(с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР
от 09.10.1979)
Статья 30. Права и обязанности иностранных граждан и лиц без гражданства в брачных и семейных отношениях
Иностранные граждане пользуются в СССР правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с советскими гражданами. Отдельные изъятия могут быть установлены законом Союза ССР.
Лица без гражданства, постоянно проживающие в СССР, пользуются правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с советскими гражданами.
Статья 31. Заключение браков советских граждан с иностранными гражданами и иностранных граждан между собой в СССР
Браки советских граждан с иностранными гражданами, а также браки иностранных граждан между собой заключаются в СССР по советскому законодательству.
Браки между иностранными гражданами, заключенные в СССР в посольствах или консульствах иностранных государств, признаются на условиях взаимности действительными в СССР, если эти лица в момент вступления в брак являлись гражданами государства, назначившего посла или консула.
Статья 32. Заключение браков советских граждан в консульских учреждениях СССР. Признание браков, заключенных вне пределов СССР
Браки между советскими гражданами, проживающими вне пределов СССР, заключаются в консульских учреждениях СССР.
В тех случаях, когда браки между советскими гражданами и браки советских граждан с иностранными гражданами заключены вне пределов СССР с соблюдением формы брака, установленной законом места его совершения, эти браки признаются действительными в СССР, если к признанию нет препятствий, вытекающих из статей 10 и 15 настоящих Основ.
Браки иностранных граждан, заключенные вне пределов СССР по законам соответствующих государств, признаются действительными в СССР.
Статья 33. Расторжение браков советских граждан с иностранными гражданами и браков иностранных граждан между собой в СССР. Признание разводов, совершенных вне пределов СССР
Расторжение браков советских граждан с иностранными гражданами, а также браков иностранных граждан между собой в СССР производится по советскому законодательству.
Расторжение браков между советскими гражданами и иностранными гражданами, совершенное вне пределов СССР по законам соответствующих государств, признается действительным в СССР, если в момент расторжения брака хотя бы один из супругов проживал вне пределов СССР.
Расторжение браков между советскими гражданами, совершенное вне пределов СССР по законам соответствующих государств, признается действительным в СССР, если оба супруга в момент расторжения брака проживали вне пределов СССР.
Расторжение браков между иностранными гражданами, совершенное вне пределов СССР по законам соответствующих государств, признается действительным в СССР.
Советский гражданин, проживающий вне пределов СССР, вправе расторгнуть брак с проживающим вне пределов СССР супругом независимо от его гражданства в советском суде. В тех случаях, когда по советскому законодательству допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в консульских учреждениях СССР.
Статья 34. Установление отцовства в СССР. Признание отцовства, установленного вне пределов СССР
Установление отцовства в СССР независимо от гражданства родителей и ребенка и их места жительства производится по советскому законодательству.
В тех случаях, когда по советскому законодательству допускается установление отцовства в органах записи актов гражданского состояния, проживающие вне пределов СССР родители ребенка, из которых хотя бы один является гражданином СССР, вправе обращаться с заявлениями об установлении отцовства в консульские учреждения СССР.
Статья 35. Усыновление детей, являющихся советскими гражданами и проживающих вне пределов СССР. Усыновление в СССР детей иностранными гражданами и усыновление детей, являющихся иностранными гражданами
Усыновление ребенка, являющегося советским гражданином и проживающего вне пределов СССР, производится в консульском учреждении СССР. Если усыновитель не является советским гражданином, для усыновления необходимо получить разрешение уполномоченного на то органа союзной республики.
Признается также действительным усыновление ребенка, являющегося советским гражданином, произведенное в органах государства, на территории которого проживает ребенок, при условии предварительного получения разрешения на такое усыновление от уполномоченного на то органа союзной республики.
Усыновление в СССР иностранными гражданами детей, являющихся советскими гражданами, а также усыновление детей, являющихся иностранными гражданами и проживающих в СССР, производится по советскому законодательству. Правила усыновления детей, состоящих в советском гражданстве, иностранными гражданами на территории СССР устанавливаются законодательством союзных республик.
Статья 36. Установление опеки (попечительства) над советскими гражданами, проживающими вне пределов СССР, и над иностранными гражданами в СССР. Признание опеки (попечительства), установленной вне пределов СССР
Опека (попечительство) над несовершеннолетними, недееспособными или ограниченными в дееспособности советскими гражданами, проживающими вне пределов СССР, а также над иностранными гражданами, проживающими в СССР, устанавливается по советскому законодательству.
Опека (попечительство), установленная над советскими гражданами, проживающими вне пределов СССР, по законам соответствующих государств, признается действительной в СССР, если против установления опеки (попечительства) или против ее признания нет возражений консульского учреждения СССР.
Опека (попечительство), установленная над иностранными гражданами вне пределов СССР по законам соответствующих государств, признается действительной в СССР.
Статья 37. Регистрация актов гражданского состояния советских граждан, проживающих вне пределов СССР
Регистрация актов гражданского состояния советских граждан, проживающих вне пределов СССР, производится в консульских учреждениях СССР.
При регистрации актов гражданского состояния в консульских учреждениях СССР применяется законодательство Союза ССР и той союзной республики, гражданами которой являются заинтересованные лица. Если заинтересованные лица являются гражданами разных союзных республик или не установлено, гражданами какой республики они являются, то по их соглашению применяется законодательство одной из союзных республик, а в случае разногласий - по решению консула, регистрирующего акт гражданского состояния.
Статья 38. Признание документов, выданных органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния
Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов СССР по законам соответствующих государств в отношении граждан СССР, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в СССР при наличии консульской легализации.
Статья 39. Применение иностранных законов и международных договоров
Применение иностранных законов о браке и семье или признание основанных на этих законах актов гражданского состояния не может иметь места, если такое применение или признание противоречило бы основам советского строя.
Если международным договором СССР установлены иные правила, чем те, которые содержатся в советском законодательстве о браке и семье, то применяются правила международного договора.
Такой же порядок применяется в отношении законодательства о браке и семье союзной республики, если в международном договоре союзной республики установлены иные правила, чем предусмотренные законодательством о браке и семье этой союзной республики.