Must vs. Have to: обязанность
Глаголы must и have to показывают долженствование, обязанность, но их значения различны. Must подразумевает, что вы верите в то, что должны что-то сделать. Вы считаете это правильным и нужным. Must переводится обычно как «должен», «обязан». Have to переводится словами «приходится», «вынужден» и показывает, что вы должны что-то сделать, так как этого требуют обстоятельства. По этой причине глагол must считается самым «сильным» из глаголов, показывающих обязанность: то, во что мы сами верим, для нас важнее и «обязательнее» всего.
I must go now. It’s getting dark. – Я должен уйти. Темнеет.
I have to go now. It’s getting dark and I won’t catch a taxi to get home. – Я вынужден уйти. Темнеет, я не смогу поймать такси и уехать домой.
Все три модальных глагола имеют значение рекомендации и совета, однако они будут отличаться степенью эмоциональности.
Should
Обычный дружеский совет, и рекомендация что-то сделать. Обычно передаёт значение: “думаю, это хорошая идея сделать это”, “думаю, тебе следует сделать это”.
You should find a job.
I don't think you should trust him.
Must/Have to
Модальные глаголы must и have to можно использовать в значении настоятельной, эмоциональной рекомендации. Представьте ситуацию, вы посмотрели отличный фильм, от которого вы без ума и очень советуете посмотреть его другу.
Must: You must see this film! It's awesome!
Have to: You have to read that book, it's absolutely hilarious!
Как видим, must и have to в значении эмоциональной рекомендации совсем ничем не отличаются, в то время как значение should – более нейтрально и несколько слабее.
В английском языке существует более редкий “брат-близнец" глагола should. Это – ought to.
You ought to find a job.
I don’t think you ought to trust him.
Так же нужно отметить, что английский язык более вежливый, и в нем нужно переносить отрицание на более субъективную часть предложения, то есть на себя:
|
|
нужно говорить I don‘t think you should (я не думаю, что ты должен) вместо I think you shouldn‘t (Я думаю, что ты не должен)
Сan или сould?
CAN используется:
1. При выражении способности или возможности что-либо сделать. (Indefinite Infinitive)
I can swim. You can play. / Я умею плавать. Ты можешь играть.
2. В случае отрицания возможности или способности что-либо делать.
I cannot swim. He cannot see / Я не умею плавать. Он не может видеть.
3. Когда отрицается возможность, что действие могло осуществиться в действительности. (Perfect Infinitive)
You cannot have done it. / Не может быть, чтобы ты это сделал.
COULD используется:
1. При выражение возможности или способности совершения каких-либо действий в прошлом. (Indefinite Infinitive)
They could swim. / Они не умели плавать.
2. При выражение отрицания возможности или способности совершения каких-либо действий в прошлом.
She couldn’t swim. / Она не умела плавать.
3. При употреблении косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени. (Indefinite Infinitive и Perfect Infinitive)
I said that you couldn’t have done that. / Я сказал, что ты не мог этого сделать.
4. В главной части условных предложений.
В условных предложениях второго типа и третьего типа (Indefinite Infinitive и Perfect Infinitive).
If he tried, he could do it. / Если бы он постарался, он мог бы это сделать.
If he had tried, he could have done it. / Если бы он постарался, он мог бы это сделать.
Practice the list of verb phrases (5).
- keep learning - продолжать учиться
- I don't know - я не знаю
- lose home keys - потерять ключи от дома
- meet an old friend - встретить старого друга
- pay for somebody - платить за кого-то
- ride a horse - кататься на лошади
- run in the mornings - бегать по утрам
- sell books - продавать книги
- send voicemails - отправлять голосовые сообщения
- shut the door - закрыть дверь
- sing a song - петь песню
- sit next to - сидеть рядом
- stand up - вставать
- steal clothes - воровать одежду
- tell a story - рассказать историю
- think positive - мыслить позитивно
- understand texts - понимать тексты
- win a competition - выиграть конкурс/соревнование
- write an article - написать статью
- put a bag on the table - положить сумку на стол
|
|
Phrases with "TAKE" and "LOOK".
- look after children - приглядеть за детьми
- look ahead only - смотреть только вперед
- look around the town - осмотреть город
- look for glasses - искать очки
- look forward to see - ждать встречи с нетерпением
- look at the documents - посмотреть документы
- look up a piece of information - искать информацию
- take the rubbish out - вынести мусор
- take jeans back to the shop - вернуть джинсы в магазин
- take off your shoes - снять обувь
- take away the suitcase - забрать чемодан
- take up a new hobby - заняться (начать) новым хобби