ДОГОВОР
О ПЕРЕДАЧЕ ИМУЩЕСТВА ВО ВРЕМЕННОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ.
г. Санкт-Петербург “___” _______________ 2011 г.
Гражданин Российской Федерации __________________ г.рождения (далее по тексту – Собственник), действующий на основании гражданской правоспособности, с одной стороны;
Гражданин Российской Федерации __________________ г.рождения (далее по тексту – Пользователь), действующий на основании гражданской правоспособности, с другой стороны;
заключили настоящий договор о нижеследующем.
Предмет и цели договора.
1.1. В целях ___________________ и в соответствии с условиями настоящего договора Собственник приобрел на собственные средства и передал во временное пользование, а Пользователь принял имущество: Лошадь.
Сведения о лошади:
кличка - __Импульс__________________________________
порода - __Русская верховая__________________________________
год рождения - _2006______________________________
масть – __Темно-гнедая___________________________________
пол - __жеребец___________________________________
состояние здоровья - ____Клинически здорова_____________________________________________
__________________________________________________
индивидуальные особенности - ____травма левого глаза___________________________________
Далее, по тексту договора – Лошадь.
.
1.2. Лошадь, передаваемая Пользователю во временное пользование, принадлежит Собственнику на праве собственности в соответствии следующих документов: _договор дарения_________________, копии которых являются неотъемлемой частью настоящего договора
Лошадь не заложена, не арестована, не является предметом исков третьих лиц.
1.6. Лошадь передается Пользователю во временное пользование на основании взаимного согласия сторон.
1.7. Лошадь передается Пользователю во временное пользование на период _________, начиная с даты приемки Лошади Пользователем.
|
|
1.8. Лошадь будет использоваться Пользователем по адресу: _________________________.
Смена местонахождения Лошади может быть произведена с письменного согласия Собственника.
1.9. Передача Лошади во временное пользование оформляется настоящим договором и подтверждается Актом приема-передачи, который является неотъемлемой частью настоящего договора.
1.10. Пользователь в месячный срок с момента поставки Лошади во временное пользование обязан застраховать Лошадь от ___________________________ на стоимость _______________ в страховой организации, согласованной с Собственником. Пользователь обязуется представить Собственнику страховой полис или его нотариально заверенную копию.
1.11. Пользователь не вправе распоряжаться каким-либо образом Лошадью, переданной ему во временное пользование, без согласия Собственника.
Стоимость имущества.
2.1. Общая стоимость передаваемой по настоящему договору во временное пользование Пользователю Лошади составляет сумму, эквивалентную ____________ ___________________________________________________________ долларов США.
2.2. Цены твердые и не подлежат изменению.
Права и обязанности сторон.
3.1. Собственник обязуется при передаче Лошади сообщить известные достоверные сведения о ее здоровье и особенностях характера и поведения. Сведения о состоянии здоровья фиксируются в договоре, а также Собственник передает Пользователю все имеющиеся в его распоряжении медицинские документы (рентгены, результаты анализов, медицинские назначения и т.д.).
3.2. Все действия Пользователя должны быть направлены во благо здоровья и состояния Лошади. Пользователь обязуется обеспечить Лошади условия содержания, соответствующие ветеринарным требованиям и принятым нормам содержания Лошадей, и, при необходимости, лечение, а также не допускать жестокого обращения с Лошадью и чрезмерных нагрузок (допустимая нагрузка не более __ часов в день),использовать лошадь в коммерческих целях(прокат и пр.),сдавать в аренду третьим лицам(без согласия собственника),использовать для получения мясной продукции,использовать в качестве Производителя(без письменного согласия Собственика)
|
|
3.3.Собственник имеет право в течение всего срока действия договора осуществлять контроль за условиями содержания переданной по настоящему договору Лошади, а Пользователь обязуется обеспечить доступ представителя или доверенного лица Собственника для осуществления такого контроля.
3.4. Собственник оставляет за собой право расторгнуть договор в одностороннем порядке и изъять Лошадь без компенсации затрат Пользователя по содержанию Лошади при ненадлежащих условиях содержания (в соответствии с общепринятыми нормами), а также в случаях, если Пользователь не выполняет обязанностей по страхованию Лошади, поддержанию Лошади в надлежащем состоянии__________ состоянии, без согласия Собственника передал Лошадь третьему лицу,осуществляет использование Лошади в коммерческих целях(без согласия Собственника),в целях получения мясной продукции, либо не выполняет обязанностей по содержанию Лошади и оплате соопутствующих услуг_________________________, при нарушении других условий данного договора.
|
|
3.5. В случае невозможности содержания Лошади Пользователем по финансовым или каким-либо другим причинам, Пользователь обязуется передать лошадь Собственнику, а Собственник обязуется должным образом принять Лошадь без компенсации затрат Пользователю.
3.6. В случае тяжелой болезни или тяжелой травмы лошади, требующей решения об эвтаназии, Пользователь обязуется немедленно информировать Собственника или доверенное лицо Собственника для совместного принятия решения. Пользователь обязуется незамедлительно сообщить Собственнику о гибели или пропаже Лошади, если таковые имели место быть.
3.7. В случае изменения телефонов или фактических адресов стороны обязуются своевременно направить письменное сообщение с подтверждением любым доступным способом с указанием новых телефоны и адресов для возможности оперативного взаимодействия.
3.8. Собственник в период действия настоящего договора не вправе отчуждать Лошадь либо передавать его в пользование третьему лицу.
3.9. Собственник гарантирует, что право Пользователя пользоваться Лошадью не будет им нарушено, если основания для такого нарушения не возникнут по требованию третьих лиц в связи с действиями или упущениями Пользователя.
3.10.Пользователь в рамках согласованных цен и перечня условий содержания имущества: _______________________, которые согласовываются с Собственником,
полностью ответственен за подготовку и предоставление помещения для размещения Лошади, в том числе за полное соответствие таких мест всем требованиям условий содержания, предъявляемым Собственником. Пользователь должен определить место для постоя Лошади, по крайней мере за __ (__7_______) рабочих дней до планируемой даты перевозки, чтобы позволить Собственнику выполнить проверку соответствия места содержания до перевозки Лошади.
В случае необходимости смены места содержания Лошади в течение действия договора Пользователь обязан предупредить Собственника за __ (_7____) рабочих дней. Смена места содержания (постоя) осуществляется только с письменного согласия Собственника.
3.11. Пользователь также обязан:
использовать Лошадь исключительно в целях: _Только для личного пользования______________________________,
выделять средства для целей содержания Лошади, в течение всего срока действия договора обеспечить сохранность Лошади, поддерживать Лошадь в надлежащем состоянии, включая осуществление: вет.обслуживание, ковка и расчистка только у квалифицированного специалиста_____ и т.д……..
не производить никаких изменений(кастрация-мерин) Лошади, ухудшающих его качественные и эксплуатационные характеристики. Изменения могут осуществляться Пользователем за его счет только с письменного согласия Собственника;
3.12. Пользователь вправе после передачи имущества самостоятельно __осуществлять занятия с лошадью,тренировки и пр., выбирать тренера,берейтора.___________.
3.13. Стороны не вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего договора.
3.14. В случае возникновения повреждений Лошади вследствие использования Лошади не в соответствии с настоящим договором или назначением Лошади, или передачи Лошади третьим лицам без согласия Собственника, или нарушения инструкций по эксплуатации персоналом Пользователя либо ее утраты по вине Пользователя (персонала Пользователя) последний производит _лечение или компенсацию_ за счет собственных средств. Также Пользователь берет на себя ответственность за риск, обусловленный возможностью случайной гибели или случайного повреждения Лошади, если с учетом фактических обстоятельств он мог предотвратить ее гибель или порчу.
3.15. При возврате лошади поврежденным по вине Пользователя или с нарушением здоровья Пользователь помимо возмещения стоимости расходов на лечение уплачивает Собственнику штраф в размере 10 (десяти) % стоимости Лошади, определенной на день подписания акта сдачи-приемки возвращаемой Лошади.
3.16. В случае уничтожения, утраты Лошади Пользователь выплачивает Собственнику ее стоимость, определенную на день возникновения таких обстоятельств, в десятикратном размере.
3.17 Для использования Лошади в коммерческих или некоммерческих мероприятиях(спортивные состязания,выступления исторической реконструкции и пр.),пользователь обязан сообщить об этом Собственику и получить согласие.
Условия изъятия Лошади.
В случае, если Собственник1 получает подтверждение о нарушении Пользователем условий по содержанию Лошади и/или ненадлежащих условиях содержания, то в зависимости от тяжести этих нарушений принимается следующий порядок:
4.1. Если нарушение не влечет за собой опасность для здоровья и жизни Лошади, Собственник имеет право предоставить Пользователюопределенный срок на устранение выявленных нарушений, что фиксируется Собственником в Акте о нарушениях. При невыполнении Пользователем предъявленных требований в указанные сроки Собственник имеет право изъять Лошадь в соответствии с пунктом 3.4. настоящего договора;
4.2. При принятии решения об изъятии Лошади, Стороны оформляют «Соглашение о расторжении» и «Акт изъятия лошади» с указанием причин изъятия в 2-х (двух) экземплярах. Один экземпляр Соглашения и Акта передается Пользователю.
Пользователь в обязательном порядке возвращает все документы на Лошадь, переданные Собственником при подписании настоящего договора. В остальном действуют условия п.3.4.
4.3. О намерении расторгнуть договор в соответствии с п.3.4. или п.3.5. каждая из сторон обязана извещать другую в письменном виде не менее чем за 7 календарных дней. Данное уведомление будет являться неотъемлемой частью настоящего договора.
5. Расходы сторон.
5.1. Все расходы, связанные с содержанием и эксплуатацией Лошади погашаются Пользователем за счет собственных средств.
5.2. Пользователь, своевременно не предупредивший Собственника о возникшей задолженности на содержание Лошади, обязан исполнять свои обязательства по оплате расходов. В случае неоднократного неисполнения Пользователем своих обязательств по оплате содержания Лошади Собственник вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке и потребовать от Пользователя погашения задолженности.
6. Обязанности сторон после истечения срока действия договора.
6.1. По истечении действия настоящего договора, Пользователь обязан вернуть Собственнику Лошадь вместе с ___________ в том состоянии, в котором он его получил, с учетом ___________. При возврате Лошади осмотр производятся в присутствии представителя Пользователя.
6.2. В случае возврата _____________________ Лошади составляется двусторонний акт, служащий основанием для предъявления претензий.
6.3. Произведенные Пользователем улучшения качеств и характеристик Лошади, переданной ему во временное пользование, возмещению не подлежит.
Форс-мажор.
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за невыполнение обязательств по настоящему договору в случае, если это невыполнение вызвано форс-мажорными обстоятельствами, которые признаются по действующему законодательству. В этом случае установленные сроки по выполнению обязательств, указанных в договоре, переносятся на срок, в течение которого действуют форс-мажорные обстоятельства.
7.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по договору, обязана известить в письменной форме другую сторону о наступлении и прекращении вышеуказанных обстоятельств не позднее десяти дней с момента их наступления.
7.3. Если эти обстоятельства будут длиться более 4 (четырех) месяцев, стороны встретятся, чтобы обсудить, какие меры следует принять.
Однако, если в течение последующих двух месяцев стороны не смогут договориться, тогда каждая из сторон вправе аннулировать договор при условии, что стороны вернут друг другу все материальные и денежные активы, полученные ими в связи с действием настоящего договора.
Судебная оговорка.
8.1. Любые споры и разногласия, которые могут возникнуть в связи с заключением настоящего договора, его толкованием или исполнением, или относительно прав и обязанностей по настоящему договору или любому другому вопросу, возникающему в связи с настоящим договором (или вытекающему из него) в случае недостижения соглашения, подлежат передаче на рассмотрение в суд для принятия решения в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Общие положения.
9.1. Пользователь обязуется не передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьим лицам без предварительного получения на то письменного согласия Собственника.
9.2. Существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении настоящего договора, делающих невозможным использование Лошади в соответствии с целями и условиями настоящего договора, является основанием для его изменения и расторжения. В этом случае стороны обязуются приложить все усилия для достижения соглашения о приведении договора в соответствие с существенно изменившимися обстоятельствами или о его расторжении.
9.3. Если основанием для изменения или расторжения договора послужило существенное нарушение договора одной из сторон, другая сторона вправе требовать возмещения убытков, причиненных изменением или расторжением договора.
9.4. Все изменения и дополнения к настоящему договору действительны только в том случае, если они внесены в письменной форме и подписаны полномочными представителями сторон.
9.5. Настоящий договор является обязательным для сторон, их преемников и лиц, назначенных либо на основе договора, либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9.6. Если одно или несколько положений данного договора будут недействительны, незаконны и невыполнимы в рамках существующих законов Российской Федерации, то действительность, законность и правовая обеспеченность других положений данного договора не должны никак нарушаться.
9.7.Действие договора прекращается в случае возврата лошади Пользователем Собственнику или изъятия лошади Собственником.
9.8. Настоящий договор вступает в силу с даты его подписания.
9.9. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, обладающих равной юридической силой.
9.10. Вся корреспонденция и уведомления сторонам в связи с настоящим договором должны направляться по адресам:
Собственник: ____________________________________________________________
Пользователь: ___________________________________________________________
Собственник____________________________________________________________
“___” ______________ 2011 г.
Пользователь
______________________________________________________________
“___” ______________ 2011 г.