6. - 7.10.2016
Здоровый образ жизни: профилактика сердечно-сосудистых заболеваний
(Здоровье вашего сердца - в ваших руках)
KARJALAN XIV LÄÄKETIEDEPÄIVÄT
6. - 7.10.2016
Terveet elämäntavat sydän- ja verisuonitautien ehkäisyssä
(Sydämesi terveys on käsissäsi)
Программа / Ohjelma
ЧЕТВЕРГ / TORSTAI 6.10.
8.45 - 9.15 Регистрация / Ilmoittautuminen
Чай-кофе / Kahvi-tee
YLEISLUENNOT/ ПЛЕНАРНОЕЗАСЕДАНИЕ
Председатели / Puheenjohtajat:
v Туомас Киннунен, Отделение Генерального консульства Финляндии в Петрозаводске/
Tuomas Kinnunen, johtava virkamies, Suomen konsulaatti Petroskoin toimipiste
v Валентина Васильевна Улич, Заместитель Премьер-министра Правительства Республики Карелия / Valentina Ulich, Karjalan tasavallan päämiehen varapääministeri
9.15 Культурная программа / Kulttuuriohjelma
Приветственныеречи / Avauspuheenvuorot
v Туомас Киннунен / Tuomas Kinnunen
v Валентина Васильевна Улич / Valentina Ulich
9.30 Год борьбы ссердечно-сосудистыми заболеваниями в Республике Карелия
Ольга Копошилова, Первый заместитель Министра здравоохранения Республики
Карелия
Sydän- ja verisuonitautien ehkäisyvuosi Karjalan Tasavallassa
Olga Koposhilova, varaterveysministeri, Karjalan Tasavalta
10.00 Цели ВОЗ в профилактике глобальных хронических заболеваний и их достижение в Финляндии
Эркки Вартиайнен, руководитель отделения здравоохранения, Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния Финляндии
WHO:n globaalit kroonistentautien ehkäisyn tavoitteet ja niiden toteutuminen Suomessa
Erkki Vartiainen, terveysosaston johtaja, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
10.30 Роль общества и всех уровней власти в проведениипрофилактической работы
Марина Кравцова, заместитель начальника отдела организации медицинской помощи и реализации территориальной программы государственных гарантий бесплатной медицинской помощи, Министерство здравоохранения Республики Карелия
Yhteiskunnan ja eri tahojen rooli ehkäisytyön järjestämisessä
Marina Kravtsova, osaston varajohtaja, Karjalan Tasavallan terveysministeriö
11.00 -11.30 Перерыв чай-кофе / Kahvi-teetauko
11.30 Реализация национальных профилактических программ на местном уровне
Тиина Лаатикайнен, профессор, Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния Финляндии, Университет Восточной Финляндии
Kansallisten ehkäisyohjelmien toteutuminen paikallisesti
Tiina Laatikainen, professori, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, Itä-Suomen yliopisto
12.00 Организация системы профилактики в Республике Карелия
Наталья Прищепа, заведующий,Республиканский Центр медицинской профилактики ГБУЗ «Городская поликлиника № 1»
Ehkäiseväntyön järjestäminen Karjalan Tasavallassa
Natalia Prizepa, johtaja, Tasavallan ennaltaehkäisevän työnkeskus
12.30 Глобальный взгляд на борьбу с табакокурением
Пекка Пуска, профессор, Почетный генеральный директор, Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния Финляндии
Globaalinen näkökulma tupakoinnin torjuntaan
Pekka Puska, professori, entinen pääjohtaja, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
13.00 Законодательные акты в сфере борьбы с табакокурением в России
Оксана Драпкина, д.м.н., первый заместитель директора по научной и лечебной работе, ФГБУ «Государственный научно-сследовательский центр профилактической медицины» Минздрава России
Tupakkalainsäädäntö Venäjällä
Oksana Drapkina, professori,Venäjän ehkäisevän lääketieteen tutkimuskeskus, Moskova
13.45 - 15.00 Обед / Lounas
15.00 - 17.00 Работа по секциям / Erillisistunnot
17.00 - 17.30 Подведение итогов работы секций (только модераторы секций) / Sessioiden puheenjohtajien yhteenveto sessioista
19.30 Ужин по приглашениям / Kutsuvieraspäivällinen