(Передвигаясь по полянке, Улитка останавливается возле какой-то норки, рассматривает её. В это время Муравей вытаскивает из дома чемодан. Достаёт из него солнцезащитные очки, примеряет.)
УЛИТКА. Митя, смотри!
МУРАВЕЙ. Куда смотреть? (Вертит головой с очками на носу.)
УЛИТКА. Сюда… Видишь?
МУРАВЕЙ. Что?
УЛИТКА. Норку.
МУРАВЕЙ (снимает очки). Ну, и что? Норка как норка. Сколько помню, она всегда здесь была.
УЛИТКА. А что там?
МУРАВЕЙ. Не знаю. Наверное, какой-нибудь жук живет или паук, а скорее всего – никто не живёт.
УЛИТКА. Мне надо подумать (скрывается в раковине).
МУРАВЕЙ (недоумевая). Что тут думать? (Подходит к норке.) Обыкновенная норка. (Стучит по раковине.)
ГОЛОС УЛИТКИ. Не мешай мне думать.
МУРАВЕЙ (заглядывает в дом Улитки). А что это у тебя днём свет горит?
ГОЛОС УЛИТКИ. У меня внутри всегда свет: и днём, и ночью.
МУРАВЕЙ. Зачем?
ГОЛОС УЛИТКИ. Так думать светлее.
МУРАВЕЙ (подумав). Это неэкономно. (Снова заглядывает в раковину). Какой яркий! Как солнце! (Надевает очки).
УЛИТКА (появляется из раковины, наклоняется к норке). Я знаю, что там.
МУРАВЕЙ. Что? (Снимает очки.)
УЛИТКА (таинственно). Там живёт что-то Невиданное...
МУРАВЕЙ (смеётся). Думала, думала и придумала! Вот что, Оля, хватит думать, лучше ползи дальше! Невиданного не бывает под носом! Невиданное бывает только очень далеко! (Идёт к чемодану, кладёт туда очки.)
УЛИТКА (про себя). И все-таки, там – Невиданное…
(Из норки появляется Неизвестное Насекомое. Смотрит вслед Муравью, вслед Улитке, прячется, когда они оборачиваются, и остаётся незамеченным. Муравей уходит в дом, выносит новые чемоданы.)
Сцена 6.
МОРЕ
Улитка подползает к небольшой луже.
УЛИТКА. Митя, я вижу море!
МУРАВЕЙ. Это же лужа.
УЛИТКА. Я знаю, что это лужа. Но я гляжу на неё и вижу море!
МУРАВЕЙ. Чудачка! До моря знаешь сколько ещё идти? Так что не останавливайся, ползи!
УЛИТКА. Хорошо, только ещё немного на него посмотрю… Шумит…
МУРАВЕЙ. Ты слышишь его? (Бросает вещи, подходит поближе.) Оля, а какое оно, море?
УЛИТКА. Очень большое и очень красивое.
МУРАВЕЙ (мечтательно). Большое и красивое… А я вот никогда не видел моря…
УЛИТКА. Митя, тебе ещё много вещей осталось собрать?
МУРАВЕЙ. Дошёл только до середины списка.
УЛИТКА (сочувственно). Трудно готовиться к путешествию по науке.
МУРАВЕЙ. Да… Ну, я пойду. (Оглядываясь.) А ты зови меня, если ещё что-нибудь увидишь, ладно?
УЛИТКА. Хорошо.
Сцена 7.
ГОРА (муравейник)
Муравей направляется к вещам. Улитка его окликает, остановившись перед большим камнем.
УЛИТКА. Митя, я вижу горы!
МУРАВЕЙ. Где? (Подбегает, вскакивает на камень, всматривается вдаль.) Я не вижу.
УЛИТКА. Ты сейчас стоишь на вершине самой высокой горы мира!
МУРАВЕЙ. Да?
УЛИТКА. Да! Ты можешь видеть далеко-далеко. Под тобой леса, поля, реки! А прямо над тобой небо! Оно так близко, что ты можешь прикоснуться к нему; оно так близко, что ты головой задеваешь облака!
МУРАВЕЙ. Ой! (Вбирает голову в плечи.) Они мокрые! (Смеются оба.)
УЛИТКА. Спускайся! Тебе надо продолжать подготовку.
МУРАВЕЙ. Не хочу!
УЛИТКА. Ты уже не хочешь путешествовать?
МУРАВЕЙ. Я больше не хочу путешествовать по науке. Хочу как ты! Идём вместе!
УЛИТКА. Идём!
Сцена 8.
КУЗНЕЧИК
На полянке появляется Кузнечик, то и дело прыгая – высоко и беспорядочно.
МУРАВЕЙ. Эй, друг, ты чего так скачешь? Случилось что-нибудь?
КУЗНЕЧИК (не преставая прыгать). Ничего не случилось. Я просто путешествую по свету.
МУРАВЕЙ. Ещё один путешественник! А куда ты направляешься?
КУЗНЕЧИК. Никуда. Я просто путешествую и получаю от этого удовольствие.
УЛИТКА. Вы, наверное, много путешествовали по свету и видели много удивительного.
КУЗНЕЧИК. Ах, я так быстро и так высоко прыгаю, что не замечаю ничего вокруг.
МУРАВЕЙ. А зачем же ты путешествуешь, если ничего не можешь увидеть?
КУЗНЕЧИК. Я путешествую, чтобы прыгать.
УЛИТКА. Значит, прыгать - ваше кредо?
КУЗНЕЧИК (останавливается). Кредо? У меня нет никакого кредо. Я просто прыгаю и всё. Это такое счастье! (Ускакивает с полянки.)
МУРАВЕЙ. Ненормальный какой-то.
УЛИТКА. Зато счастливый.
Сцена 9.
МОСТИК
Муравей взбегает на крошечный мостик из брёвнышка, переброшенного через канаву.
МУРАВЕЙ. Оля, тут пропасть!
УЛИТКА. Глубокая?
МУРАВЕЙ. Дна не видно!
УЛИТКА. Митя, буден осторожен!
МУРАВЕЙ. Мне никакие пропасти не страшны. А вот тебе надо быть очень осторожной - мостик качается!
УЛИТКА. Митя, я боюсь высоты!
МУРАВЕЙ. Не бойся, я с тобой! (Помогает улитке переползти через мостик.)
УЛИТКА. Какая страшная попасть! Митя, неужели ты совсем не боялся?
МУРАВЕЙ. Совсем.
УЛИТКА. Ни капельки?
МУРАВЕЙ (улыбаясь). Ну, если только полкапельки.
Сцена 10.
Улитка. Уход в себя.
МУРАВЕЙ. Ты почему остановилась?
УЛИТКА. Здесь песчинка.
МУРАВЕЙ. Ты что не можешь переползти через песчинку?
УЛИТКА. Через песчинку - могу, а через пустыню - нет.
МУРАВЕЙ. Где ты видишь пустыню?
УЛИТКА. Я её пока не вижу, но чувствую. Чтобы увидеть, мне надо уйти в себя и хорошенько подумать.
МУРАВЕЙ. Ну, что ж, уходи.
УЛИТКА. А ты меня подождёшь?
МУРАВЕЙ. Конечно, мы же вместе путешествуем. Только постарайся долго не задерживаться.
УЛИТКА. Хорошо, Митя, я постараюсь. (Скрывается в раковине.)
МУРАВЕЙ. Интересно, какая она, пустыня?
Сцена 11 .
ПУСТЫНЯ. Закат
Муравей один около домика Улитки, размышляет.
МУРАВЕЙ. Одна песчинка – это не пустыня. А две песчинки? Тоже нет. А если целый чемодан песка высыпать, получится пустыня или нет? (Чешет затылок). Наверное, одного чемодана маловато будет. (Подходит к раковине, прикасается, отдергивает лапку). Оля, почему твоя раковина такая горячая? У тебя температура? Ты заболела?
ГОЛОС УЛИТКИ. Это пустыня, она горячая!
МУРАВЕЙ. Ты видишь её?
ГОЛОС УЛИТКИ. Да! Она огромная, как море!
МУРАВЕЙ (рассуждает). Значит, надо насыпать целое море песка, чтобы получилась пустыня. Где же взять столько горячего песка? Может быть, на солнце? (Смотрит на заходящее солнце). Оля, солнце уже садится, скоро будет темно... (Ходит вокруг улитки.) А в тебе свет стал ещё ярче! Интересно получается: я хожу вокруг тебя, а на самом деле я хожу вокруг света!
УЛИТКА (появляясь). Получается...
МУРАВЕЙ. Послушай, Оля! Ты умеешь видеть моря, горы, пустыни, а я хожу вокруг тебя. И получается, сегодня я совершил кругосветное путешествие!
УЛИТКА. Получается...
МУРАВЕЙ. Знаешь, кто ты после этого?
УЛИТКА. Кто я, Митя?
МУРАВЕЙ. Ты настоящая экзотика!
УЛИТКА. Правда?
МУРАВЕЙ. Конечно, правда. Ты просто чудо невиданное!
Сцена 12.
Прощание
Перед наступлением ночи «дорожное движение» на полянке снова оживает: насекомые возвращаются в свои норки, гнёзда, домики.
УЛИТКА. Они возвращаются домой?
МУРАВЕЙ. Да. Мне тоже пора вернуться домой.
УЛИТКА. Конечно, иди! Спокойной ночи, Митя!
МУРАВЕЙ. А как же ты?
УЛИТКА. А я никуда и не уходила из дома. Я всегда дома, где бы я ни была.
МУРАВЕЙ. Тогда спокойной ночи, Оля! Спасибо тебе за путешествие!
(Улитка скрывается в домике.)
МУРАВЕЙ (размышляя). Наверное, мы для того и путешествуем, чтобы однажды вернуться домой.
Сцена 13.
Вдохновение Муравья
Возвращаясь домой, Муравей останавливается около норки Неизвестного Насекомого
МУРАВЕЙ (наклонясь, шепотом). Эй! Тут есть кто-нибудь?
(Подождав немного.) Спит, наверное.
Проходит мимо цветка, который уже закрыл свой бутон.
МУРАВЕЙ. Тоже спит, хоть и цветок. И вправду, удивительный. (Шепотом.) Спокойной ночи! (Отошёл, оглянулся.) Экзотика! (Уходит в дом.)
Сцена 14.