаг | |||
| conducive (adj) | [kqn'dju:sIv] | способствующий, благоприятный | ||
| conducive to smth. | способствующий чему-либо | |||
| crust (n) /ice-crusted | [krAst] | корка (покрытый льдом, обледеневший) | ||
| ice-crusted runway | обледеневшая ВПП | |||
| dew point (n) | [dju: pOInt] | точка росы | ||
| to dissipate (v) dissipation (n) | [dIsIpeIt] | рассеивать (рассеивание) | ||
| fog dissipation; noise dissipation | рассеивание тумана; рассеивание шума. | |||
| downdraft /downwash(n) | [daundrRft] | нисходящий поток | ||
| drizzle (n) | ['drIzl] | морось | ||
| freezing drizzle; heavy drizzle. | переохлажденный мелкий дождь; сильная изморось | |||
| fibrous (adj) | ['faIbrqs] | волокнистый | ||
| fibrous type of cloud | волокнистый тип облаков | |||
| hail (n) | [heIl] | град | ||
| soft hail | снежная крупа | |||
| haze (n) | [heIz] | мгла, дымка | ||
| dust haze | пыльная мгла | |||
| humidity (n) | [hju(:)'mIdItI] | влажность | ||
| air humidity | влажность воздуха | |||
| interference (n) to interfere with (v) | ["Intq'fIqr(q)ns] [Intq'fIq] | вмешательство, помехи (вмешиваться) | ||
| interference with reception; permissible interference; radio interference | помехи при (радио) приеме; допустимые помехи; радиопомехи | |||
| landmark (n) | ['lxnd"mRk] | наземный ориентир | ||
| definite landmark | четкий [ясный] наземный ориентир | |||
| lightning (n) | ['laItnIN] | молния | ||
| lightning flash; lightning strike | сверкание молнии; удар молнии | |||
| mist (n) | [mIst] | дымка | ||
| obscure (adj) | [qb'skjuq] | неясный, смутный, неотчетливый, затянутый облаками | ||
|
|
© НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009 г
Aviation English Fundamentals | 68
| overcast (adj) | ['quvq"kRst] | затянутый облаками |
| overcast sky | небо, затянутое облаками | |
| particle (n,v) | ['pRtIkl] | частица |
| precipitation (n) | [prI"sIpI'teIS(q)n] | осадки |
| heavy/light precipitation; sleet precipitation; drizzle precipitation; hail precipitation; ice pellets precipitation; thundershowers precipitation. | значительные/слабые осадки; мокрый снег; мелкий дождь; град; осадки в виде ледяных крупинок; грозовой ливень. | |
| to reverse (v) reverser (n) | [rI'vq:s] [rI'vWsq] | изменять в обратную сторону (реверсировать) |
| to reverse the course; thrust reverser | изменить курс на обратный; реверс тяги | |
| to saturate (v) | ['sxtSq"reIt] | насыщать |
| air saturated with moisture | воздух, насыщенный влажностью | |
| to scatter (v) | ['skxtq] | разбрасывать |
| scattered clouds | рассеянные облака | |
| slope (n, v) | [slqup] | уклон, клониться, иметь наклон |
| glide slope; RW slope; down/up slope of the RW | наклон глиссады; уклон ВПП; уклон ВПП вниз/вверх | |
| snowplow /plough (n) | ['snqu"plau] | снегоочиститель |
| steep (adj) | [stI:p] | крутой (зд. о траектории полета ВС) |
| threat (n) to threaten (v) | [Trqt] [Trqt(q)n] | угроза, угрожать |
| inflight bomb threat | угроза применения взрывного уст-ройства в полете | |
| thunder (n) | ['TAndq] | гром |
| thunder shower; thundercloud | дождь с громом; грозовая туча | |
| updraft (n) /upwash | [ApdrRft] | восходящий поток воздуха |
| vapor /vapour (n) to vaporize (v) | ['veIpq] | пар (испаряться) |
| vapor resistance | паростойкость, паронепроницаемость | |
| wedge (n, v) | [wedZ] | клин (вклиниваться) |
|
|
Ex. 100. Cross the odd one out.
1. Headwind, tailwind, crosswind, upwind, downwind, basewind. 2. Veer, creep, drift, reverse.
3. Obscure, overcast, clear, frozen. 4. Thunder, calm, lightning, rain. 5. Hill, mountain, slope, peak.
6. Drizzle, rain, hail, tornado.
© НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009 г
Aviation English Fundamentals | 69
Ex. 101. A: Study the following types of clouds and their abbreviation set. B: Translate their names
| Remember: | |
| cumulus | кучевые |
| nimbus | дождевые |
| stratus | слоистые |
| alto | высотные |
| cirrus | перистые |
| CI | Cirrus | Перистые |
| CC | Cirrocumulus | Перисто-кучевые |
| CS | Cirrostratus | Перисто-слоистые |
| AC | Altocumulus | Высококучевые |
| NS | Nimbostratus | Слоисто-дождевые |
| SC | Stratocumulus | Слоисто-кучевые |
| ST | Stratus | Слоистые |
| CU | Cumulus | Кучевые |
| CB1 | Cumulonimbus | Кучево-дождевые |
| LYR | Layer or layered (instead of cloudtype) | Слой |
Reading