ИНФОРМАЦИЯ О ПЛАСТИНКЕ
«АЛЬ БАНО И РОМИНА ПАУЭР»
( фирма «Мелодия» 1985 г.)
https://vk.com/video79096535_456241136
https://vk.com/video79096535_456241137
… мы сегодня слушаем пластинку фирмы «Мелодия»1985 года…
АльБа́но и Роми́наПа́уэр (итал. Al Bano & Romina Power) — итальянский дуэт. В 1975—1998 годах был семейным. Завоевал мировую популярность в первой половине-середине 1980-х годов благодаря хитам «Sharazan», «Felicità», «Cisarà», «Libertà» и другим. В 1984 году выиграли главный приз фестиваля Сан-Ремо с песней «Cisarà» (рус. «Так будет»).
Аль Бано (настоящее имя АльбаноКарризи) родился 20 мая 1943 года в Италии в городе Челлино Сан Марко в семье крестьян. Ромина Пауэр родилась 2 октября 1951 года в Голливуде (США) в семье американских актёров Линды Кристиан и ТайронаПауэра.
Альбано и Ромина познакомились на съёмках фильма «Nelsole», снятого по мотивам песни «Nelsole» в 1967 году. Спустя три года дуэт записал свою первую песню «Storiadidueinnamorati». 26 июля 1970 года состоялась свадьба Аль Бано и Ромины. В том же году появилась на свет первая дочь супругов — Иления (полное имя Иления Мария СолеКарризи). Спустя три года в молодой семье рождается сын Яри.
Первый совместный диск «Dialogo» («Atto 1») вышел в 1975 году. В 1976 году дуэт представлял Италию на конкурсе песни Евровидение с песней «We’llLiveItAllAgain» и занял седьмое место. В 1980 году дуэт занял так же седьмое место на Международном Фестивале Yamaha в Токио с композицией «Amarci É». Широкую интернациональную известность дуэт получает в ноябре 1981 года с песней «Sharazan», которая появляется во главе хит-парадов многих стран не только Европы, но и Латинской Америки. В 1982 году Аль Бано и Ромина участвуют в фестивале Сан-Ремо с песней «Felicità», где занимают второе место после РикардоФольи.
Певцам принадлежит абсолютный рекорд в итальянском хит-параде в марте 1982 года — 4 песни одновременно.
Далее успех усиливается выходом таких хитов с одноимённых альбомов как «Felicità» (1982) (премия GoldenGlobe, полученная в Германии за продажи 6 000 000 копий сингла), «Sempresempre» (1986), «Libertà» (1987), а также альбомом «Vincerai» (1991) — первым официальным сборником новых версий лучших песен дуэта, в который вошли и другие известные песни, такие как: «We’llliveitallagain» (1976), «Sharazan» (1981), «CheAngeloSei» (1982), «Tusoltantotu» (1982), «Cisarà» (1984), «Makassar» (1987).
Начиная с 1982 года все альбомы Аль Бано и Ромины дублировались ещё и на испанском языке, что принесло дуэту огромную популярность в Испании и странах Латинской Америки.
В 1984 году дуэт занимает первое место на фестивале Сан Ремо с песней «Cisarà» (1984). В июне дуэт совершил визит в СССР для съёмок фильма «Волшебная белая ночь» в Ленинграде.
Повторно дуэт принял участие в Евровидении 1985 года с композицией «Magic, ohMagic» и вновь занял седьмое место. В том же 1985 рождается вторая дочь супругов Кристель. В 1987 году на свет появился их четвёртый ребёнок — Ромина-младшая. Счастливый отец назвал дочь в честь жены и матери — Ромина ИоландаКарризи (сокращённо Уга).
Дуэт выпускает свыше двадцати успешных альбомов и неоднократно занимает призовые места на фестивале в Сан-Ремо (в 1982, 1984, 1987, 1989 гг).
В 1994 году в Новом Орлеане бесследно исчезла их старшая дочь Иления. После этого брак дал трещину.
До 1996 года было продано 65 миллионов копий дисков дуэта. Последнее совместное выступление дуэта, в рамках их совместной дискографии, состоялось в июне 1998 года.
В 1999 году Аль Бано и РоминаПауэр официально разводятся.
Аль БаноКарризи продолжает свою карьеру как эстрадный певец, а Ромина Пауэр — художница, писательница и режиссёр собственных фильмов, переезжает в США.
В октябре 2013 года, в Москве, впервые за 15 лет, Аль Бано и РоминаПауэр дали три совместных концерта, посвящённых 70-летию Аль Бано, с участием звёзд итальянской эстрады в Крокус Холле. С тех пор возобновляются их совместные выступления.
В 2015 году состоялся большой концерт Аль Бано и Ромины Пауэр в амфитеатре Вероны, на котором они исполнили свои лучшие хиты. На концерте выступили и другие звёзды итальянской эстрады. Позже, в Германии выходит альбом «Theverybest-liveausVerona», в который вошли 1 новая песня, 2 ранее опубликованные сольные песни, 3 ремейка и концертные версии хитов.
В июне 2017 года в Москве дали концерт в Государственном Кремлёвском дворце. Событие транслировалось по музыкальной радиостанции «Ретро FM».
В ноябре 2017 года Аль Бано объявил о завершении карьеры с 31 декабря 2018 года. В том же месяце вышел последний сборник песен дуэта «MagicReunionLive», где были представлены концертные версии лучших хитов дуэта с момента воссоединения на сцене.
В октябре 2018 года в Москве состоялся большой юбилейный концерт Аль Бано и РоминыПауэр в Государственном Кремлёвском дворце. Выступление было приурочено к 75-летию Аль БаноКарризи и 50-летию дуэта. Трансляция проходила на радиостанции «Ретро FM», а в мае 2019 года концерт был показан по «Первому каналу».
7 февраля 2020 года после выступления на фестивале «Сан-Ремо 2020» в качестве почетных гостей, где был представлен одноимённый сингл, вышел новый совместный студийный альбом дуэта «Raccoglil’attimo»].
В настоящий момент года дуэт периодически выступает на сцене.
МБУК РГО МО «ЦКС»
Руководитель любительского объединения ЦКиИ г.Руза
Дроздова Е.И.
22.09.2021 г.,г.Руза